الرئيسيةA1Session 20
SESSION 20 · 12 SLIDES

الجسم، الأعراض، الطبيب، sollen والأمر

Körper, Beschwerden, Arztbesuch, sollen und Imperativ

شخص يصف أعراضًا بدقة، يحجز موعدًا، يفهم تعليمات الطبيب ثم يسأل الصيدلي عن الاستخدام.؛ نسخة خفيفة مرتبطة مباشرة بمهام الكتاب واختبار 10 درجات.

Körper, Beschwerden, Arztbesuch, sollen und Imperativ
SLIDE 01

خريطة السيشن

Körper, Beschwerden, Arztbesuch, sollen und Imperativ
Lernziel: جزء خفيف من Kapitel واحد: المهم فقط من الكلمات والقواعد والنصوص، مع مهام الاستماع الأصلية المختارة ومحتواها كاملًا أمام الطالب.

Lernziele

Wortschatz

Wörter in ganzen Sätzen

الكلمات الأساسية داخل جمل لا كقائمة منفصلة.

Grammatik

Regel + Beispiel + Fehler

القاعدة مع استعمالها وأخطاءها الشائعة.

Hören

Aufgabe + Material + CD

السؤال والقائمة أو النص موجودان بجوار التراك.

Lesen/Sprechen

verstehen und reagieren

قراءة وحوار وتطبيق من حياة الطالب.

Kurztest

10 Aufgaben · 7 zum Bestehen

اختبار سريع على محتوى السيشن فقط.

Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · Kapitel 10

Quellen in dieser Session

SeiteAufgabeAudioInhalt
1978CD 2/34Körperteile
19910aCD 2/35Arzttermin
19911aCD 2/36Beim Arzt
20012CD 2/37Komposita Gesundheit
SLIDE 02

الكلمات الأساسية داخل جمل

Kernwortschatz
Lernziel: اقرأ الاسم بأداته والفعل داخل جملة؛ اخترنا الكلمات التي ستُستخدم فعلًا في النصوص والحوار والاختبار.

Wort + Bedeutung + Satz

DeutschالعربيةBeispielsatz
der KopfالرأسIch habe Kopfschmerzen.
der HalsالحلقMein Hals tut weh.
der RückenالظهرIch habe Rückenschmerzen.
der BauchالبطنDer Bauch tut weh.
der ArmالذراعIch kann den Arm nicht bewegen.
das BeinالساقMein Bein ist verletzt.
die HandاليدDie Hand ist geschwollen.
der FußالقدمIch habe Schmerzen im Fuß.
Schmerzen habenيعاني ألمًاIch habe starke Schmerzen.
wehtunيؤلمDer Rücken tut weh.
Fieber habenلديه حمىIch habe 39 Grad Fieber.
HustenسعالIch habe Husten.
SchnupfenرشحSie hat Schnupfen.
krankمريضIch bin seit Montag krank.

Sprechen Sie laut.

Lesen Sie die ganzen Sätze und verändern Sie danach eine Information.
  1. Ich habe Kopfschmerzen.
  2. Mein Hals tut weh.
  3. Ich habe Rückenschmerzen.
  4. Der Bauch tut weh.
  5. Ich kann den Arm nicht bewegen.
  6. Mein Bein ist verletzt.
SLIDE 03

أجزاء الجسم بأدواتها وجمعها

Der Körper
Lernziel: اقرأ الاسم مع الجمع، ثم استخدم weh tun أو Schmerzen haben داخل جملة كاملة.
Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 197 · Aufgabe 8🎧 CD 2/34

Hören und lesen Sie.

SingularالمفردPluralالجمع
das Augeالعينdie Augenالعيون
das Ohrالأذنdie Ohrenالآذان
der Zahnالسنdie Zähneالأسنان
der Armالذراعdie Armeالأذرع
die Handاليدdie Händeالأيدي
das Beinالساقdie Beineالسيقان
der Fußالقدمdie Füßeالأقدام
das Knieالركبةdie Knieالركب
die Zeheإصبع القدمdie Zehenأصابع القدم
der Kopf · die Nase · der Mund · der Hals · der Rücken · der Bauchالرأس · الأنف · الفم · الحلق · الظهر · البطن

Gesundheitsprobleme

Bilden Sie je zwei Sätze: Die Person hat ein Problem mit ... / ... tut weh.
  1. mein Rücken / wehtun
  2. ihre rechte Hand / wehtun
  3. sein linkes Knie / wehtun
  4. ihre Füße / wehtun
  5. mein linkes Bein / wehtun
SLIDE 04

القاعدة الأولى، بناء واستخدام

sollen للنصيحة والتعليمات
Lernziel: sollen ينقل نصيحة أو واجبًا من شخص آخر. ich/er/sie soll، du sollst، wir/sie/Sie sollen، ihr sollt. الفعل الآخر في المصدر في النهاية.

