الرئيسية›A2+›Session 14
A2+ · SESSION 14 · 57 PARTS

إجازة… ورسالة… ورحلة

Urlaub · Verkehr · Adjektive · Nachrichten

احكي الرحلة، وقارن المواصلات، واكتب رسالة وكارتًا بريديًا.

M.Quräyah
SLIDE 01

خطة الدرس الرابع عشر

Kapitel 7 · Teil 2 · Urlaub, Verkehr und Postkarten
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144–148 · 11–19

Was lernen wir?

ده الجزء التاني من الفصل السابع: هنحكي عن الإجازة، ونقارن المواصلات، ونفهم الإعلانات، ونكتب رسائل التأخير وكارتًا بريديًا. وفي الآخر اختبار الفصل كاملًا من 20 درجة.

الشرح والجداول قبل التدريب: تصريف الصفات مع الأداة ومن غيرها، المكان والاتجاه، damit، ونصائح sollte، وتصريف أفعال السفر والماضي. الفراغات في الجملة نفسها؛ اكتب في الكراسة أو على السبورة وبعدها افتح الحل.

كل أسئلة ومعطيات واختيارات وحلول الصفحات المختارة موجودة، بما فيها صور الرسائل والكارت وبطاقتا الكلام والقصيدة واللغز. التمارين الإضافية: 150 Ü3b/Ü5، و151 Ü6–Ü8، و152 Ü9/Ü10، والمراجع 153–155، والاختبار 156.

لكل مهمة إنتاج مفتوحة ثلاثة نماذج كاملة. إجمالي النماذج 36؛ كلها افتراضية، ومش معلومات عن دكتور محمود أو المتعلم. المقابلة مع شخصين، والتقرير مطابق ليها؛ وكل قائمة شنطة مرتبطة بجمل الهدف بتاعتها.

أربعة تسجيلات رسمية مع النصوص ومفاتيح التحكم كاملة. تشغيل الصوت الخارجي لم يتم التحقق منه هنا. بيانات مقال المواصلات سياق الكتاب القديم. الدرس 15 يبدأ صفحة 157 في الفصل الثامن.

SLIDE 02

الاسم في حالة إيه؟ الأداة والضمير الأول

Nominativ · Akkusativ · Dativ
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144–156 · 12,17,Ü7,Ü8,T3

Kasus, Artikel und Pronomen

Nominativ للفاعل: Der kurze Ausflug war schön. Akkusativ للمفعول المباشر: Wir machen einen kurzen Ausflug. Dativ بعد mit/aus/von، وللمكان مع in/auf/an هنا: in einem schönen Hotel. اسأل عن الوظيفة أو معنى حرف الجر قبل ما تختار النهاية.

KasusmaskulinfemininneutralPlural
Nominativder / ein / kein / meindie / eine / keine / meinedas / ein / kein / meindie / keine / meine
Akkusativden / einen / keinen / meinendie / eine / keine / meinedas / ein / kein / meindie / keine / meine
Dativdem / einem / keinem / meinemder / einer / keiner / meinerdem / einem / keinem / meinemden / keinen / meinen (+ Nomen -n, wenn möglich)

Nominativ

maskulin: der / ein / kein / mein

feminin: die / eine / keine / meine

neutral: das / ein / kein / mein

Plural: die / keine / meine

Akkusativ

maskulin: den / einen / keinen / meinen

feminin: die / eine / keine / meine

neutral: das / ein / kein / mein

Plural: die / keine / meine

Dativ

maskulin: dem / einem / keinem / meinem

feminin: der / einer / keiner / meiner

neutral: dem / einem / keinem / meinem

Plural: den / keinen / meinen (+ Nomen -n, wenn möglich)

PersonAkkusativDativPossessivstamm
ichmichmirmein-
dudichdirdein-
erihnihmsein-
siesieihrihr-
esesihmsein-
wirunsunsunser-
ihreucheucheuer- (eure/eurem)
sie (Plural)sieihnenihr-
Sie (formell)SieIhnenIhr-

Akkusativ

ichmich
dudich
erihn
siesie
eses
wiruns
ihreuch
sie (Plural)sie
Sie (formell)Sie

Dativ

ichmir
dudir
erihm
sieihr
esihm
wiruns
ihreuch
sie (Plural)ihnen
Sie (formell)Ihnen

Possessivstamm

ichmein-
dudein-
ersein-
sieihr-
essein-
wirunser-
ihreuer- (eure/eurem)
sie (Plural)ihr-
Sie (formell)Ihr-

ده جدول الضمائر الشخصية. الانعكاسي مع er/sie/es/sie/Sie يبقى sich بدل ihn/ihm…: ich schütze mich؛ du schützt dich؛ wir erholen uns؛ ihr informiert euch. في mit meiner Familie النهاية على الأداة؛ ومع صفة: mit meiner großen Familie.

