الرئيسيةA1Session 19
SESSION 19 · 12 SLIDES

وقت الفراغ، الأنشطة، الدعوات وSmalltalk

Freizeitaktivitäten, Verabredungen und Smalltalk

في حفلة وموعد نهاية الأسبوع، يبدأ المتعلم Smalltalk، يكتشف اهتمامًا مشتركًا ويقترح نشاطًا ببديل واقعي.؛ نسخة خفيفة مرتبطة مباشرة بمهام الكتاب واختبار 10 درجات.

Freizeitaktivitäten, Verabredungen und Smalltalk
SLIDE 01

خريطة السيشن

Freizeitaktivitäten, Verabredungen und Smalltalk
Lernziel: جزء خفيف من Kapitel واحد: المهم فقط من الكلمات والقواعد والنصوص، مع مهام الاستماع الأصلية المختارة ومحتواها كاملًا أمام الطالب.

Lernziele

Wortschatz

Wörter in ganzen Sätzen

الكلمات الأساسية داخل جمل لا كقائمة منفصلة.

Grammatik

Regel + Beispiel + Fehler

القاعدة مع استعمالها وأخطاءها الشائعة.

Hören

Aufgabe + Material + CD

السؤال والقائمة أو النص موجودان بجوار التراك.

Lesen/Sprechen

verstehen und reagieren

قراءة وحوار وتطبيق من حياة الطالب.

Kurztest

10 Aufgaben · 7 zum Bestehen

اختبار سريع على محتوى السيشن فقط.

Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · Kapitel 10

Quellen in dieser Session

SeiteAufgabeAudioInhalt
1931aCD 2/30Freizeit in Zahlen
1943aCD 2/31e-Laute
1954aCD 2/32Freizeitberichte
1966aCD 2/33Smalltalk auf einer Party
SLIDE 02

الكلمات الأساسية داخل جمل

Kernwortschatz
Lernziel: اقرأ الاسم بأداته والفعل داخل جملة؛ اخترنا الكلمات التي ستُستخدم فعلًا في النصوص والحوار والاختبار.

Wort + Bedeutung + Satz

DeutschالعربيةBeispielsatz
Sport treibenيمارس الرياضةIch treibe zweimal pro Woche Sport.
joggenيجريAm Morgen gehe ich joggen.
schwimmenيسبحSie schwimmt gern.
Rad fahrenيركب الدراجةWir fahren am Wochenende Rad.
ins Kino gehenيذهب للسينماGehen wir ins Kino?
Musik hörenيسمع الموسيقىIch höre jeden Tag Musik.
Freunde treffenيقابل الأصدقاءIch treffe Freunde am Freitag.
lesenيقرأAbends lese ich ein Buch.
oftغالبًاIch gehe oft spazieren.
seltenنادرًاEr spielt selten Tennis.
zweimal pro Wocheمرتان أسبوعيًاIch trainiere zweimal pro Woche.
sich verabredenيتفق على لقاءWir verabreden uns für Samstag.
vorschlagenيقترحIch schlage das Kino vor.
passenيناسبPasst dir Samstag?

Sprechen Sie laut.

Lesen Sie die ganzen Sätze und verändern Sie danach eine Information.
  1. Ich treibe zweimal pro Woche Sport.
  2. Am Morgen gehe ich joggen.
  3. Sie schwimmt gern.
  4. Wir fahren am Wochenende Rad.
  5. Gehen wir ins Kino?
  6. Ich höre jeden Tag Musik.
SLIDE 03

وقت الفراغ بالأرقام

Freizeit der Deutschen
Lernziel: اربط النسبة بالفعل المناسب، ثم حوّل البيانات إلى جمل كاملة.
Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 193 · Aufgabe 1a🎧 CD 2/30

Hören und lesen Sie.

ProzentالنسبةAktivitätالنشاط
97 %fernsehenيشاهد التلفاز
90 %Radio hörenيستمع إلى الراديو
89 %telefonierenيتحدث هاتفيًا
73 %im Internet surfen und in sozialen Netzwerken kommunizierenيتصفح الإنترنت ويتواصل عبر شبكات التواصل الاجتماعي
72 %Zeitungen oder Zeitschriften lesenيقرأ الصحف أو المجلات
68 %etwas mit der Familie unternehmenيقوم بنشاط مع الأسرة
65 %am Wochenende lange schlafenينام طويلًا في عطلة نهاية الأسبوع
64 %über wichtige Dinge redenيتحدث عن أمور مهمة
54 %Musik hörenيستمع إلى الموسيقى
52 %Kaffee trinken und Kuchen essenيشرب القهوة ويأكل الكعك
51 %nichts tun / faulenzenلا يفعل شيئًا / يسترخي
44 %regelmäßig Sport treibenيمارس الرياضة بانتظام

Schreiben Sie fünf Sätze.

