SESSION 05 · 12 SLIDES

في المدينة والكافيه

In der Stadt und im Café

أنشطة المدينة وطلب ودفع وAkkusativ وmöchte؛ نسخة خفيفة مرتبطة مباشرة بمهام الكتاب واختبار 10 درجات.

SLIDE 01

خريطة السيشن

Im Café und in der Stadt

Lernziel: تصف أنشطة المدينة، تطلب وتدفع في الكافيه، تستخدم Akkusativ مع المشروبات والطعام، وتبني جملة möchte + Infinitiv.

Lernziele

Stadt

eine Konferenz besuchen · im Hotel übernachten

ربط المكان بالنشاط.

Bestellen

Ich möchte bitte einen Kaffee.

طلب مهذب كامل.

Bezahlen

Zusammen oder getrennt?

فهم حوار الحساب.

Akkusativ

der Kaffee → einen Kaffee

تغيير المذكر فقط في أداة النكرة.

Wunsch

Ich möchte einen Tee trinken.

möchte في المركز الثاني والمصدر في النهاية.

Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · Kapitel 3 · S. 49–56

Quellen in dieser Session

Seite	Aufgabe	Audio	Inhalt
49	1a	CD 1/31	Aktivitäten in der Stadt
50	2a	CD 1/32	Im Café
51	3–4	—	Bestellen, bezahlen, Preise
52	5	—	Akkusativ
53	7	—	möchte
54	8	—	Satzbau
55	9a/b	CD 1/33	Treffen auf der Straße
56	9d	CD 1/34	Intonation

SLIDE 02

الناس بتعمل إيه في المدينة؟

Was machen die Leute in der Stadt?

Lernziel: اسمع الجمل واربط كل فعل بالمفعول أو المكان المناسب؛ كل تركيب يُحفظ كوحدة.

Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 49 · Aufgabe 1a🎧 CD 1/31

Stadtszenen

Personالشخص	Aktivitätالنشاط	Ergänzungالتكملة
Emma und Hilde	trinkenيشربان	Kaffeeالقهوة
Emma und Hilde	essenتأكلان	Schokoladenkuchenكعكة الشوكولاتة
sie	bezahlenيدفعان	8,60 Euro
Andreas	besuchtيحضر	eine Konferenzمؤتمرًا
Andreas und Petra	redenيتحدثان	über Arbeit und Familieعن العمل والأسرة
sie	gehenيذهبان	ins Museumإلى المتحف
Andreas	liestيقرأ	Informationen über Frankfurtمعلومات عن فرانكفورت
Andreas	suchtيبحث عن	ein Hotelzimmerغرفة فندقية
Andreas	übernachtetيبيت	im Hotel Europaفي فندق أوروبا

Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 50 · Aufgabe 1b

Was passt zusammen?

1. Kaffee — a trinken / b suchen / c gehen
2. Schokoladenkuchen — a lesen / b essen / c reden
3. 8,60 Euro — a bezahlen / b übernachten / c besuchen
4. eine Konferenz — a besuchen / b trinken / c lesen
5. über Arbeit und Familie — a suchen / b reden / c essen
6. ins Museum — a gehen / b bezahlen / c übernachten
7. ein Hotelzimmer — a reden / b suchen / c trinken
8. im Hotel — a besuchen / b lesen / c übernachten

Lösung / الحل بعد المحاولة

1a · 2b · 3a · 4a · 5b · 6a · 7b · 8c

SLIDE 03

حوار الكافيه كامل

Im Café

Lernziel: اسمع واقرأ الحوار كاملًا كما في Aufgabe 2a؛ ركّز على تغيّر طلب Emma وعلى طريقة الحساب.

Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 50 · Aufgabe 2a🎧 CD 1/32

Hilde, Emma und der Kellner

Hörtext nach dem Hören öffnen

Hilde

Hallo Emma.

Emma

Hallo Hilde. Wie geht es dir?

Hilde

Danke, gut. Und wie geht es dir?

