الرئيسية›A1›Session 09
A1+ · SESSION 9 · 54 PARTS

الطعام والشراب والتفضيلات

Essen · Trinken · Vorlieben

سمِّ الأطعمة والمشروبات، وتحدّث عن تفضيلاتك، واطلب وجبة كاملة بأدب.

Lebensmittel, Mahlzeiten, Mengen und Einkaufsliste
SLIDE 01

خطة السيشن ٩ · الطعام والشراب

Kapitel 5 · Teil 1 · Essen und Trinken
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 93–98 · Lernplan

Kapitel 5 · Teil 1 · Essen und Trinken

Essen und Trinken · Quellenfoto aus dem Kursbuch
Essen und Trinken · Quellenfoto aus dem Kursbuch

ستسمّي الأطعمة والمشروبات، وتتحدث عن تفضيلاتك وعادات الطعام في بلدك، وتكوّن أسماء مركّبة، ثم تطلب وجبة كاملة في المطعم.

Ich mag Schokolade.Was isst du gern?Ich trinke am liebsten Tee.Ich hätte gern ein Mineralwasser.

يشمل الدرس التمارين 1–10 من الصفحات ٩٣–٩٨، وتمارين التدعيم Ü1–Ü5، مع صور الكتاب والتسجيلات والحلول. في النهاية اختبار مراجعة من ١٠ درجات.

SLIDE 02

عبّر عن الطعام الذي تحبّه

mögen · etwas gern essen oder trinken
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 94, 96, 110 · 4 / 5 · Grammatik

mögen · etwas gern essen oder trinken

Personmögenessentrinken
ichmagessetrinke
dumagstissttrinkst
er / sie / esmagissttrinkt
wirmögenessentrinken
ihrmögtessttrinkt
sie / Siemögenessentrinken

mögen

ichmag
dumagst
er / sie / esmag
wirmögen
ihrmögt
sie / Siemögen

essen

ichesse
duisst
er / sie / esisst
wiressen
ihresst
sie / Sieessen

trinken

ichtrinke
dutrinkst
er / sie / estrinkt
wirtrinken
ihrtrinkt
sie / Sietrinken

مع اسم الطعام استخدم mögen: Ich mag Schokolade.. ويمكن التعبير عن التفضيل أيضًا بفعل الأكل أو الشرب ومعه gern: Ich esse gern Schokolade..

A:

Magst du Käse?

B:

Ja, ich mag Käse. Und du?

A:

Ich esse auch gern Käse.

تتغيّر mögen إلى mag / magst في المفرد، وessen إلى isst مع du / er / sie / es.

SLIDE 03

انتبه إلى essen وnehmen في السؤال

Präsens · essen, nehmen und man
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 96–98, 110 · 5 / 9b · Verbformen

Präsens · essen, nehmen und man

Personessennehmen
ichessenehme
duisstnimmst
er / sie / esisstnimmt
wiressennehmen
ihresstnehmt
sie / Sieessennehmen

essen

ichesse
duisst
er / sie / esisst
wiressen
ihresst
sie / Sieessen

nehmen

ichnehme
dunimmst
er / sie / esnimmt
wirnehmen
ihrnehmt
sie / Sienehmen

تعني nehmen في الطلب «أختار / آخذ». احفظ تغيّر الحرف مع المفرد: du nimmst, er nimmt. أمّا man فتعني الناس عمومًا وتأخذ تصريف المفرد الغائب.

Was nimmst du?Ich nehme die Nudeln.Was isst man in der Schweiz?Man isst gern Rösti.Man trinkt Milchkaffee.
SLIDE 04

كوّن سؤالًا مع du أو Sie

Ja-/Nein-Fragen und W-Fragen
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 94, 96, 110 · 2 / 5 · Satzbau

Ja-/Nein-Fragen und W-Fragen

SatztypBeispielVerb
AussageDu trinkst gern Tee.Position 2
Ja-/Nein-FrageTrinkst du gern Tee?Position 1
positive AntwortJa, ich trinke gern Tee.Position 2
W-FrageWas trinkst du gern?Position 2
höfliche FrageTrinken Sie gern Tee?Position 1

Aussage

Beispiel · Du trinkst gern Tee.

Verb · Position 2

Ja-/Nein-Frage

Beispiel · Trinkst du gern Tee?

Verb · Position 1

positive Antwort

Beispiel · Ja, ich trinke gern Tee.

Verb · Position 2

W-Frage

Beispiel · Was trinkst du gern?

Verb · Position 2

höfliche Frage

Beispiel · Trinken Sie gern Tee?

Verb · Position 1

في سؤال نعم أو لا يأتي الفعل أولًا، ثم الفاعل. مع أداة استفهام تأتي الأداة أولًا والفعل ثانيًا. تُكتب Sie بحرف كبير عند مخاطبة شخص باحترام.

du:

Isst du gern Obst?

Antwort:

Ja, ich esse gern Obst.

Sie:

Mögen Sie Joghurt?

Antwort:

Ja, ich mag Joghurt.

SLIDE 05

ميّز التفضيل والتكرار والكمية

gern · lieber · am liebsten / oft · viel
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 93–96, 110 · 1–5 · Vorlieben

gern · lieber · am liebsten / oft · viel

BedeutungWörterBeispiel
Vorliebegern → lieber → am liebstenIch trinke gern Tee, lieber Wasser und am liebsten Saft.
Häufigkeitoft / selten / nieIch esse oft Obst und selten Kuchen.
Mengeviel / wenigIch esse viel Gemüse und wenig Schokolade.
Tageszeitmorgens / mittags / abendsMittags esse ich Reis.

Vorliebe

Wörter · gern → lieber → am liebsten

Beispiel · Ich trinke gern Tee, lieber Wasser und am liebsten Saft.

Häufigkeit

Wörter · oft / selten / nie

Beispiel · Ich esse oft Obst und selten Kuchen.

Menge

Wörter · viel / wenig

Beispiel · Ich esse viel Gemüse und wenig Schokolade.

Tageszeit

Wörter · morgens / mittags / abends

Beispiel · Mittags esse ich Reis.

تعني oft «مرارًا / كثيرًا من حيث التكرار»، بينما viel تتعلق بالكمية. Ich esse oft Obst. لا تعني بالضرورة أنك تأكل كمية كبيرة في المرة الواحدة.

Was isst du gern?Was isst du am liebsten?Was isst du oft?Was isst du selten?Was magst du nicht?
SLIDE 06

كوّن الاسم المركّب وخذ أداة آخر اسم

7 · Komposita und Artikel
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 97, 111 · 7 · Grammatik

7 · Komposita und Artikel

Tomate + Saft → der Tomatensaft
Tomate + Saft → der Tomatensaft
WörterKompositumArtikel vom letzten Nomen
die Tomate + der Saftder Tomatensaftder Saft
die Tomate + die Suppedie Tomatensuppedie Suppe
der Käse + das Brötchendas Käsebrötchendas Brötchen
die Kartoffel + der Salatder Kartoffelsalatder Salat

die Tomate + der Saft

Kompositum · der Tomatensaft

Artikel vom letzten Nomen · der Saft

die Tomate + die Suppe

Kompositum · die Tomatensuppe

Artikel vom letzten Nomen · die Suppe

der Käse + das Brötchen

Kompositum · das Käsebrötchen

Artikel vom letzten Nomen · das Brötchen

die Kartoffel + der Salat

Kompositum · der Kartoffelsalat

Artikel vom letzten Nomen · der Salat

الاسم المركّب كلمة واحدة، وأداته من الاسم الأخير. قد يتغيّر شكل الجزء الأول: Tomate → Tomaten- وNudel → Nudel-. احفظ الكلمة المركّبة كما تُستخدم، دون افتراض حرف وصل ثابت لكل الكلمات.