  1. 97 % / fernsehen
  2. 73 % / im Internet surfen
  3. 68 % / etwas mit der Familie unternehmen
  4. 52 % / Kaffee trinken und Kuchen essen
  5. 44 % / Sport treiben
Lösung / الحل بعد المحاولة
  • 97 % der Deutschen sehen fern. · 73 % surfen im Internet. · 68 % unternehmen etwas mit der Familie. · 52 % trinken Kaffee und essen Kuchen. · 44 % treiben regelmäßig Sport.
SLIDE 04

القاعدة الأولى، بناء واستخدام

gern، lieber، am liebsten
Lernziel: gern يعبر عن الإعجاب بالفعل، lieber عن تفضيل نشاط على آخر، am liebsten عن النشاط الأكثر تفضيلًا.

Regel

ThemaErklärung
gern، lieber، am liebstengern يعبر عن الإعجاب بالفعل، lieber عن تفضيل نشاط على آخر، am liebsten عن النشاط الأكثر تفضيلًا.

Beispiele

FunktionSatz
gernIch schwimme gern.
nicht gernIch jogge nicht gern.
lieberIch gehe lieber ins Kino.
VergleichIch lese lieber als ich fernsehe.
am liebstenAm liebsten treffe ich Freunde.
FrageWas machst du am liebsten?

Unterschiede

Form 1Form 2
gernأحبlieberأفضل
lieberمقارنةam liebstenالأكثر
mögen + NomenIch mag Filme.gern + VerbIch sehe gern Filme.

Typische Fehler

✕ Ich gern schwimme.✓ Ich schwimme gern.
✕ Ich lieber Kino gehe.✓ Ich gehe lieber ins Kino.
✕ Ich am liebsten spiele Fußball.✓ Am liebsten spiele ich Fußball.
✕ Ich mag schwimmen gern.✓ Ich schwimme gern.
SLIDE 05

تقارير Freizeit بأسئلتها

Berichte über die Freizeit
Lernziel: اسمع ثلاثة تقارير، طابق الأنشطة بالأشخاص، ثم أجب عن أسئلة Anton.
Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 195 · Aufgabe 4a🎧 CD 2/32

Wer macht was: Anton, Julia oder Eva?

  1. schwimmen
  2. mit Freunden kochen
  3. ins Fitnessstudio gehen
  4. Ski fahren
  5. ins Theater gehen
  6. Jazzmusik hören
  7. auf dem Markt einkaufen
  8. lange schlafen
  9. spazieren gehen
  10. viel fernsehen
  11. Fußball spielen
  12. Tests korrigieren
Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 195 · Aufgabe 4b🎧 CD 2/32

Anton: Antworten Sie.

  1. Wo wohnt Anton?
  2. Was studiert Anton?
  3. Wo will er später arbeiten?
  4. Was organisiert der Jazzclub?
  5. Was macht Anton im Winter?
  6. Was macht er im Sommer?
Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 194 · Aufgabe 3a🎧 CD 2/31

e-Laute

[eː]/[ɛ]/[ɛː]Reduktionsvokal [ə]
Kaffee · lesen · reden · Meer · Gespräch · Verspätung · HemdGetränk · Besuch · Spiele · hören · fernsehen · bauen · kommen · müde
SLIDE 06

تطبيق مباشر على الكلمات والقاعدة

Geführte Übungen
Lernziel: حل بالجملة الكاملة، وبعدها قارن فقط مع النموذج الثابت.

Sätze bilden

  1. Bilden Sie einen Satz mit: Sport treiben
  2. Bilden Sie einen Satz mit: joggen
  3. Bilden Sie einen Satz mit: schwimmen
  4. Bilden Sie einen Satz mit: Rad fahren
Lösung / الحل بعد المحاولة
  • Ich treibe zweimal pro Woche Sport. · Am Morgen gehe ich joggen. · Sie schwimmt gern. · Wir fahren am Wochenende Rad.

Korrigieren Sie.

  1. Ich gern schwimme.
  2. Ich lieber Kino gehe.
  3. Ich am liebsten spiele Fußball.
Lösung / الحل بعد المحاولة
  • Ich schwimme gern. · Ich gehe lieber ins Kino. · Am liebsten spiele ich Fußball.
SLIDE 07

المشهد 2: اقتراح لا يناسب الوقت

Ein Vorschlag mit Plan B
Lernziel: لينا تقترح السينما السبت، لكن حسن لديه التزام؛ لا ينتهي الحوار برفض فقط.