Emma

Danke, auch gut. Dort ist ein Tisch frei …

Hilde

Ich brauche jetzt einen Kaffee. Und du? Was möchtest du trinken?

Emma

Hm, ich trinke vielleicht einen Tee oder einen Orangensaft oder vielleicht auch einen Kaffee …

Kellner

Was möchten Sie trinken?

Hilde

Ich möchte gern einen Kaffee.

Emma

Ich nehme einen Tee … nein, lieber einen Kaffee … nein, ich trinke ein Mineralwasser.

Kellner

Einmal Kaffee und einmal Wasser. Ist das alles?

Emma

Ach nein, ich nehme doch lieber einen Kaffee.

Kellner

Also zwei Kaffee. Mit Milch und Zucker?

Hilde

Mit Milch und ohne Zucker. Ich nehme noch ein Stück Schokoladenkuchen.

Kellner

Möchten Sie auch ein Stück Schokoladenkuchen?

Emma

Nein, danke.

Hilde

Möchtest du wirklich keinen Schokoladenkuchen?

Emma

Ach doch, ich nehme auch ein Stück.

Hilde

Wir möchten gern zahlen.

Kellner

Zusammen oder getrennt?

Hilde

Zusammen.

Emma

Getrennt.

Hilde

Zusammen. Ich zahle heute.

Emma

Oh, vielen Dank, Hilde.

Kellner

Zwei Kaffee und zwei Schokoladenkuchen, das macht 8,60 Euro.

Hilde

Bitte.

Kellner

Vielen Dank. Auf Wiedersehen.

Was möchte Hilde trinken?
Was bestellt Emma zuerst?
Was nimmt Emma am Ende?
Wie trinkt Hilde ihren Kaffee?
Was essen beide?
Wer zahlt?
Wie hoch ist die Rechnung?

Lösung / الحل بعد المحاولة

Kaffee · Tee · Kaffee · mit Milch und ohne Zucker · Schokoladenkuchen · Hilde · 8,60 Euro

SLIDE 04

اطلب وادفع

Bestellen und bezahlen

Lernziel: الحوار له مراحل واضحة: طلب المشروب، الإضافات، طلب شيء آخر، ثم الحساب.

Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 51 · Aufgabe 3

Redemittel im Café

Funktionالوظيفة	Kellnerالنادل	Gastالضيف
Bestellungالطلب	Was möchten Sie trinken?ماذا تود أن تشرب؟	Ich möchte bitte einen Kaffee.أود قهوة من فضلك.
Zusätzeالإضافات	Mit Milch und Zucker?مع الحليب والسكر؟	Mit viel Milch und ohne Zucker.مع كثير من الحليب ومن دون سكر.
Nachfrageسؤال إضافي	Ist das alles?هل هذا كل شيء؟	Nein, ich nehme noch einen Orangensaft.لا، سآخذ أيضًا عصير برتقال.
Preisالسعر	—	Wie viel kostet ein Stück Käsekuchen?كم سعر قطعة كعكة الجبن؟
Zahlenالدفع	Zusammen oder getrennt?الحساب معًا أم منفصلًا؟	Zusammen, bitte.معًا، من فضلك.
Summeالمجموع	Das macht 8,60 Euro.المجموع 8.60 يورو.	Bitte. / Vielen Dank.تفضل. / شكرًا جزيلًا.

Bestellung

Kellner

Was möchten Sie trinken?

Gast

Ich möchte bitte einen Kaffee.

Kellner

Mit Milch und Zucker?

Gast

Mit Milch und ohne Zucker. Ich nehme noch ein Wasser.

Kellner

Gerne. Ist das alles?

Gast

Ja, bitte.

Bauen Sie zwei Dialoge

Dialog A: Kaffee / viel Milch / kein Zucker / Käsekuchen.
Dialog B: Tee / Zitrone / Mineralwasser / getrennt zahlen.