SLIDE 07

اطلب الطعام بأدب

9c · Ich hätte gern / Wir hätten gern
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 98, 110 · 9c · Höfliche Bitte

9c · Ich hätte gern / Wir hätten gern

Ein Mineralwasser ohne Sprudel · Quellenzeichnung
Ein Mineralwasser ohne Sprudel · Quellenzeichnung
Wer?Bestellung
ichIch hätte gern ein Glas Wasser.
wirWir hätten gern ein Schnitzel und einmal Nudeln.
ich möchteIch möchte bitte eine Tomatensuppe.
ich nehmeIch nehme das Schnitzel mit Kartoffelsalat.
Frage mit könnenKönnen wir bitte die Speisekarte haben?

ich

Bestellung · Ich hätte gern ein Glas Wasser.

wir

Bestellung · Wir hätten gern ein Schnitzel und einmal Nudeln.

ich möchte

Bestellung · Ich möchte bitte eine Tomatensuppe.

ich nehme

Bestellung · Ich nehme das Schnitzel mit Kartoffelsalat.

Frage mit können

Bestellung · Können wir bitte die Speisekarte haben?

احفظ Ich hätte gern … وWir hätten gern … كتعبيرين مهذّبين للطلب. ومع können ومصدر ثانٍ يأتي المصدر آخر الجملة: Können wir bitte die Speisekarte haben?.

Guten Appetit!Danke, gleichfalls.Ich möchte bitte zahlen.Die Rechnung bitte.
SLIDE 08

اكتب الأسئلة الستة وإجاباتها مع du

5a · Was magst du?
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 96 · 5a

5a · Was magst du?

Formulieren Sie Fragen und positive Antworten. Spielen Sie einen Dialog.

Beispiel: mögen · du · Bier? → Magst du Bier? – Ja, ich mag Bier.

اكتب السؤال والإجابة الإيجابية معًا في خانة كل بند، ثم مثّل الحوار مع زميلك.

trinken · du · gern · Orangensaft? → [1] ______

trinken · du · gern · Milch? → [2] ______

essen · du · gern · Obst? → [3] ______

mögen · du · Schokolade? → [4] ______

essen · du · viel · Fleisch? → [5] ______

essen · du · gern · Kuchen? → [6] ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. Trinkst du gern Orangensaft? – Ja, ich trinke gern Orangensaft.
  2. Trinkst du gern Milch? – Ja, ich trinke gern Milch.
  3. Isst du gern Obst? – Ja, ich esse gern Obst.
  4. Magst du Schokolade? – Ja, ich mag Schokolade.
  5. Isst du viel Fleisch? – Ja, ich esse viel Fleisch.
  6. Isst du gern Kuchen? – Ja, ich esse gern Kuchen.
SLIDE 09

اكتب الأسئلة الأربعة وإجاباتها مع Sie

5b · Was mögen Sie?
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 96 · 5b

5b · Was mögen Sie?

Formulieren Sie Fragen und positive Antworten. Spielen Sie einen Dialog.

mögen · Sie · Joghurt? → [1] ______

trinken · Sie · gern · Tee? → [2] ______

mögen · Sie · Salat? → [3] ______

essen · Sie · gern · Nudeln? → [4] ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. Mögen Sie Joghurt? – Ja, ich mag Joghurt.
  2. Trinken Sie gern Tee? – Ja, ich trinke gern Tee.
  3. Mögen Sie Salat? – Ja, ich mag Salat.
  4. Essen Sie gern Nudeln? – Ja, ich esse gern Nudeln.
SLIDE 10

كوّن كلمات الطعام من المجموعات الست

7a · Was passt zusammen?
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 97 · 7a

7a · Was passt zusammen?

Finden Sie viele Kombinationen. Schreiben Sie die Wörter mit Artikel.

der Salatdie Suppedas Brötchender Kuchender Saft

Beispiel: Tomaten- → der Tomatensalat, die Tomatensuppe, der Tomatensaft.

Kartoffel- → [1] ______

Apfel- → [2] ______

Schinken- → [3] ______

Nudel- → [4] ______

Fisch- → [5] ______

Käse- → [6] ______

Lösung / تركيبات كراسة الحلول
  1. der Kartoffelsalat, die Kartoffelsuppe
  2. der Apfelkuchen, der Apfelsaft
  3. das Schinkenbrötchen
  4. der Nudelsalat, die Nudelsuppe
  5. die Fischsuppe, das Fischbrötchen
  6. der Käsesalat, das Käsebrötchen, der Käsekuchen

قد توجد تركيبات صحيحة أخرى في اللغة؛ الأجوبة هنا هي التركيبات الواردة في كراسة حلول الكتاب.

SLIDE 11

أكمل أدوات الأسماء الثلاثة

7b · Das letzte Nomen bestimmt den Artikel
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 97 · 7b

7b · Das letzte Nomen bestimmt den Artikel

Beispiel: die Tomate + der Saft = der Tomatensaft.

die Tomate + [1] ______ Suppe = die Tomatensuppe

der Käse + das Brötchen = [2] ______ Käsebrötchen

die Kartoffel + der Salat = [3] ______ Kartoffelsalat

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. die
  2. das
  3. der
SLIDE 12

أكمل أفعال المطعم الأربعة عشر

9b · Verben in der richtigen Form
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 98 · 9b

9b · Verben in der richtigen Form

Ergänzen Sie die Verben in der richtigen Form. Hören Sie danach den Dialog noch einmal.

Beispiel: Können (können) wir bitte die Speisekarte haben?

[1] ______ (möchten) Sie schon etwas trinken?

Ich [2] ______ (nehmen) ein Mineralwasser ohne Sprudel.

Die Getränke [3] ______ (kommen) sofort.

Was [4] ______ (nehmen) du?

Ich denke, ich [5] ______ (nehmen) als Vorspeise die Tomatensuppe und als Hauptgericht das Schnitzel mit Kartoffelsalat.

Ich [6] ______ (essen) Nudeln mit Hühnerfleisch.

[7] ______ (möchten) du keine Vorspeise?

Nein, ich [8] ______ (nehmen) nur die Nudeln.

Wie [9] ______ (schmecken) dein Schnitzel?

Das Fleisch [10] ______ (sein) zu zäh.

Der Kartoffelsalat [11] ______ (schmecken) auch nicht.

Wie [12] ______ (finden) du die Nudeln?

Die Nudeln [13] ______ (sein) lecker.

Du [14] ______ (haben) wieder Glück!

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. Möchten
  2. nehme
  3. kommen
  4. nimmst
  5. nehme
  6. esse
  7. Möchtest
  8. nehme
  9. schmeckt
  10. ist
  11. schmeckt
  12. findest
  13. sind
  14. hast
SLIDE 13

سمِّ الأطعمة التسعة من صورها

Ü1 · Lebensmittel zuordnen
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 105 · Ü1

Ü1 · Lebensmittel zuordnen

Ordnen Sie zu. Schreiben Sie die Wörter mit Artikel. Beispiel: der Apfel.

der Schinkender Quarkdas Brotder Reisdie Tomatedie Tortedie Schokoladedie Ananasdas Sauerkraut
1. Lebensmittel
1. Lebensmittel

[1] ______

2. Lebensmittel
2. Lebensmittel

[2] ______

3. Lebensmittel
3. Lebensmittel

[3] ______

4. Lebensmittel
4. Lebensmittel

[4] ______

5. Lebensmittel
5. Lebensmittel

[5] ______

6. Lebensmittel
6. Lebensmittel

[6] ______

7. Lebensmittel
7. Lebensmittel

[7] ______

8. Lebensmittel
8. Lebensmittel

[8] ______

9. Lebensmittel
9. Lebensmittel

[9] ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. der Reis
  2. die Torte
  3. die Schokolade
  4. der Schinken
  5. das Sauerkraut
  6. der Quark
  7. die Tomate
  8. das Brot
  9. die Ananas
SLIDE 14

حوّل الجمع إلى المفرد في الكلمات السبع

Ü2 · Eine Tomate, viele Tomaten
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 105 · Ü2

Ü2 · Eine Tomate, viele Tomaten

Ergänzen Sie den Singular mit Artikel. Beispiel: die Tomaten → die Tomate.

die Äpfel → [1] ______

die Birnen → [2] ______

die Brötchen → [3] ______

die Kartoffeln → [4] ______

die Zwiebeln → [5] ______

die Erdbeeren → [6] ______

die Öle → [7] ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. der Apfel
  2. die Birne
  3. das Brötchen
  4. die Kartoffel
  5. die Zwiebel
  6. die Erdbeere
  7. das Öl
SLIDE 15

استبعد الكلمة المختلفة وسمِّ المجموعة

Ü3 · Welches Wort passt nicht?
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 105 · Ü3

Ü3 · Welches Wort passt nicht?