SLIDE 03

الصفة بعد der/die/das: نهايات ضعيفة

bestimmter Artikel · alle N/A/D-Formen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 147 · 17

Schwache Adjektivdeklination

لو الأداة واضحة الجنس والحالة، الصفة غالبًا تاخد -en. الاستثناءات هنا: Nominativ مفرد كله -e، وAkkusativ مؤنث ومحايد -e. احفظ المثال ككتلة: den kurzen Ausflug؛ mit dem schönen Hotel. الصفة بعد sein من غير اسم ما بتتصرفش: Der Ausflug war schön.

KasusmaskulinfemininneutralPlural
Nominativder kurze Ausflugdie große Inseldas schöne Hoteldie großen Zimmer
Akkusativden kurzen Ausflugdie große Inseldas schöne Hoteldie großen Zimmer
Dativdem kurzen Ausflugder großen Inseldem schönen Hotelden großen Zimmern

Nominativ

maskulin: der kurze Ausflug

feminin: die große Insel

neutral: das schöne Hotel

Plural: die großen Zimmer

Akkusativ

maskulin: den kurzen Ausflug

feminin: die große Insel

neutral: das schöne Hotel

Plural: die großen Zimmer

Dativ

maskulin: dem kurzen Ausflug

feminin: der großen Insel

neutral: dem schönen Hotel

Plural: den großen Zimmern

SLIDE 04

الصفة بعد ein/kein/mein: الأداة تكمّلها الصفة

gemischte Deklination · ganze Nomengruppen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 147 · 17

Ein-Wörter und Possessivartikel

ein ما بيقولش لوحده مذكر ولا محايد في Nominativ، ولا محايد في Akkusativ؛ الصفة بتوضح: ein kurzer Ausflug، ein schönes Hotel. مؤنث: eine große Insel. في Dativ بعد الأداة دي الصفة كلها -en. مفيش جمع لـein؛ مع keine/meine نستخدم نهايات الصفة الضعيفة.

KasusmaskulinfemininneutralPlural mit keine/meine
Nominativein kurzer Ausflugeine große Inselein schönes Hotelkeine/meine großen Zimmer
Akkusativeinen kurzen Ausflugeine große Inselein schönes Hotelkeine/meine großen Zimmer
Dativeinem kurzen Ausflugeiner großen Inseleinem schönen Hotelkeinen/meinen großen Zimmern

Nominativ

maskulin: ein kurzer Ausflug

feminin: eine große Insel

neutral: ein schönes Hotel

Plural mit keine/meine: keine/meine großen Zimmer

Akkusativ

maskulin: einen kurzen Ausflug

feminin: eine große Insel

neutral: ein schönes Hotel

Plural mit keine/meine: keine/meine großen Zimmer

Dativ

maskulin: einem kurzen Ausflug

feminin: einer großen Insel

neutral: einem schönen Hotel

Plural mit keine/meine: keinen/meinen großen Zimmern

نفس النهايات مع kein- وmein-/dein-/sein-/ihr-/unser-/euer-/Ihr-: meinen kurzen Ausflug؛ in unserer schönen Stadt؛ mit eurem neuen Auto. في ein sehr gutes Hotel كلمة sehr ما بتتغيرش، والنهاية على gut: in einem sehr guten Hotel.

SLIDE 05

ومن غير أداة؟ الصفة بتشيل العلامة

starke Deklination · wunderbare Strände
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 147 · 16,17

Ohne Artikel

KasusmaskulinfemininneutralPlural
Nominativkurzer Urlaubfrische Luftgutes Essenwunderbare Strände
Akkusativkurzen Urlaubfrische Luftgutes Essenwunderbare Strände
Dativmit kurzem Urlaubmit frischer Luftmit gutem Essenan wunderbaren Stränden

Nominativ

maskulin: kurzer Urlaub

feminin: frische Luft

neutral: gutes Essen

Plural: wunderbare Strände

Akkusativ

maskulin: kurzen Urlaub

feminin: frische Luft

neutral: gutes Essen

Plural: wunderbare Strände

Dativ

maskulin: mit kurzem Urlaub

feminin: mit frischer Luft

neutral: mit gutem Essen

Plural: an wunderbaren Stränden

الكارت فيه Es gibt hier wunderbare Strände: جمع Akkusativ من غير أداة، فـwunderbare تنتهي بـ-e. مع الأداة: die wunderbaren Strände. في Dativ الجمع الاسم غالبًا يزيد -n: Zimmer→Zimmern؛ Strand→Stränden، لكن Autos تفضل Autos. الجدول ده خاص بالحالات الثلاث المستخدمة في الدرس.