Arbeitsauftrag

Begrüßung
vollständige Bestellung
mindestens eine Nachfrage
Zahlung
Verabschiedung

SLIDE 05

الـAkkusativ

Der Akkusativ beim Bestellen

Lernziel: مع الأفعال brauchen, nehmen, trinken, essen, möchten نستخدم المفعول. في أداة النكرة يتغير المذكر فقط: ein → einen.

Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 52 · Aufgabe 5

Nominativ und Akkusativ

Genus	Nominativ	Akkusativ	Beispiel
maskulin	der/ein/kein	den/einen/keinen	Ich nehme einen Kaffee.
feminin	die/eine/keine	die/eine/keine	Ich trinke eine Limonade.
neutral	das/ein/kein	das/ein/kein	Ich möchte ein Wasser.
Plural	die/keine	die/keine	Ich nehme keine Brötchen.

Satzrollen

Mein Mann möchte einen Tee.

Artikel ergänzen

Ich brauche ___ Kaffee.
Ich trinke ___ Tee oder ___ Orangensaft.
Ich möchte ___ Limonade.
Ich nehme ___ Wasser.
Möchten Sie auch ___ Stück Kuchen?
Ich möchte wirklich ___ Schokoladenkuchen.

Lösung / الحل بعد المحاولة

einen · einen; einen · eine · ein · ein · keinen

SLIDE 06

اختيار أداة الطلب

ein, eine oder einen?

Lernziel: حدد جنس الاسم أولًا، ثم ضع الشكل المناسب في Akkusativ.

Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 52 · Aufgabe 6a

Schnellhilfe

Artikel des Nomens	Akkusativ	Beispiele
der	einen	einen Kaffee · einen Tee · einen Saft
die	eine	eine Limonade · eine Suppe · eine Cola
das	ein	ein Brötchen · ein Wasser · ein Bier

Was nehmen Sie?

(der Kaffee) Ich nehme ___ Kaffee.
(die Limonade) Ich trinke ___ Limonade.
(die Suppe) Ich esse ___ Suppe.
(der Tee) Ich möchte ___ Tee.
(das Brötchen) Ich esse ___ Brötchen.
(der Schokoladenkuchen) Ich nehme ___ Schokoladenkuchen.
(der Orangensaft) Ich trinke ___ Orangensaft.
(das Mineralwasser) Ich möchte ___ Mineralwasser.
(das Bier) Ich nehme ___ Bier.
(die Currywurst) Ich esse ___ Currywurst.

Lösung / الحل بعد المحاولة

einen · eine · eine · einen · ein · einen · einen · ein · ein · eine

Akkusativ-Fallen

✕ Ich nehme ein Kaffee.✓ Ich nehme einen Kaffee.

✕ Ich trinke einen Limonade.✓ Ich trinke eine Limonade.

✕ Ich möchte einen Wasser.✓ Ich möchte ein Wasser.

SLIDE 07

möchte

Wünsche ausdrücken

Lernziel: möchte يتصرف مع الشخص. لو بعده فعل آخر يذهب الفعل الآخر في المصدر إلى نهاية الجملة.

Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 53 · Aufgabe 7

Konjugation

Pronomen	möchte	Beispiel
ich	möchte	Ich möchte einen Kaffee.
du	möchtest	Möchtest du etwas trinken?
er/sie	möchte	Sie möchte eine Suppe essen.
wir	möchten	Wir möchten zahlen.
ihr	möchtet	Möchtet ihr ins Museum gehen?
sie/Sie	möchten	Was möchten Sie?

Mit oder ohne Infinitiv

Muster	Beispiel
möchte + Nomen	Ich möchte keinen Kaffee.
möchte + Infinitiv	Ich möchte einen Tee trinken.
Frage	Möchtest du etwas essen?
lieber	Ich esse lieber einen Salat.

Antworten Sie

Kaffee / Bier → Möchtest du einen Kaffee? – Nein, __________.
Orangensaft / Mineralwasser → Möchtest du __________? – Nein, __________.
Currywurst / Suppe → Möchtest du __________ essen? – Nein, __________.
Pizza / Schokoladenkuchen → Möchtest du __________? – Nein, __________.