Streichen Sie das unpassende Wort durch. Schreiben Sie auch den Oberbegriff.

Fleisch und WurstMilchprodukteGetreideprodukteObstGemüse

Beispiel: der Kuchen · die Schokolade · die Salami · die Torte → die Salami passt nicht. Oberbegriff: Backwaren und Süßwaren.

der Apfel · die Banane · die Birne · die Zwiebel → [1] ______

der Quark · der Schinken · der Joghurt · der Käse → [2] ______

die Leberwurst · die Kartoffel · das Hühnerfleisch · das Schnitzel → [3] ______

das Brot · der Reis · die Nudeln · die Eier → [4] ______

der Fisch · die Tomate · die Gurke · das Sauerkraut → [5] ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. die Zwiebel passt nicht. Oberbegriff: Obst.
  2. der Schinken passt nicht. Oberbegriff: Milchprodukte.
  3. die Kartoffel passt nicht. Oberbegriff: Fleisch und Wurst.
  4. die Eier passen nicht. Oberbegriff: Getreideprodukte.
  5. der Fisch passt nicht. Oberbegriff: Gemüse.
SLIDE 16

حلّ الكلمات المتقاطعة الخمس

Ü4 · Rätsel: Essen und Trinken
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 105 · Ü4

Ü4 · Rätsel: Essen und Trinken

Ü4 · Das Rätsel aus dem Kursbuch
Ü4 · Das Rätsel aus dem Kursbuch

Schreiben Sie die Wörter mit großen Buchstaben. Beispiel: Gemüse → GURKE.

Getränk mit Koffein → [1] ______

Süßigkeit → [2] ______

Teigwaren → [3] ______

Obst → [4] ______

süßes Getränk → [5] ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. KAFFEE
  2. SCHOKOLADE
  3. NUDELN
  4. BIRNE
  5. LIMONADE
Lösungswort / كلمة الحل

Lösungswort: GESUND.

SLIDE 17

رتّب الجمل الثماني عن الطعام

Ü5 · Magst du Äpfel?
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 106 · Ü5

Ü5 · Magst du Äpfel?

Schreiben Sie Sätze. Achten Sie auf die Wortstellung und das Verb. Beispiel: du · mögen · Äpfel? → Magst du Äpfel?

ich · mögen · keine Äpfel → [1] ______

ihr · viel · Obst · essen? → [2] ______

lieber · Gemüse · wir · essen → [3] ______

gern · Fisch · essen · du? → [4] ______

Fisch · sehr gern · ich · essen → [5] ______

Bratwurst mit Sauerkraut · Sie · mögen? → [6] ______

mein Mann · Bratwurst mit Sauerkraut · mögen → [7] ______

Frau Müller · mittags · gern · Currywurst · essen → [8] ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. Ich mag keine Äpfel.
  2. Esst ihr viel Obst?
  3. Wir essen lieber Gemüse.
  4. Isst du gern Fisch?
  5. Ich esse sehr gern Fisch.
  6. Mögen Sie Bratwurst mit Sauerkraut?
  7. Mein Mann mag Bratwurst mit Sauerkraut.
  8. Frau Müller isst mittags gern Currywurst.
SLIDE 18

اقلب كروت المشروبات · ١

2a · Getränke · Teil 1
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 94 · 2a · Wortschatz

2a · Getränke · Teil 1

الصورة والكلمة على وجه الكارت، والمثال والمعنى على الوجه الآخر. الصورة تمثّل عائلة المشروب؛ اقرأ الاسم الدقيق المكتوب عليها.

SLIDE 19

اقلب كروت المشروبات · ٢

2a · Getränke · Teil 2
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 94 · 2a · Wortschatz

2a · Getränke · Teil 2

الصورة والكلمة على وجه الكارت، والمثال والمعنى على الوجه الآخر. الصورة تمثّل عائلة المشروب؛ اقرأ الاسم الدقيق المكتوب عليها.

SLIDE 20

اقلب كروت الحلويات والدهون

3 · Lebensmittel mit Bildern
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 95 · 3 · Wortschatz

3 · Lebensmittel mit Bildern

راجع أداة الاسم ومعناه، وانطق المثال قبل قلب الكارت. الجمع مذكور عندما يفيد في استعمال الكلمة.

SLIDE 21

اقلب كروت اللحوم والألبان والسمك والبيض

3 · Lebensmittel mit Bildern
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 95 · 3 · Wortschatz

3 · Lebensmittel mit Bildern

راجع أداة الاسم ومعناه، وانطق المثال قبل قلب الكارت. الجمع مذكور عندما يفيد في استعمال الكلمة.

SLIDE 22

اقلب كروت الحبوب والخبز والبطاطس

3 · Lebensmittel mit Bildern
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 95 · 3 · Wortschatz

3 · Lebensmittel mit Bildern

راجع أداة الاسم ومعناه، وانطق المثال قبل قلب الكارت. الجمع مذكور عندما يفيد في استعمال الكلمة.

SLIDE 23

اقلب كروت الخضروات والفاكهة

3 · Lebensmittel mit Bildern
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 95 · 3 · Wortschatz

3 · Lebensmittel mit Bildern

راجع أداة الاسم ومعناه، وانطق المثال قبل قلب الكارت. الجمع مذكور عندما يفيد في استعمال الكلمة.

SLIDE 24

كلمات المطعم وقائمة الطعام

Wortschatz · Im Restaurant
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 97–98 · 9 / 10 · Wortschatz

Wortschatz · Im Restaurant

اقلب الكارت لتقرأ المثال والمعنى، ثم كوّن طلبًا من عندك.

SLIDE 25

كلمات عادات الطعام والتفضيل

Wortschatz · Essgewohnheiten und Vorlieben
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 93–98 · 1–10 · Wendungen

Wortschatz · Essgewohnheiten und Vorlieben

SLIDE 26

كروت الأفعال وتصريفاتها · ١

Verben im Präsens · Teil 1
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 93–98, 110 · Verben

Verben im Präsens · Teil 1

اقلب كارت الفعل، وافتح تصريفه أسفل الكروت. جميع التصريفات هنا في المضارع، مع الأشخاص التسعة.

Präsens · essen
Personessen
ichesse
duisst
erisst
sieisst
esisst
wiressen
ihresst
sie (Plural)essen
Sie (formell)essen

essen

ichesse
duisst
erisst
sieisst
esisst
wiressen
ihresst
sie (Plural)essen
Sie (formell)essen
Präsens · trinken
Persontrinken
ichtrinke
dutrinkst
ertrinkt
sietrinkt
estrinkt
wirtrinken
ihrtrinkt
sie (Plural)trinken
Sie (formell)trinken

trinken

ichtrinke
dutrinkst
ertrinkt
sietrinkt
estrinkt
wirtrinken
ihrtrinkt
sie (Plural)trinken
Sie (formell)trinken
Präsens · mögen
Personmögen
ichmag
dumagst
ermag
siemag
esmag
wirmögen
ihrmögt
sie (Plural)mögen
Sie (formell)mögen

mögen

ichmag
dumagst
ermag
siemag
esmag
wirmögen
ihrmögt
sie (Plural)mögen
Sie (formell)mögen
Präsens · nehmen
Personnehmen
ichnehme
dunimmst
ernimmt
sienimmt
esnimmt
wirnehmen
ihrnehmt
sie (Plural)nehmen
Sie (formell)nehmen