Ein Vorschlag mit Plan B

Lena
Wollen wir am Samstag den neuen Film sehen?
هل نشاهد الفيلم الجديد يوم السبت؟
Hassan
Am Samstag kann ich leider nicht.
لا أستطيع يوم السبت للأسف.
Lena
Schade. Hast du am Sonntagabend Zeit?
مؤسف. هل لديك وقت مساء الأحد؟
Hassan
Ja, aber erst ab sieben Uhr.
نعم، لكن من السابعة فقط.
Lena
Der Film beginnt um halb acht. Das passt gut.
الفيلم يبدأ 7:30. هذا مناسب.
Hassan
Treffen wir uns um sieben vor dem Kino?
هل نلتقي الساعة 7 أمام السينما؟
Lena
Ja, gute Idee. Ich reserviere zwei Karten.
نعم، فكرة جيدة. سأحجز تذكرتين.

Sprachbausteine

FokusAnwendung
Vorschlag · leider · vielleicht · passtTauschen Sie zwei Informationen und spielen Sie den Dialog noch einmal.
إعلان
SLIDE 08

القاعدة الثانية، الفروق والأخطاء

اقتراح وقبول ورفض ببديل
Lernziel: للاقتراح نستخدم Wollen wir…؟ أو Gehen wir…؟ أو Wie wäre es mit…؟. الرفض المهذب يحتوي leider وسببًا بسيطًا، ثم بديلًا إن أمكن.

Regel

ThemaErklärung
اقتراح وقبول ورفض ببديلللاقتراح نستخدم Wollen wir…؟ أو Gehen wir…؟ أو Wie wäre es mit…؟. الرفض المهذب يحتوي leider وسببًا بسيطًا، ثم بديلًا إن أمكن.

Beispiele

FunktionSatz
VorschlagWollen wir ins Kino gehen?
direktGehen wir am Samstag schwimmen?
mit NomenWie wäre es mit einem Spaziergang?
ZusageJa, gern. Gute Idee!
AbsageLeider kann ich nicht.
AlternativeVielleicht am Sonntag?

Unterschiede

Form 1Form 2
Passt dir Samstag?هل يناسبك؟Hast du Zeit?هل لديك وقت؟
Ja, gern.قبولLeider nicht.رفض
Wollen wir …?اقتراحIch will …نية شخصية

Typische Fehler

✕ Wollen wir gehen ins Kino?✓ Wollen wir ins Kino gehen?
✕ Leider ich kann nicht.✓ Leider kann ich nicht.
✕ Wie wäre es gehen?✓ Wie wäre es mit einem Spaziergang?
✕ Passt du Samstag?✓ Passt dir Samstag?
SLIDE 09

Smalltalk على حفلة

Auf der Party
Lernziel: أكمل معلومات Monika وMatthias، ثم اقرأ الحوار الكامل الموجود في الصفحة.
Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 196 · Aufgabe 6a🎧 CD 2/33

Hören und ergänzen Sie.

  1. Monika war zwei Monate im Ausland.
  2. Sie hat in Amsterdam ein ______ gemacht.
  3. Monika findet die Architektur in Amsterdam ______.
  4. Matthias war noch ______ in den Niederlanden.
  5. Er arbeitet bei der Firma Hausmann in der ______.
  6. Sein Bruder arbeitet für eine große ______.
  7. Monika hat noch keine Arbeit als ______ gefunden.
  8. Matthias hat ______ mit seinem Arm und spielt jetzt ______.
  9. Monika geht jetzt mit ihrem Freund ______.
Quelle / المرجع: Spektrum Deutsch A1+ · S. 196 · Aufgabe 6b🎧 CD 2/33

Kern des Gesprächs

Hörtext nach dem Hören öffnen
Matthias
Hallo Monika, wie geht's? Ich habe dich lange nicht gesehen.
Monika
Danke, alles ist bestens. Ich war zwei Monate im Ausland und habe in Amsterdam ein Praktikum gemacht.
Matthias
Arbeitest du schon?
Monika
Nein, ich suche noch. Für Architekten ist es im Moment nicht so leicht.
Matthias
Spielst du noch Tennis?
Monika
Ja, aber nicht so oft. Ich gehe jetzt mit meinem Freund Tango tanzen.
SLIDE 10

تطبيق السيشن من حياتك

Anwendung
Lernziel: ابدأ Smalltalk مع شخص جديد، اسأل ثلاثة أسئلة، اقترح نشاطًا، اقبل أو ارفض بسبب واضح، واتفق على بديل.