Arbeitsauftrag

keinen/keine/kein korrekt
lieber + Akkusativ
Infinitiv am Ende, wenn vorhanden

SLIDE 08

ترتيب جملة möchte

Satzbau mit Infinitiv

Lernziel: الفعل المتصرف في المركز الثاني، والمصدر في آخر الجملة. لو بدأت بـHeute يأتي الفاعل بعد الفعل.

Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 54 · Aufgabe 8a

Satzklammer

Position 1	Position 2	Mittelfeld	Satzende
Wir	möchten	gern	zahlen.
—	Möchtest	du einen Kaffee	trinken?
Klaus	möchte	heute einen Kräutertee	trinken.
Heute	möchte	Klaus einen Kräutertee	trinken.

Die Regel

Bilden Sie Sätze

was · ihr · essen · möchtet?
möchten · einen Kaffee · trinken · Sie?
Otto · kein Schnitzel · heute · essen · möchte
wir · keinen Tee · trinken · möchten
heute · ins Museum · Andreas · gehen · möchte
ich · gern · zahlen · möchte

Lösung / الحل بعد المحاولة

Was möchtet ihr essen? · Möchten Sie einen Kaffee trinken? · Otto möchte heute kein Schnitzel essen. · Wir möchten keinen Tee trinken. · Heute möchte Andreas ins Museum gehen. · Ich möchte gern zahlen.

SLIDE 09

مقابلة Petra وAndreas

Ein Treffen auf der Straße

Lernziel: في السماع الأول أكمل Petra أو Andreas، ثم اسمع واقرأ الحوار كاملًا.

Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 55 · Aufgabe 9a🎧 CD 1/33

Hören Sie den Dialog. Ergänzen Sie Petra oder Andreas.

Beispiel: Andreas wohnt in Basel.
1. __________ ist beruflich in Frankfurt.
2. __________ war noch nie in Basel.
3. __________ besucht eine Konferenz in Frankfurt.
4. __________ ist verheiratet und hat einen Sohn.
5. __________ ist Single.
6. __________ arbeitet bei der Deutschen Bank.
7. __________ präsentiert morgen ein Projekt.
8. __________ möchte gern ins Museum gehen.

Lösung / الحل بعد المحاولة

Andreas · Petra · Andreas · Andreas · Petra · Petra · Andreas · Andreas

Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 55 · Aufgabe 9b🎧 CD 1/33

Hören Sie den Dialog noch einmal und lesen Sie.

Hörtext nach dem Hören öffnen

Andreas

Hallo Petra.

Petra

Hallo Andreas, so eine Überraschung! Was machst du hier in Frankfurt?

Andreas

Ich bin beruflich hier. Ich besuche eine Konferenz.

Petra

Du wohnst doch jetzt in der Schweiz, oder?

Andreas

Ja, ich wohne in Basel. Meine Frau arbeitet dort als Ärztin. Warst du schon mal in Basel?

Petra

Nein. Ich war schon in Bern, aber ich war noch nicht in Basel. Hast du auch Kinder?

Andreas

Ja, ich habe einen Sohn. Er heißt Paul und ist drei Jahre alt. Und du? Bist du verheiratet?

Petra

Nein, ich bin Single. Ich wohne hier im Zentrum von Frankfurt und arbeite viel.

Andreas

Wo arbeitest du?

Petra

Ich arbeite bei der Deutschen Bank als Datenanalystin. Wo ist deine Konferenz?

Andreas

Im Konferenzzentrum. Ich habe heute frei. Mein Projekt präsentiere ich morgen.

Petra

Möchtest du etwas essen?

Andreas

Ja, ein Schnitzel.

Petra

In Frankfurt gibt es das Städel Museum. Das Museum ist sehr berühmt. Dort hängen Bilder aus 700 Jahren Malerei, auch Bilder von Claude Monet. Das war doch früher dein Lieblingsmaler!