nehmen

ichnehme
dunimmst
ernimmt
sienimmt
esnimmt
wirnehmen
ihrnehmt
sie (Plural)nehmen
Sie (formell)nehmen
Präsens · schmecken
Personschmecken
ichschmecke
duschmeckst
erschmeckt
sieschmeckt
esschmeckt
wirschmecken
ihrschmeckt
sie (Plural)schmecken
Sie (formell)schmecken

schmecken

ichschmecke
duschmeckst
erschmeckt
sieschmeckt
esschmeckt
wirschmecken
ihrschmeckt
sie (Plural)schmecken
Sie (formell)schmecken
Präsens · finden
Personfinden
ichfinde
dufindest
erfindet
siefindet
esfindet
wirfinden
ihrfindet
sie (Plural)finden
Sie (formell)finden

finden

ichfinde
dufindest
erfindet
siefindet
esfindet
wirfinden
ihrfindet
sie (Plural)finden
Sie (formell)finden
Präsens · sein
Personsein
ichbin
dubist
erist
sieist
esist
wirsind
ihrseid
sie (Plural)sind
Sie (formell)sind

sein

ichbin
dubist
erist
sieist
esist
wirsind
ihrseid
sie (Plural)sind
Sie (formell)sind
Präsens · haben
Personhaben
ichhabe
duhast
erhat
siehat
eshat
wirhaben
ihrhabt
sie (Plural)haben
Sie (formell)haben

haben

ichhabe
duhast
erhat
siehat
eshat
wirhaben
ihrhabt
sie (Plural)haben
Sie (formell)haben
Präsens · können
Personkönnen
ichkann
dukannst
erkann
siekann
eskann
wirkönnen
ihrkönnt
sie (Plural)können
Sie (formell)können

können

ichkann
dukannst
erkann
siekann
eskann
wirkönnen
ihrkönnt
sie (Plural)können
Sie (formell)können
SLIDE 27

كروت الأفعال وتصريفاتها · ٢

Verben im Präsens · Teil 2
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 93–98, 110 · Verben

Verben im Präsens · Teil 2

اقلب كارت الفعل، وافتح تصريفه أسفل الكروت. جميع التصريفات هنا في المضارع، مع الأشخاص التسعة.

Präsens · möchten
Personmöchten
ichmöchte
dumöchtest
ermöchte
siemöchte
esmöchte
wirmöchten
ihrmöchtet
sie (Plural)möchten
Sie (formell)möchten

möchten

ichmöchte
dumöchtest
ermöchte
siemöchte
esmöchte
wirmöchten
ihrmöchtet
sie (Plural)möchten
Sie (formell)möchten
Präsens · kommen
Personkommen
ichkomme
dukommst
erkommt
siekommt
eskommt
wirkommen
ihrkommt
sie (Plural)kommen
Sie (formell)kommen

kommen

ichkomme
dukommst
erkommt
siekommt
eskommt
wirkommen
ihrkommt
sie (Plural)kommen
Sie (formell)kommen
Präsens · kaufen
Personkaufen
ichkaufe
dukaufst
erkauft
siekauft
eskauft
wirkaufen
ihrkauft
sie (Plural)kaufen
Sie (formell)kaufen

kaufen

ichkaufe
dukaufst
erkauft
siekauft
eskauft
wirkaufen
ihrkauft
sie (Plural)kaufen
Sie (formell)kaufen
Präsens · kosten
Personkosten
ichkoste
dukostest
erkostet
siekostet
eskostet
wirkosten
ihrkostet
sie (Plural)kosten
Sie (formell)kosten

kosten

ichkoste
dukostest
erkostet
siekostet
eskostet
wirkosten
ihrkostet
sie (Plural)kosten
Sie (formell)kosten
Präsens · bestellen
Personbestellen
ichbestelle
dubestellst
erbestellt
siebestellt
esbestellt
wirbestellen
ihrbestellt
sie (Plural)bestellen
Sie (formell)bestellen

bestellen

ichbestelle
dubestellst
erbestellt
siebestellt
esbestellt
wirbestellen
ihrbestellt
sie (Plural)bestellen
Sie (formell)bestellen
Präsens · zahlen
Personzahlen
ichzahle
duzahlst
erzahlt
siezahlt
eszahlt
wirzahlen
ihrzahlt
sie (Plural)zahlen
Sie (formell)zahlen

zahlen

ichzahle
duzahlst
erzahlt
siezahlt
eszahlt
wirzahlen
ihrzahlt
sie (Plural)zahlen
Sie (formell)zahlen
Präsens · frühstücken
Personfrühstücken
ichfrühstücke
dufrühstückst
erfrühstückt
siefrühstückt
esfrühstückt
wirfrühstücken
ihrfrühstückt
sie (Plural)frühstücken
Sie (formell)frühstücken

frühstücken

ichfrühstücke
dufrühstückst
erfrühstückt
siefrühstückt
esfrühstückt
wirfrühstücken
ihrfrühstückt
sie (Plural)frühstücken
Sie (formell)frühstücken
Präsens · kochen
Personkochen
ichkoche
dukochst
erkocht
siekocht
eskocht
wirkochen
ihrkocht
sie (Plural)kochen
Sie (formell)kochen

kochen

ichkoche
dukochst
erkocht
siekocht
eskocht
wirkochen
ihrkocht
sie (Plural)kochen
Sie (formell)kochen
Präsens · berichten
Personberichten
ichberichte
duberichtest
erberichtet
sieberichtet
esberichtet
wirberichten
ihrberichtet
sie (Plural)berichten
Sie (formell)berichten

berichten

ichberichte
duberichtest
erberichtet
sieberichtet
esberichtet
wirberichten
ihrberichtet
sie (Plural)berichten
Sie (formell)berichten

الصيغة möchten تُعرض هنا كصيغة الطلب المهذّب المستعملة في الدرس، وأصلها Konjunktiv II من mögen.

SLIDE 28

استمع إلى عادات الطعام في البلدان الثلاثة

1a · Beliebte Speisen und Getränke
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 93 · 1a

1a · Beliebte Speisen und Getränke

Track 1.57 · S. 93 · 1aفتح التسجيل الرسمي

Hören und lesen Sie. Achten Sie auf die Länder, Mahlzeiten und Getränke.

DeutschlandÖsterreichdie Schweizzum Frühstückmittagsabendsim Durchschnitt

استمع أولًا دون فتح المعنى، ثم انتقل إلى النصوص في قسم القراءة وأكمل جدول المعلومات. الأعداد الواردة في النص تخص طبعة الكتاب.

SLIDE 29

استمع إلى أسماء الأطعمة الـ٣٢

3 · So essen Sie gesund
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 95 · 3

3 · So essen Sie gesund

Track 1.58 · S. 95 · 3فتح التسجيل الرسمي

Hören und lesen Sie die 32 Lebensmittel. Sprechen Sie die Wörter mit Artikel nach.

3 · Die vollständige Abbildung mit 32 Lebensmitteln
3 · Die vollständige Abbildung mit 32 Lebensmitteln

استخدم صورة الكتاب لتعلّم أسماء الطعام وتعبيرات التكرار والكمية. استمع إلى كل مجموعة، ثم راجع كروتها في قسم الكلمات.

Ausdruck aus dem BuchBedeutung
seltenنادرًا
wenigقليلًا
ein- oder zweimal am Tagمرة أو مرتين في اليوم
zwei- oder dreimal am Tagمرتين أو ثلاث مرات في اليوم
dreimal am Tagثلاث مرات في اليوم
fünfmal am Tagخمس مرات في اليوم

selten

Bedeutung · نادرًا

wenig

Bedeutung · قليلًا

ein- oder zweimal am Tag

Bedeutung · مرة أو مرتين في اليوم

zwei- oder dreimal am Tag

Bedeutung · مرتين أو ثلاث مرات في اليوم

dreimal am Tag

Bedeutung · ثلاث مرات في اليوم

fünfmal am Tag

Bedeutung · خمس مرات في اليوم

SLIDE 30

حدّد الصحيح والخطأ في حوار المطعم

9a · Im Restaurant
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 97 · 9a

9a · Im Restaurant

Track 1.60 · S. 97 · 9aفتح التسجيل الرسمي

Hören Sie den Dialog. Sind die Aussagen richtig oder falsch?