Regel

ThemaErklärung
sollen للنصيحة والتعليماتsollen ينقل نصيحة أو واجبًا من شخص آخر. ich/er/sie soll، du sollst، wir/sie/Sie sollen، ihr sollt. الفعل الآخر في المصدر في النهاية.

Beispiele

FunktionSatz
duDu sollst dich ausruhen.
Sie formellSie sollen viel trinken.
er/sieEr soll zu Hause bleiben.
wirWir sollen pünktlich kommen.
FrageSoll ich Medikamente nehmen?
negativDu sollst nicht arbeiten.

Unterschiede

Form 1Form 2
sollenنصيحة/تكليفmüssenضرورة
Soll ich …?هل ينبغي؟Muss ich …?هل يجب؟
sollich/er/siesollenwir/sie/Sie

Typische Fehler

✕ Sie soll viel trinken.✓ Sie sollen viel trinken.
✕ Du sollst trinkst Wasser.✓ Du sollst Wasser trinken.
✕ Ich sollen zu Hause bleiben.✓ Ich soll zu Hause bleiben.
✕ Soll ich nehme Tabletten?✓ Soll ich Tabletten nehmen?
SLIDE 05

حجز موعد دكتور

Einen Termin beim Arzt vereinbaren
Lernziel: اقرأ واسمع المكالمة كاملة، ثم استخرج الموعد والأعراض وبيانات التأمين.
Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 199 · Aufgabe 10a🎧 CD 2/35

Hören und lesen Sie.

Arztpraxis
Praxis Dr. Körner, guten Tag.
Patient
Guten Tag, Ralf Zimmermann hier. Ich möchte gerne einen Termin vereinbaren. Ich habe starken Husten, Schnupfen und Fieber.
Arztpraxis
Sie können heute Nachmittag kommen, um 16.00 Uhr. Waren Sie schon einmal bei Dr. Körner?
Patient
Nein. Ich wohne noch nicht so lange in Köln.
Arztpraxis
Können Sie bitte noch einmal Ihren Namen sagen?
Patient
Zimmermann, Ralf Zimmermann.
Arztpraxis
Und Ihr Geburtsdatum?
Patient
22. Mai 1986.
Arztpraxis
Haben Sie eine gesetzliche oder eine private Krankenversicherung?
Patient
Ich bin bei der AOK versichert.
Arztpraxis
Bringen Sie bitte Ihre Versichertenkarte mit.
  1. Welche Beschwerden hat Ralf?
  2. Wann ist der Termin?
  3. Wie ist sein Geburtsdatum?
  4. Wo ist er versichert?
  5. Was soll er mitbringen?
Lösung / الحل بعد المحاولة
  • Husten, Schnupfen und Fieber · heute um 16 Uhr · 22. Mai 1986 · bei der AOK · die Versichertenkarte
SLIDE 06

تطبيق مباشر على الكلمات والقاعدة

Geführte Übungen
Lernziel: حل بالجملة الكاملة، وبعدها قارن فقط مع النموذج الثابت.

Sätze bilden

  1. Bilden Sie einen Satz mit: der Kopf
  2. Bilden Sie einen Satz mit: der Hals
  3. Bilden Sie einen Satz mit: der Rücken
  4. Bilden Sie einen Satz mit: der Bauch
Lösung / الحل بعد المحاولة
  • Ich habe Kopfschmerzen. · Mein Hals tut weh. · Ich habe Rückenschmerzen. · Der Bauch tut weh.

Korrigieren Sie.

  1. Sie soll viel trinken.
  2. Du sollst trinkst Wasser.
  3. Ich sollen zu Hause bleiben.
Lösung / الحل بعد المحاولة
  • Sie sollen viel trinken. · Du sollst Wasser trinken. · Ich soll zu Hause bleiben.
SLIDE 07

المشهد 2: حجز موعد بالأعراض المهمة

Am Telefon die Beschwerden nennen
Lernziel: المريض لا يقول فقط إنه مريض؛ يذكر المدة والحمى حتى يحصل على موعد مناسب.