SLIDE 06

فين؟ إلى فين؟ منين؟

Wo? · Wohin? · Woher?
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 147–156 · 17c,Ü5,Ü8,T3b

Lokale Präpositionen

Frageohne Länderartikelmit Länderartikelandere Orte
Wo?in Deutschland / in Bulgarienin der Schweiz / in den Niederlandenim Wald / in einem Hotel / auf einer Insel / am Strand
Wohin?nach Deutschland / nach Bulgarienin die Schweiz / in die Niederlandein den Wald / in ein Hotel / auf eine Insel / ans Meer
Woher?aus Deutschland / aus Bulgarienaus der Schweiz / aus den Niederlandenaus dem Hotel / von der Insel

Wo?

ohne Länderartikel: in Deutschland / in Bulgarien

mit Länderartikel: in der Schweiz / in den Niederlanden

andere Orte: im Wald / in einem Hotel / auf einer Insel / am Strand

Wohin?

ohne Länderartikel: nach Deutschland / nach Bulgarien

mit Länderartikel: in die Schweiz / in die Niederlande

andere Orte: in den Wald / in ein Hotel / auf eine Insel / ans Meer

Woher?

ohne Länderartikel: aus Deutschland / aus Bulgarien

mit Länderartikel: aus der Schweiz / aus den Niederlanden

andere Orte: aus dem Hotel / von der Insel

مش أي حركة معناها Akkusativ: Ich schwimme im See وصف مكان النشاط؛ Ich gehe in den See اتجاه لدخول المياه. مع in/an/auf: مكان Dativ، وجهة Akkusativ. mit/aus/von دائمًا Dativ في أمثلتنا. nach للبلاد من غير أداة، وللمدن: nach Binz؛ مكانها in Binz. im=in dem؛ am=an dem؛ ans=an das؛ ins=in das.

mit dem Zug / mit dem Bus / mit dem Auto / mit dem Flugzeug / mit dem Fahrrad / mit der Fähre

zu Fuß · mit Blick auf das Meer · Grüße von der Insel · ein Geschenk aus Dänemark

SLIDE 07

الهدف بـdamit… والسبب بـweil

Nebensatz · Modal am Ende · sich schützen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144 · 12

Finale und kausale Nebensätze

Ich nehme meinen Führerschein mit, damit ich ein Auto mieten kann. الجملة الرئيسية فيها الفعل المنفصل nehme…mit؛ بعد damit الفعل المصرف kann آخر حاجة، والمصدر mieten قبله. الهدف يجاوب Wozu?؛ السبب weil يجاوب Warum?: Ich komme zu spät, weil ich im Stau stehe.

Verbindungvollständiges Beispiel
damit + ModalIch nehme Sonnencreme mit, damit ich mich vor der Sonne schützen kann.
damit zuerstDamit ich mich informieren kann, nehme ich einen Reiseführer mit.
weilIch kann nicht fliegen, weil die Piloten streiken.
dassIn dem Text steht, dass viele Urlauber fliegen.
denn + HauptsatzIch komme später, denn mein Zug fährt nicht.

vollständiges Beispiel

damit + ModalIch nehme Sonnencreme mit, damit ich mich vor der Sonne schützen kann.
damit zuerstDamit ich mich informieren kann, nehme ich einen Reiseführer mit.
weilIch kann nicht fliegen, weil die Piloten streiken.
dassIn dem Text steht, dass viele Urlauber fliegen.
denn + HauptsatzIch komme später, denn mein Zug fährt nicht.

damit ممكن تربط شخصين مختلفين: Ich schicke Anna meine Notizen, damit sie den Vortrag halten kann. فرق: denn ما يغيرش ترتيب الرئيسية؛ weil/dass/damit الفعل في الآخر. مع انعكاسي ما تنساش mich/dich/sich/uns/euch/sich قبل المفعول أو الظرف حسب الجملة.