Beispiel: Max trinkt Mineralwasser. → richtig.

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. falsch
  2. falsch
  3. richtig
  4. richtig
  5. richtig
SLIDE 31

راجع الحوار كاملًا بعد الاستماع

9 · Transkription: Im Restaurant
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 97–98 · 9 · Hörtext

9 · Transkription: Im Restaurant

افتح النص بعد حل تمرين الاستماع. انتبه إلى أن ما يفكّر ماكس في طلبه أولًا يختلف عن طلبه النهائي.

Transkription / النص الكامل للتسجيل
Lisa:

Können wir bitte die Speisekarte haben?

Kellner:

Natürlich, bitte sehr. Möchten Sie schon etwas trinken?

Max:

Ja, ich nehme ein Mineralwasser ohne Sprudel.

Lisa:

Und ich hätte gern ein Glas Weißwein.

Kellner:

Ein Glas Riesling?

Lisa:

Ja, bitte.

Kellner:

Die Getränke kommen sofort.

Lisa:

Was nimmst du?

Max:

Hm, ich denke, ich nehme als Vorspeise die Tomatensuppe und als Hauptgericht das Schnitzel mit Kartoffelsalat. Als Dessert esse ich vielleicht ein Stück Apfelkuchen.

Lisa:

Ich esse Nudeln mit Hühnerfleisch.

Max:

Möchtest du keine Vorspeise, zum Beispiel eine Gemüsesuppe?

Lisa:

Nein, ich nehme nur die Nudeln.

Max:

Na gut, dann esse ich auch keine Vorspeise. Möchtest du auch kein Dessert?

Lisa:

Nein, keine Vorspeise und kein Dessert.

Kellner:

Ihre Getränke: ein Mineralwasser und ein Glas Weißwein.

Max:

Wir hätten gern ein Schnitzel mit Kartoffelsalat, einmal Nudeln mit Hühnerfleisch und später ein Stück Apfelkuchen.

Kellner:

Sehr gerne.

Kellner:

So, einmal das Schnitzel und einmal die Nudeln mit Hühnerfleisch. Guten Appetit!

Max:

Vielen Dank.

Lisa:

Guten Appetit!

Max:

Danke, gleichfalls.

Lisa:

Und, wie schmeckt dein Schnitzel?

Max:

Das Fleisch ist zu zäh. Der Kartoffelsalat schmeckt auch nicht. Wie findest du die Nudeln?

Lisa:

Die Nudeln sind lecker.

Max:

Du hast wieder Glück …

Lisa:

Ja, wie immer …

Verstehen / معنى الحوار

تطلب ليزا نبيذًا أبيض ومعكرونة بالدجاج فقط. يفكّر ماكس أولًا في الحساء، ثم يتراجع عن المقبّلات؛ وطلبه النهائي شنيتسل بسلطة البطاطس وقطعة كعك بالتفاح، مع مياه معدنية بلا غاز. لا يعجبه طبقه الرئيسي، بينما تعجب ليزا المعكرونة.

SLIDE 32

اقرأ عادات الطعام · ألمانيا

1a · Deutschland
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 93 · 1a · Lesen

1a · Deutschland

Deutschland · Quellenfoto
Deutschland · Quellenfoto

Von Montag bis Freitag essen viele Deutsche mittags in der Kantine. Am liebsten essen sie dort Currywurst oder Pizza.

Deutschland · Quellenfoto
Deutschland · Quellenfoto

Die Deutschen trinken im Durchschnitt 110 Liter Bier, 140 Liter Mineralwasser und 1184 Tassen Kaffee im Jahr. In Deutschland kann man 500 verschiedene Sorten Mineralwasser kaufen.

Bedeutung / المعنى بالعربية

يتناول كثير من الألمان الغداء في مطعم العمل من الاثنين إلى الجمعة، ويفضّلون هناك نقانق الكاري أو البيتزا. ويذكر النص أرقامًا للاستهلاك السنوي للفرد وأنواع المياه المعدنية.

أرقام الاستهلاك الواردة من نص طبعة الكتاب، لتدريب القراءة والاستماع.

SLIDE 33

اقرأ عادات الطعام · سويسرا

1a · die Schweiz
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 93 · 1a · Lesen

1a · die Schweiz

die Schweiz · Quellenfoto
die Schweiz · Quellenfoto

Zum Frühstück trinkt man in der Schweiz Milchkaffee. Die Schweizer trinken auch gern Bier (im Durchschnitt 57 Liter im Jahr) und Wein (37 Liter im Jahr).

die Schweiz · Quellenfoto
die Schweiz · Quellenfoto

Die Schweiz ist für Käse und Schokolade bekannt. Mittags essen die Schweizer gern einfache, schnelle Gerichte, zum Beispiel Rösti mit Bratwurst.

Bedeutung / المعنى بالعربية

يشرب الناس في سويسرا القهوة بالحليب في الإفطار. ويذكر النص الجعة والنبيذ أيضًا. وتشتهر سويسرا بالجبن والشوكولاتة، ومن أطباق الغداء السريعة فيها الروشتي مع النقانق.

أرقام الاستهلاك الواردة من نص طبعة الكتاب، لتدريب القراءة والاستماع.

SLIDE 34

اقرأ عادات الطعام · النمسا

1a · Österreich
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 93 · 1a · Lesen

1a · Österreich

Österreich · Quellenfoto
Österreich · Quellenfoto

Österreicher mögen Kaffee und Tee. Sie trinken im Jahr pro Person 162 Liter Kaffee und 126 Liter Tee.

Österreich · Quellenfoto
Österreich · Quellenfoto

Das berühmte Wiener Schnitzel mit Kartoffelsalat isst man in Österreich gern.

Bedeutung / المعنى بالعربية

يحب النمساويون القهوة والشاي، ويذكر النص استهلاكهما السنوي للفرد. ومن الأطباق المحبوبة شنيتسل فيينا مع سلطة البطاطس.

أرقام الاستهلاك الواردة من نص طبعة الكتاب، لتدريب القراءة والاستماع.

SLIDE 35

أكمل معلومات النصوص السبعة

1b · Was isst oder trinkt man gern?
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 93–94 · 1b

1b · Was isst oder trinkt man gern?

Abendessen in Deutschland und Österreich
Abendessen in Deutschland und Österreich

Abends isst man in Deutschland und Österreich traditionell Brot mit Käse und Wurst oder einen Salat.

Ergänzen Sie die Informationen aus 1a. Beispiel: Zum Frühstück in der Schweiz → Milchkaffee.