Am Telefon die Beschwerden nennen

Praxis
Praxis Dr. Weber, guten Morgen.
عيادة د. فيبر، صباح الخير.
Patient
Guten Morgen. Ich brauche bitte einen Termin.
صباح الخير. أحتاج موعدًا من فضلك.
Praxis
Was fehlt Ihnen?
ماذا تعاني؟
Patient
Ich habe seit gestern Fieber und starke Halsschmerzen.
لدي منذ أمس حمى وألم شديد بالحلق.
Praxis
Können Sie heute um 11.30 Uhr kommen?
هل يمكنك الحضور اليوم 11:30؟
Patient
Ja. Soll ich vorher etwas beachten?
نعم. هل ينبغي أن أنتبه لشيء قبلها؟
Praxis
Trinken Sie Wasser und bringen Sie Ihre Karte mit.
اشرب ماءً وأحضر بطاقتك.

Sprachbausteine

FokusAnwendung
seit wann · Fieber · Termin · dringendTauschen Sie zwei Informationen und spielen Sie den Dialog noch einmal.
إعلان
SLIDE 08

القاعدة الثانية، الفروق والأخطاء

Imperativ: du وSie، oder وaber
Lernziel: أمر Sie: الفعل + Sie: Öffnen Sie. أمر du غالبًا جذر الفعل: Öffne! Nimm! Sei! نستخدم und لجمع تعليمات، oder لبدائل، aber للتعارض.

Regel

ThemaErklärung
Imperativ: du وSie، oder وaberأمر Sie: الفعل + Sie: Öffnen Sie. أمر du غالبًا جذر الفعل: Öffne! Nimm! Sei! نستخدم und لجمع تعليمات، oder لبدائل، aber للتعارض.

Beispiele

FunktionSatz
SieÖffnen Sie den Mund.
SieTrinken Sie viel Wasser.
duÖffne den Mund!
du irregularNimm eine Tablette!
undRuhen Sie sich aus und trinken Sie viel.
aberIch habe Husten, aber keinen Schnupfen.

Unterschiede

Form 1Form 2
Öffnen Sie …رسميÖffne …!du
undإضافةoderاختيار
aberتعارضdennسبب

Typische Fehler

✕ Sie öffnen den Mund! formal✓ Öffnen Sie den Mund.
✕ Nehmst eine Tablette!✓ Nimm eine Tablette!
✕ Ich habe Husten oder keinen Schnupfen.✓ Ich habe Husten, aber keinen Schnupfen.
✕ Ruhen aus Sie sich.✓ Ruhen Sie sich aus.
SLIDE 09

الكشف ونصائح الطبيب

Beim Arzt
Lernziel: استخرج التشخيص والدواء وخمس نصائح، ثم حوّل النصائح إلى Imperativ رسمي وغير رسمي.
Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 199 · Aufgabe 11a🎧 CD 2/36

Hören und lesen Sie.

Hörtext nach dem Hören öffnen
Dr. Körner
Na, wo liegt denn das Problem?
Ralf
Ich habe starken Husten, Schnupfen und ein bisschen Fieber.
Dr. Körner
Wie hoch ist die Temperatur?
Ralf
38,5 Grad.
Dr. Körner
Das ist eine ganz normale Erkältung. Hier ist ein Rezept mit Medikamenten gegen Husten und Fieber. Bleiben Sie zwei oder drei Tage zu Hause. Schlafen Sie viel und trinken Sie viel Wasser oder heißen Tee mit Honig. Essen Sie Obst und Gemüse. Trinken Sie keinen Alkohol. Gehen Sie diese Woche nicht ins Fitnessstudio; gehen Sie lieber spazieren.
Ralf
Gut, das mache ich. Vielen Dank.
Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 200 · Aufgabe 12🎧 CD 2/37

Komposita

Teil 1الجزء الأولWortالكلمة
Arzt-der Arztterminموعد الطبيب
Kranken-die Krankenversicherungالتأمين الصحي
Geburts-das Geburtsdatumتاريخ الميلاد
Kopf-die Kopfschmerzenالصداع
Schmerz-die Schmerztabletteمسكّن الألم
Zahn-der Zahnarztطبيب الأسنان
Versicherten-die Versichertenkarteبطاقة التأمين
Fitness-das Fitnessstudioصالة اللياقة البدنية
Gesundheits-die Gesundheitsproblemeالمشكلات الصحية
SLIDE 10

تطبيق السيشن من حياتك

Anwendung
Lernziel: نفّذ مسارًا صحيًا كاملًا: ثلاثة أعراض ومدة، موعد، فحص قصير، نصيحتان بـsollen وأمران، ثم سؤال دواء.