Ein natürliches Gespräch auf der Party

Hassan
Die Musik ist gut. Kennst du die Band?
الموسيقى جيدة. هل تعرفين الفرقة؟
Lena
Ja, ich habe sie letztes Jahr live gesehen.
نعم، شاهدتها مباشرة العام الماضي.
Hassan
Wirklich? Ich höre die Band oft beim Sport.
حقًا؟ أسمع الفرقة كثيرًا أثناء الرياضة.
Lena
Welchen Sport machst du?
ما الرياضة التي تمارسها؟
Hassan
Ich spiele zweimal pro Woche Fußball.
ألعب كرة القدم مرتين أسبوعيًا.
Lena
Fußball spiele ich nicht, aber ich gehe gern schwimmen.
لا ألعب الكرة، لكن أحب السباحة.
Hassan
Dann haben wir Musik als gemeinsames Hobby.
إذًا الموسيقى هي هوايتنا المشتركة.

Ihre Aufgabe

  1. ابدأ Smalltalk مع شخص جديد، اسأل ثلاثة أسئلة، اقترح نشاطًا، اقبل أو ارفض بسبب واضح، واتفق على بديل.
  2. اكتب 6–8 جمل عن «وقت الفراغ، الأنشطة، الدعوات وSmalltalk». استخدم: Sport treiben · joggen · schwimmen · Rad fahren

Arbeitsauftrag

  • ganze Sätze
  • mindestens zwei Fragen
  • passende Reaktion
  • klarer Abschluss
SLIDE 11

اختبار سريع: السيشن 19

Kurztest 19

Bearbeiten Sie die zehn Aufgaben auf Deutsch. Der Test prüft nur den Kern dieser Session.

النجاح 7/10

Wortschatz

4 درجات
1 درجة
1. Ergänzen Sie: Ich treibe zweimal pro Woche __________.
الإجابة بعد المحاولة
  • Sport
1 درجة
2. Ergänzen Sie: Am Morgen gehe ich __________.
الإجابة بعد المحاولة
  • joggen
1 درجة
3. Ergänzen Sie: Sie schwimmt __________.
الإجابة بعد المحاولة
  • gern
1 درجة
4. Ergänzen Sie: Wir __________ am Wochenende Rad.
الإجابة بعد المحاولة
  • fahren

Sätze

3 درجات
1 درجة
5. Ergänzen Sie: __________ wir ins Kino?
الإجابة بعد المحاولة
  • Gehen
1 درجة
6. Ergänzen Sie: Ich höre jeden Tag __________.
الإجابة بعد المحاولة
  • Musik
1 درجة
7. Ergänzen Sie: Ich treffe __________ am Freitag.
الإجابة بعد المحاولة
  • Freunde

Grammatik

3 درجات
1 درجة
8. Korrigieren Sie: Ich gern schwimme.
الإجابة بعد المحاولة
  • Ich schwimme gern.
1 درجة
9. Korrigieren Sie: Ich lieber Kino gehe.
الإجابة بعد المحاولة
  • Ich gehe lieber ins Kino.
1 درجة
10. Korrigieren Sie: Ich am liebsten spiele Fußball.
الإجابة بعد المحاولة
  • Am liebsten spiele ich Fußball.
إعلان
SLIDE 12

الزتونة

Das Wichtigste auf einen Blick
Lernziel: راجع النماذج التي ستحتاجها فعلًا في الكلام والكتابة والاختبار.

Redemittel

Deutschالعربية
Was machst du in deiner Freizeit?ماذا تفعل في وقت الفراغ؟
Ich gehe gern schwimmen.أحب السباحة.
Wie oft machst du Sport?كم مرة تمارس الرياضة؟
Zweimal pro Woche.مرتين أسبوعيًا.
Hast du am Samstag Zeit?هل لديك وقت السبت؟
Wollen wir ins Kino gehen?هل نذهب للسينما؟
Gute Idee!فكرة جيدة.
Leider kann ich nicht. Vielleicht Sonntag?للأسف لا أستطيع، ربما الأحد؟

Grammatikmuster

FunktionMuster
gernIch schwimme gern.
nicht gernIch jogge nicht gern.
lieberIch gehe lieber ins Kino.
VergleichIch lese lieber als ich fernsehe.
أحبgern ↔ lieber
مقارنةlieber ↔ am liebsten

Letzte Kontrolle

✕ Ich gern schwimme.✓ Ich schwimme gern.
✕ Ich lieber Kino gehe.✓ Ich gehe lieber ins Kino.
✕ Ich am liebsten spiele Fußball.✓ Am liebsten spiele ich Fußball.
✕ Ich mag schwimmen gern.✓ Ich schwimme gern.
✕ Wollen wir gehen ins Kino?✓ Wollen wir ins Kino gehen?
✕ Leider ich kann nicht.✓ Leider kann ich nicht.

ملاحظاتي

Meine Notizen