Mittags in Deutschland → [1] ______

Mittags in Österreich → [2] ______

Mittags in der Schweiz → [3] ______

Abends in Deutschland und Österreich → [4] ______

Im Durchschnitt pro Person und Jahr in Deutschland → [5] ______

Im Durchschnitt pro Person und Jahr in Österreich → [6] ______

Im Durchschnitt pro Person und Jahr in der Schweiz → [7] ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. Currywurst oder Pizza
  2. Wiener Schnitzel mit Kartoffelsalat
  3. Rösti mit Bratwurst
  4. Brot mit Käse und Wurst oder einen Salat
  5. 110 Liter Bier, 140 Liter Mineralwasser und 1184 Tassen Kaffee
  6. 162 Liter Kaffee und 126 Liter Tee
  7. 57 Liter Bier und 37 Liter Wein
SLIDE 36

اقرأ قائمة المطعم وأسعار أطباقها

10 · Die Speisekarte
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 98 · 10 · Lesen · تدريب إضافي من إعداد المعلّم

10 · Die Speisekarte

10 · Original-Speisekarte aus dem Kursbuch
10 · Original-Speisekarte aus dem Kursbuch
KategorieGerichtPreis
VorspeisenTomatensalat4,50 €
VorspeisenGurkensalat4,50 €
VorspeisenTomatensuppe3,60 €
VorspeisenGemüsesuppe4,10 €
HauptgerichteSchnitzel mit Kartoffelsalat8,80 €
HauptgerichteBratwurst mit Kartoffeln und Sauerkraut6,30 €
HauptgerichteSteak mit Bratkartoffeln und Gemüse11,20 €
HauptgerichteNudeln mit Hühnerfleisch7,50 €
HauptgerichteCurrywurst mit Pommes4,50 €
HauptgerichteHühnercurry mit Reis8,60 €
DessertsApfelkuchen2,80 €
DessertsSchokoladenkuchen3,20 €
DessertsEis mit Sahne5,10 €
DessertsObstsalat4,50 €

Vorspeisen

Gericht · Tomatensalat

Preis · 4,50 €

Vorspeisen

Gericht · Gurkensalat

Preis · 4,50 €

Vorspeisen

Gericht · Tomatensuppe

Preis · 3,60 €

Vorspeisen

Gericht · Gemüsesuppe

Preis · 4,10 €

Hauptgerichte

Gericht · Schnitzel mit Kartoffelsalat

Preis · 8,80 €

Hauptgerichte

Gericht · Bratwurst mit Kartoffeln und Sauerkraut

Preis · 6,30 €

Hauptgerichte

Gericht · Steak mit Bratkartoffeln und Gemüse

Preis · 11,20 €

Hauptgerichte

Gericht · Nudeln mit Hühnerfleisch

Preis · 7,50 €

Hauptgerichte

Gericht · Currywurst mit Pommes

Preis · 4,50 €

Hauptgerichte

Gericht · Hühnercurry mit Reis

Preis · 8,60 €

Desserts

Gericht · Apfelkuchen

Preis · 2,80 €

Desserts

Gericht · Schokoladenkuchen

Preis · 3,20 €

Desserts

Gericht · Eis mit Sahne

Preis · 5,10 €

Desserts

Gericht · Obstsalat

Preis · 4,50 €

القائمة كما هي في الكتاب. لم يضع الكتاب فيها أسعارًا للمشروبات؛ يمكنك طلب مشروب دون اختراع سعر له.

Bedeutung / معنى الأطباق

المقبّلات: سلطة طماطم، سلطة خيار، حساء طماطم، حساء خضروات. الأطباق الرئيسية: شنيتسل بسلطة البطاطس، نقانق بالبطاطس والملفوف المخمّر، ستيك ببطاطس محمّرة وخضروات، معكرونة بالدجاج، نقانق كاري مع بطاطس مقلية، وكاري دجاج مع أرز. الحلوى: كعك تفاح، كعك شوكولاتة، آيس كريم بالكريمة، وسلطة فاكهة.

Welche Suppe kostet 3,60 Euro? → [1] ______

Welches Hauptgericht kostet 7,50 Euro? → [2] ______

Wie viel kostet der Apfelkuchen? → [3] ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
نموذج إرشادي / مثال المعلّم
  1. Die Tomatensuppe.
  2. Nudeln mit Hühnerfleisch.
  3. Er kostet 2,80 Euro.
SLIDE 37

اسمع موضع النبر في الكلمات المركّبة الست

8 · Phonetik: Komposita
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 97 · 8

8 · Phonetik: Komposita

Track 1.59 · S. 97 · 8فتح التسجيل الرسمي

Hören und lesen Sie. Markieren Sie den Wortakzent.

في الكلمات المركّبة هنا يقع النبر الأساسي على الجزء الأول، وعلى مقطعه المنبور أصلًا؛ لا يكون بالضرورة على أول حرف أو أول مقطع من الكلمة. المقاطع المكتوبة بحروف كبيرة في الحل هي مواضع النبر.

Beispiel: ToMAte + SAFT → ToMAtensaft.

Kartoffel + Salat = Kartoffelsalat → [1] ______

Schokolade + Torte = Schokoladentorte → [2] ______

Käse + Brötchen = Käsebrötchen → [3] ______

Apfel + Kuchen = Apfelkuchen → [4] ______

Nudel + Suppe = Nudelsuppe → [5] ______

Schinken + Pizza = Schinkenpizza → [6] ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. KarTOFfel + SaLAT → KarTOFfelsalat
  2. SchokoLAde + TORte → SchokoLAdentorte
  3. KÄse + BRÖTchen → KÄsebrötchen
  4. APfel + KUchen → APfelkuchen
  5. NUdel + SUPpe → NUdelsuppe
  6. SCHINken + PIZza → SCHINkenpizza
SLIDE 38

اسأل زملاءك عن المشروبات وسجّل إجاباتهم

2a · Klassenspaziergang: Beliebte Getränke
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 94 · 2a

2a · Klassenspaziergang: Beliebte Getränke

2 · Beliebte Getränke · Quellenzeichnung
2 · Beliebte Getränke · Quellenzeichnung

Sprechen Sie mit vielen Teilnehmern. Notieren Sie die Antworten.

Was trinken die Menschen in deinem / Ihrem Heimatland zum Frühstück?Was trinken sie mittags?Was trinken sie abends?Was trinkst du / trinken Sie gern?
Name / Landzum FrühstückmittagsabendsLieblingsgetränk
Teilnehmer 1…………
Teilnehmer 2…………
Teilnehmer 3…………

Teilnehmer 1

zum Frühstück · …

mittags · …

abends · …

Lieblingsgetränk · …

Teilnehmer 2

zum Frühstück · …

mittags · …

abends · …

Lieblingsgetränk · …

Teilnehmer 3

zum Frühstück · …

mittags · …

abends · …

Lieblingsgetränk · …

Muster / نموذج للمحادثة
نموذج إرشادي / مثال المعلّم
A:

Was trinken die Menschen in deinem Heimatland zum Frühstück?

B:

Ich komme aus Ägypten. In meiner Familie trinkt man zum Frühstück Tee oder Milch. Mittags trinken wir Wasser und abends oft Tee.

A:

Was trinkst du am liebsten?

B:

Ich trinke am liebsten Mineralwasser ohne Sprudel.

SLIDE 39

احكِ عن تفضيلات زميلك بصيغة الغائب

2b · Berichten Sie
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 94 · 2b

2b · Berichten Sie

Berichten Sie über eine Person aus dem Klassenspaziergang.

… kommt aus …In … trinkt man zum Frühstück …Mittags trinkt man …Abends trinkt man …… trinkt am liebsten …
Muster / نموذج لتقرير عن زميل
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Juan kommt aus Spanien. In seiner Familie trinkt man zum Frühstück Kaffee, mittags Wasser und abends Tee. Juan trinkt am liebsten Kaffee.

انقل إجابات الشخص الذي سألته، ولا تفترض أن جميع أهل البلد لهم العادات نفسها.

SLIDE 40

أجرِ مقابلة عن الطعام مع ثلاثة زملاء

4a · Interview: Essen
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 96 · 4a

4a · Interview: Essen

Fragen Sie drei Kursteilnehmer und notieren Sie die Antworten.

Was isst du / essen Sie gern oder am liebsten?Was isst du / essen Sie oft oder viel?Was isst du / essen Sie selten oder wenig?Was magst du / mögen Sie nicht?
Muster / نموذج للمقابلة
نموذج إرشادي / مثال المعلّم
A:

Was isst du gern?

B:

Ich esse gern Äpfel und Käse.

A:

Was isst du oft und viel?

B:

Ich esse oft Gemüse und viel Obst.

A:

Was isst du selten oder wenig?

B:

Ich esse selten Kuchen und wenig Schokolade.

A:

Was magst du nicht?

B:

Ich mag keine Kartoffeln.

SLIDE 41

قدّم نتائج مقابلات الطعام الثلاث

4b · Berichten Sie
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 96 · 4b

4b · Berichten Sie

Beispiel aus dem Buch: Vera isst gern Äpfel und Käse. Sie isst viel Obst und wenig Schokolade. Vera mag keine Kartoffeln.