In der Apotheke richtig nachfragen

Patient
Guten Tag. Der Arzt hat mir diese Tabletten empfohlen.
مرحبًا. الطبيب نصحني بهذه الأقراص.
Apothekerin
Nehmen Sie eine Tablette nach dem Essen.
خذ قرصًا بعد الأكل.
Patient
Wie oft soll ich sie nehmen?
كم مرة ينبغي أن آخذها؟
Apothekerin
Höchstens dreimal am Tag.
ثلاث مرات يوميًا كحد أقصى.
Patient
Soll ich auch viel trinken?
هل ينبغي أن أشرب كثيرًا أيضًا؟
Apothekerin
Ja. Bleiben Sie zu Hause und ruhen Sie sich aus.
نعم. ابق في البيت واسترح.
Patient
Danke. Jetzt weiß ich genau, was ich tun soll.
شكرًا. الآن أعرف بالضبط ماذا أفعل.

Ihre Aufgabe

  1. نفّذ مسارًا صحيًا كاملًا: ثلاثة أعراض ومدة، موعد، فحص قصير، نصيحتان بـsollen وأمران، ثم سؤال دواء.
  2. اكتب 6–8 جمل عن «الجسم، الأعراض، الطبيب، sollen والأمر». استخدم: der Kopf · der Hals · der Rücken · der Bauch

Arbeitsauftrag

  • ganze Sätze
  • mindestens zwei Fragen
  • passende Reaktion
  • klarer Abschluss
SLIDE 11

اختبار سريع: السيشن 20

Kurztest 20

Bearbeiten Sie die zehn Aufgaben auf Deutsch. Der Test prüft nur den Kern dieser Session.

النجاح 7/10

Wortschatz

4 درجات
1 درجة
1. Ergänzen Sie: Ich habe __________.
الإجابة بعد المحاولة
  • Kopfschmerzen
1 درجة
2. Ergänzen Sie: Mein __________ tut weh.
الإجابة بعد المحاولة
  • Hals
1 درجة
3. Ergänzen Sie: Ich habe __________.
الإجابة بعد المحاولة
  • Rückenschmerzen
1 درجة
4. Ergänzen Sie: Der __________ tut weh.
الإجابة بعد المحاولة
  • Bauch

Sätze

3 درجات
1 درجة
5. Ergänzen Sie: Ich kann den __________ nicht bewegen.
الإجابة بعد المحاولة
  • Arm
1 درجة
6. Ergänzen Sie: Mein __________ ist verletzt.
الإجابة بعد المحاولة
  • Bein
1 درجة
7. Ergänzen Sie: Die __________ ist geschwollen.
الإجابة بعد المحاولة
  • Hand

Grammatik

3 درجات
1 درجة
8. Korrigieren Sie: Sie soll viel trinken.
الإجابة بعد المحاولة
  • Sie sollen viel trinken.
1 درجة
9. Korrigieren Sie: Du sollst trinkst Wasser.
الإجابة بعد المحاولة
  • Du sollst Wasser trinken.
1 درجة
10. Korrigieren Sie: Ich sollen zu Hause bleiben.
الإجابة بعد المحاولة
  • Ich soll zu Hause bleiben.
إعلان
SLIDE 12

الزتونة

Das Wichtigste auf einen Blick
Lernziel: راجع النماذج التي ستحتاجها فعلًا في الكلام والكتابة والاختبار.

Redemittel

Deutschالعربية
Was fehlt Ihnen?ماذا تعاني؟
Ich habe starke Kopfschmerzen.لدي صداع شديد.
Seit wann haben Sie die Beschwerden?منذ متى الأعراض؟
Seit gestern Abend.منذ مساء أمس.
Wo tut es weh?أين يؤلم؟
Sie sollen viel trinken.ينبغي أن تشرب كثيرًا.
Nehmen Sie diese Tabletten.خذ هذه الأقراص.
Wenn es schlimmer wird, kommen Sie wieder.إذا ساء الأمر، عد.

Grammatikmuster

FunktionMuster
duDu sollst dich ausruhen.
Sie formellSie sollen viel trinken.
er/sieEr soll zu Hause bleiben.
wirWir sollen pünktlich kommen.
نصيحة/تكليفsollen ↔ müssen
هل ينبغي؟Soll ich …? ↔ Muss ich …?

Letzte Kontrolle

✕ Sie soll viel trinken.✓ Sie sollen viel trinken.
✕ Du sollst trinkst Wasser.✓ Du sollst Wasser trinken.
✕ Ich sollen zu Hause bleiben.✓ Ich soll zu Hause bleiben.
✕ Soll ich nehme Tabletten?✓ Soll ich Tabletten nehmen?
✕ Sie öffnen den Mund! formal✓ Öffnen Sie den Mund.
✕ Nehmst eine Tablette!✓ Nimm eine Tablette!

ملاحظاتي

Meine Notizen