Andreas

Ja, das stimmt! Er ist auch heute noch mein Lieblingsmaler.

Petra

Dann essen wir jetzt ein Schnitzel und danach gehen wir ins Museum.

Andreas

Prima Idee! Das machen wir!

SLIDE 10

النغمة من نفس الحوار

Intonation

Lernziel: اسمع الحوار القصير، ثم اقرأه بصوت عالٍ وبدّل الأدوار كما في Aufgabe 9d.

Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 56 · Aufgabe 9d🎧 CD 1/34

Hören Sie den kurzen Dialog. Lesen Sie dann den Dialog laut. Tauschen Sie die Rollen.

Petra

Hallo Andreas, so eine Überraschung! Was machst du hier?

Andreas

Ich besuche eine Konferenz. Heute habe ich frei. Ich möchte gern ins Museum gehen.

Petra

In Frankfurt gibt es das Städel Museum. Dort hängen Bilder von Claude Monet. Das war doch früher dein Lieblingsmaler!

Andreas

Ja, das stimmt! Er ist auch heute noch mein Lieblingsmaler.

Petra

Dann gehen wir jetzt ins Museum.

Andreas

Prima Idee! Das machen wir!

SLIDE 11

اختبار سريع: السيشن 5

Kurztest 5

Bearbeiten Sie die zehn Aufgaben auf Deutsch. Der Test prüft nur den Kern dieser Session.

النجاح 7/10

Aktivitäten

2 درجات

1 درجة

1. eine Konferenz ___

الإجابة بعد المحاولة

besuchen

1 درجة

2. ins Museum ___

الإجابة بعد المحاولة

gehen

Akkusativ

2 درجات

1 درجة

3. Ich nehme ___ Kaffee.

الإجابة بعد المحاولة

einen

1 درجة

4. Ich trinke ___ Limonade.

الإجابة بعد المحاولة

eine

möchte

2 درجات

1 درجة

5. du

الإجابة بعد المحاولة

möchtest

1 درجة

6. wir

الإجابة بعد المحاولة

möchten

Café

2 درجات

1 درجة

7. Frage nach der Bestellung:

الإجابة بعد المحاولة

Was möchten Sie trinken?

1 درجة

8. Frage beim Bezahlen:

الإجابة بعد المحاولة

Zusammen oder getrennt?

Satzbau

2 درجات

1 درجة

9. wir · gern · zahlen · möchten

الإجابة بعد المحاولة

Wir möchten gern zahlen.

1 درجة

10. einen Kaffee · Sie · trinken · möchten?

الإجابة بعد المحاولة

Möchten Sie einen Kaffee trinken?

SLIDE 12

الزتونة

Das Wichtigste auf einen Blick

Lernziel: الطلب الصحيح يجمع التعبير المهذب والأداة وترتيب الفعل في جملة واحدة.

Café-Ablauf

Schritt	Satz
bestellen	Ich möchte bitte einen Kaffee.
Zusätze	Mit Milch und ohne Zucker.
ergänzen	Ich nehme noch ein Stück Kuchen.
zahlen	Wir möchten gern zahlen.
Rechnung	Das macht 8,60 Euro.

Akkusativ + möchte

Regel	Beispiel
der → einen	einen Kaffee
die → eine	eine Limonade
das → ein	ein Wasser
möchte Position 2	Ich möchte …
Infinitiv am Ende	Ich möchte einen Kaffee trinken.

Vier Fallen

✕ Ich möchte ein Kaffee.✓ Ich möchte einen Kaffee.

✕ Ich möchten zahlen.✓ Ich möchte zahlen.

✕ Ich möchte trinken einen Tee.✓ Ich möchte einen Tee trinken.

✕ Wie kostet der Kaffee?✓ Was kostet der Kaffee?

ملاحظاتي

Meine Notizen

تمّت مراجعة السيشن

→ السيشن السابقة السيشن التالية ←