لكل شخص اذكر ما يحبّه، وما يأكله كثيرًا أو قليلًا، وما لا يحبّه. انتبه إلى er / sie isst وer / sie mag.

Muster / نماذج إضافية للتقرير
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Omar isst am liebsten Reis mit Hühnerfleisch. Er isst oft Gemüse und wenig Kuchen. Er mag keinen Fisch.

Mona isst gern Obst und Käse. Sie isst viel Salat und selten Schokolade. Sie mag keine Bratwurst.

SLIDE 42

تحدّث عن الأطعمة والأسعار في بلدك

6 · Lebensmittel in Ihrem Heimatland
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 97 · 6

6 · Lebensmittel in Ihrem Heimatland

6 · Über Lebensmittel sprechen · Quellenzeichnung
6 · Über Lebensmittel sprechen · Quellenzeichnung

Berichten Sie über Lebensmittel in Ihrem Heimatland.

Welche Lebensmittel isst man oft in Ihrem Heimatland? → [1] ______

Welche Produkte isst man selten oder nie? → [2] ______

Was ist besonders teuer? Was kostet wenig Geld? → [3] ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
نموذج إرشادي / مثال المعلّم
  1. In meiner Familie in Ägypten isst man oft Reis, Gemüse und Brot.
  2. Ich persönlich esse selten Kuchen und nie Leberwurst.
  3. In meiner Stadt sind manche importierten Käsesorten teuer. Brot kostet oft wenig Geld.

هذه إجابات نموذجية للتدرّب. استبدلها بما تعرفه عن أسرتك ومدينتك، ثم تحدّث دون قراءة.

SLIDE 43

مثّل الطلب المهذّب ودفع الحساب

9c · Redemittel: Im Restaurant
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 98 · 9c

9c · Redemittel: Im Restaurant

Lesen Sie die Sätze aus dem Dialog.

Lisa:

Und ich hätte gern ein Glas Weißwein.

Max:

Wir hätten gern ein Schnitzel mit Kartoffelsalat, einmal Nudeln mit Hühnerfleisch und ein Stück Apfelkuchen.

SituationRedemittel
etwas bestellenIch hätte gern … / Ich möchte bitte … / Ich nehme …
WünscheGuten Appetit! – Danke, gleichfalls.
anstoßenProst! (bei Bier) / Zum Wohl! (bei Wein)
etwas bezahlenIch möchte bitte zahlen. / Die Rechnung bitte.

etwas bestellen

Redemittel · Ich hätte gern … / Ich möchte bitte … / Ich nehme …

Wünsche

Redemittel · Guten Appetit! – Danke, gleichfalls.

anstoßen

Redemittel · Prost! (bei Bier) / Zum Wohl! (bei Wein)

etwas bezahlen

Redemittel · Ich möchte bitte zahlen. / Die Rechnung bitte.

Muster / حوار إرشادي
نموذج إرشادي / مثال المعلّم
Gast:

Können wir bitte die Speisekarte haben?

Kellnerin:

Natürlich. Möchten Sie schon etwas trinken?

Gast:

Ich hätte gern ein Mineralwasser ohne Sprudel.

Kellnerin:

Was möchten Sie essen?

Gast:

Ich nehme eine Tomatensuppe und Nudeln mit Hühnerfleisch.

Kellnerin:

Sehr gerne. Guten Appetit!

Gast:

Danke. Später möchte ich bitte zahlen.

Kellnerin:

Ja, gerne.

SLIDE 44

اطلب وجبة كاملة من أربعة أجزاء

10 · Ihre Bestellung
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 98 · 10 · Sprechen

10 · Ihre Bestellung

Lesen Sie die Speisekarte. Bestellen Sie eine Vorspeise, ein Hauptgericht, ein Dessert und ein Getränk.

Als Vorspeise möchte ich gerne …Als Hauptgericht nehme ich …Als Dessert hätte ich gerne …Und ich trinke …

Als Vorspeise möchte ich gerne [1] ______.

Als Hauptgericht nehme ich [2] ______.

Als Dessert hätte ich gerne [3] ______.

Und ich trinke [4] ______.

Lösung / الإجابات بالترتيب
نموذج إرشادي / مثال المعلّم
  1. Als Vorspeise möchte ich gerne die Tomatensuppe.
  2. Als Hauptgericht nehme ich das Schnitzel mit Kartoffelsalat.
  3. Als Dessert hätte ich gerne ein Stück Apfelkuchen.
  4. Und ich trinke ein Mineralwasser ohne Sprudel.

ارجع إلى قائمة الطعام في قسم القراءة، وبدّل الأطباق مرة ثانية. أمّا المشروب فاختره من الكلمات التي تعلمتها.

SLIDE 45

اكتب فقرة عن عاداتك في الطعام

Schreibtraining · Meine Essgewohnheiten
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 93–98 · Transfer · Essen · تدريب إضافي من إعداد المعلّم

Schreibtraining · Meine Essgewohnheiten

اكتب من ٦ إلى ٨ جمل: طعام الإفطار ومشروبه، والغداء والعشاء، وما تحبّه وما تفضّله، وما تأكله قليلًا، وشيء لا تحبّه.

Zum Frühstück …Mittags …Abends …Ich esse gern …Am liebsten …Ich esse wenig …Ich mag keine / keinen / kein …
Muster / فقرة إرشادية
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Zum Frühstück esse ich ein Brötchen mit Käse und trinke Tee. Mittags esse ich oft Reis mit Gemüse. Abends esse ich manchmal einen Salat. Ich esse gern Obst. Am liebsten esse ich Äpfel. Ich esse wenig Schokolade. Ich mag keine Leberwurst.

SLIDE 46

اكتب حوارك الخاص في المطعم

Schreibtraining · Eine Bestellung
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 97–98 · Transfer · Restaurant · تدريب إضافي من إعداد المعلّم

Schreibtraining · Eine Bestellung

اكتب حوارًا من ٨ إلى ١٠ أدوار: طلب القائمة، سؤال عن المشروب، طلب وجبة، تقييم الطعام، ثم طلب الحساب. استخدم hätte gern وnehmen وschmecken.

Muster / حوار إرشادي
نموذج إرشادي / مثال المعلّم
Gast:

Können wir bitte die Speisekarte haben?

Kellner:

Natürlich. Möchten Sie etwas trinken?

Gast:

Ja, ich hätte gern ein Mineralwasser ohne Sprudel.

Kellner:

Und was möchten Sie essen?

Gast:

Als Vorspeise nehme ich eine Gemüsesuppe und als Hauptgericht Nudeln mit Hühnerfleisch.

Kellner:

Sehr gerne. Guten Appetit!

Gast:

Vielen Dank.

Kellner:

Wie schmecken die Nudeln?

Gast:

Sie schmecken sehr gut. Ich möchte bitte zahlen.

Kellner:

Ja, gerne.

SLIDE 47

اختبار السيشن ٩ · ١٠ درجات

Lektionstest · Essen und Trinken
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 93–98 · Lektionstest · Übersicht · تدريب إضافي من إعداد المعلّم

Lektionstest · Essen und Trinken

حلّ الأجزاء الثلاثة قبل فتح الحلول. لكل بند درجة واحدة. في الجزء الأول اكتب الاسم مع أداته، وفي الجزء الثالث اكتب السؤال الصحيح كاملًا. أدخل درجاتك بعد التصحيح.

TeilAufgabePunkte
T1Lebensmittel mit Artikel4 × 1 = 4
T2Verben im Präsens4 × 1 = 4
T3Fragen formulieren2 × 1 = 2
Gesamt—10

T1

Aufgabe · Lebensmittel mit Artikel

Punkte · 4 × 1 = 4

T2

Aufgabe · Verben im Präsens

Punkte · 4 × 1 = 4

T3

Aufgabe · Fragen formulieren

Punkte · 2 × 1 = 2

Gesamt

Aufgabe · —

Punkte · 10

المجموع 0 / 10

SLIDE 48

اختبار الكلمات · الأطعمة الأربعة

T1 · Lebensmittel mit Artikel
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 95 · T1 · تدريب إضافي من إعداد المعلّم

T1 · Lebensmittel mit Artikel

Wie heißen die Lebensmittel? Schreiben Sie die Wörter mit Artikel.

1. Lebensmittel
1. Lebensmittel

[1] ______

2. Lebensmittel
2. Lebensmittel

[2] ______

3. Lebensmittel
3. Lebensmittel

[3] ______

4. Lebensmittel
4. Lebensmittel

[4] ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
نموذج إرشادي / مثال المعلّم
  1. der Käse
  2. die Zwiebel
  3. das Brötchen
  4. die Erdbeere
SLIDE 49

اختبار الأفعال · أربع درجات

T2 · Verben im Präsens
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 96–98 · T2 · تدريب إضافي من إعداد المعلّم

T2 · Verben im Präsens

Was [1] ______ (essen) du gern?

Ich [2] ______ (mögen) Schokolade.

Was [3] ______ (nehmen) du als Hauptgericht?

Die Getränke [4] ______ (kommen) sofort.

Lösung / الإجابات بالترتيب
نموذج إرشادي / مثال المعلّم
  1. isst
  2. mag
  3. nimmst
  4. kommen
SLIDE 50

اختبار السؤال · درجتان

T3 · Fragen formulieren
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 96 · T3 · تدريب إضافي من إعداد المعلّم

T3 · Fragen formulieren

Formulieren Sie die Fragen. Ein Punkt für jede vollständige richtige Frage.

trinken · du · gern · Orangensaft? → [1] ______

mögen · Sie · Joghurt? → [2] ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
نموذج إرشادي / مثال المعلّم
  1. Trinkst du gern Orangensaft?
  2. Mögen Sie Joghurt?
SLIDE 51

راجع الطعام والمشروبات والعبارات الأساسية

Zusammenfassung · Wortschatz und Redemittel
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 93–98, 109 · Rückblick · Wortschatz

Zusammenfassung · Wortschatz und Redemittel

Mahlzeiten

zum Frühstückmittags / zu Mittagabends / zum Abendessen

Lebensmittelgruppen

GruppeBeispiele
Obstder Apfel, die Birne, die Banane, die Erdbeere
Gemüsedie Tomate, die Gurke, die Zwiebel, die Paprika
Getreideproduktedas Brot, das Brötchen, der Reis, die Nudeln
Milchproduktedie Milch, der Käse, der Joghurt, der Quark
Fleisch und Wurstdas Rindfleisch, das Hühnerfleisch, die Bratwurst
Getränkeder Kaffee, der Tee, das Wasser, der Saft

Obst

Beispiele · der Apfel, die Birne, die Banane, die Erdbeere

Gemüse

Beispiele · die Tomate, die Gurke, die Zwiebel, die Paprika

Getreideprodukte

Beispiele · das Brot, das Brötchen, der Reis, die Nudeln

Milchprodukte

Beispiele · die Milch, der Käse, der Joghurt, der Quark

Fleisch und Wurst

Beispiele · das Rindfleisch, das Hühnerfleisch, die Bratwurst

Getränke

Beispiele · der Kaffee, der Tee, das Wasser, der Saft

Im Restaurant

Können wir bitte die Speisekarte haben?Ich hätte gern ein Mineralwasser ohne Sprudel.Als Hauptgericht nehme ich …Guten Appetit! – Danke, gleichfalls.Die Rechnung bitte.
SLIDE 52

راجع القواعد والتصريف وأخطاءها الشائعة

Zusammenfassung · Grammatik
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 96–98, 110–111 · Rückblick · Grammatik

Zusammenfassung · Grammatik

MerkenRichtig
du / er / sie / es + essendu isst / er isst
du / er / sie / es + mögendu magst / er mag
du / er / sie / es + nehmendu nimmst / er nimmt
manman isst / man trinkt / man mag
Artikel im Kompositumdas Brötchen → das Käsebrötchen
Vorliebegern → lieber → am liebsten
Höfliche BitteIch hätte gern … / Wir hätten gern …

du / er / sie / es + essen

Richtig · du isst / er isst

du / er / sie / es + mögen

Richtig · du magst / er mag

du / er / sie / es + nehmen

Richtig · du nimmst / er nimmt

man

Richtig · man isst / man trinkt / man mag

Artikel im Kompositum

Richtig · das Brötchen → das Käsebrötchen

Vorliebe

Richtig · gern → lieber → am liebsten

Höfliche Bitte

Richtig · Ich hätte gern … / Wir hätten gern …

Verben im Präsens

Infinitivichduer / sie / es
essenesseisstisst
trinkentrinketrinksttrinkt
mögenmagmagstmag
nehmennehmenimmstnimmt
schmeckenschmeckeschmeckstschmeckt
findenfindefindestfindet
seinbinbistist
habenhabehasthat
könnenkannkannstkann
möchtenmöchtemöchtestmöchte
kommenkommekommstkommt
kaufenkaufekaufstkauft
kostenkostekostestkostet
bestellenbestellebestellstbestellt
zahlenzahlezahlstzahlt
frühstückenfrühstückefrühstückstfrühstückt
kochenkochekochstkocht
berichtenberichteberichtestberichtet

essen

ich · esse

du · isst

er / sie / es · isst

trinken

ich · trinke

du · trinkst

er / sie / es · trinkt

mögen

ich · mag

du · magst

er / sie / es · mag

nehmen

ich · nehme

du · nimmst

er / sie / es · nimmt

schmecken

ich · schmecke

du · schmeckst

er / sie / es · schmeckt

finden

ich · finde

du · findest

er / sie / es · findet

sein

ich · bin

du · bist

er / sie / es · ist

haben

ich · habe

du · hast

er / sie / es · hat

können

ich · kann

du · kannst

er / sie / es · kann

möchten

ich · möchte

du · möchtest

er / sie / es · möchte

kommen

ich · komme

du · kommst

er / sie / es · kommt

kaufen

ich · kaufe

du · kaufst

er / sie / es · kauft

kosten

ich · koste

du · kostest

er / sie / es · kostet

bestellen

ich · bestelle

du · bestellst

er / sie / es · bestellt

zahlen

ich · zahle

du · zahlst

er / sie / es · zahlt

frühstücken

ich · frühstücke

du · frühstückst

er / sie / es · frühstückt

kochen

ich · koche

du · kochst

er / sie / es · kocht

berichten

ich · berichte

du · berichtest

er / sie / es · berichtet

الخطآن اللذان يستحقان مراجعة خاصة: Isst du …? مع التغيّر في الفعل، وder Kartoffelsalat لأن الأداة من der Salat.

SLIDE 53

قيّم نفسك وحدّد ما ستراجعه

Das kann ich · Quellen
المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 93–98, 105–106 · Selbsteinschätzung

Das kann ich · Quellen

Quellen / مراجع الدرس

المادة الأساسية والصور من الكتاب المرفق Spektrum Deutsch A1+، الفصل الخامس: الصفحات ٩٣–٩٨، تمارين 1–10، وتمارين التدعيم Ü1–Ü5 في الصفحتين ١٠٥–١٠٦، مع الاستعانة بمرجع الكلمات والقواعد ١٠٩–١١١. روجعت الإجابات مع كراسة الحلول. كل نماذج المعلّم والتدريبات الإضافية مبيّنة في مواضعها.

التسجيلات الرسمية: ١٫٥٧ للنصوص، ١٫٥٨ لأسماء الطعام، ١٫٥٩ للكلمات المركّبة، و١٫٦٠ لحوار المطعم. تشغيلها يحتاج اتصالًا بالإنترنت. أرقام الاستهلاك وأسعار قائمة الطعام هي الواردة في طبعة الكتاب.

SCHUBERT-Verlag · التسجيلات الرسمية

ملاحظاتي

Meine Notizen