SLIDE 08

نصيحة وطلب وخطة: التصريف كامل

sollte- · können · müssen · möchten
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 150,156 · Ü3b,T1,T2

Empfehlungen und Modalverben

Personsollte-könnenmüssen
ichsolltekannmuss
dusolltestkannstmusst
ersolltekannmuss
siesolltekannmuss
essolltekannmuss
wirsolltenkönnenmüssen
ihrsolltetkönntmüsst
sie (Plural)solltenkönnenmüssen
Sie (formell)solltenkönnenmüssen

sollte-

ichsollte
dusolltest
ersollte
siesollte
essollte
wirsollten
ihrsolltet
sie (Plural)sollten
Sie (formell)sollten

können

ichkann
dukannst
erkann
siekann
eskann
wirkönnen
ihrkönnt
sie (Plural)können
Sie (formell)können

müssen

ichmuss
dumusst
ermuss
siemuss
esmuss
wirmüssen
ihrmüsst
sie (Plural)müssen
Sie (formell)müssen
Personmöchtenwollen
ichmöchtewill
dumöchtestwillst
ermöchtewill
siemöchtewill
esmöchtewill
wirmöchtenwollen
ihrmöchtetwollt
sie (Plural)möchtenwollen
Sie (formell)möchtenwollen

möchten

ichmöchte
dumöchtest
ermöchte
siemöchte
esmöchte
wirmöchten
ihrmöchtet
sie (Plural)möchten
Sie (formell)möchten

wollen

ichwill
duwillst
erwill
siewill
eswill
wirwollen
ihrwollt
sie (Plural)wollen
Sie (formell)wollen

للنصيحة sollte-، وهي Konjunktiv II من sollen: Ihr solltet euch vorbereiten. الرسمي Sie sollten sich beschäftigen. في Test T1 فيه درجتان لكل بند: الاسم الصح، وبعدين التوصية الكاملة بالشخص المطلوب. الأمر الرسمي في الإعلانات: Bitte steigen Sie aus./Bitte lassen Sie Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt.

SLIDE 09

أفعال السفر والمنفصلة: كل الأشخاص

fahren · nehmen · lassen · ankommen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144–156 · 11–19,Ü6,Ü7

Präsens und Satzklammer

Personfahrennehmenlassen
ichfahrenehmelasse
dufährstnimmstlässt
erfährtnimmtlässt
siefährtnimmtlässt
esfährtnimmtlässt
wirfahrennehmenlassen
ihrfahrtnehmtlasst
sie (Plural)fahrennehmenlassen
Sie (formell)fahrennehmenlassen

fahren

ichfahre
dufährst
erfährt
siefährt
esfährt
wirfahren
ihrfahrt
sie (Plural)fahren
Sie (formell)fahren

nehmen

ichnehme
dunimmst
ernimmt
sienimmt
esnimmt
wirnehmen
ihrnehmt
sie (Plural)nehmen
Sie (formell)nehmen

lassen

ichlasse
dulässt
erlässt
sielässt
eslässt
wirlassen
ihrlasst
sie (Plural)lassen
Sie (formell)lassen
Personankommenausfallenmitbringen
ichkomme anfalle ausbringe mit
dukommst anfällst ausbringst mit
erkommt anfällt ausbringt mit
siekommt anfällt ausbringt mit
eskommt anfällt ausbringt mit
wirkommen anfallen ausbringen mit
ihrkommt anfallt ausbringt mit
sie (Plural)kommen anfallen ausbringen mit
Sie (formell)kommen anfallen ausbringen mit

ankommen

ichkomme an
dukommst an
erkommt an
siekommt an
eskommt an
wirkommen an
ihrkommt an
sie (Plural)kommen an
Sie (formell)kommen an

ausfallen

ichfalle aus
dufällst aus
erfällt aus
siefällt aus
esfällt aus
wirfallen aus
ihrfallt aus
sie (Plural)fallen aus
Sie (formell)fallen aus

mitbringen

ichbringe mit
dubringst mit
erbringt mit
siebringt mit
esbringt mit
wirbringen mit
ihrbringt mit
sie (Plural)bringen mit
Sie (formell)bringen mit
Personfliegenbleibenschwimmen
ichfliegebleibeschwimme
dufliegstbleibstschwimmst
erfliegtbleibtschwimmt
siefliegtbleibtschwimmt
esfliegtbleibtschwimmt
wirfliegenbleibenschwimmen
ihrfliegtbleibtschwimmt
sie (Plural)fliegenbleibenschwimmen
Sie (formell)fliegenbleibenschwimmen

fliegen

ichfliege
dufliegst
erfliegt
siefliegt
esfliegt
wirfliegen
ihrfliegt
sie (Plural)fliegen
Sie (formell)fliegen

bleiben

ichbleibe
dubleibst
erbleibt
siebleibt
esbleibt
wirbleiben
ihrbleibt
sie (Plural)bleiben
Sie (formell)bleiben

schwimmen

ichschwimme
duschwimmst
erschwimmt
sieschwimmt
esschwimmt
wirschwimmen
ihrschwimmt
sie (Plural)schwimmen
Sie (formell)schwimmen

الجزء المنفصل يروح آخر الرئيسية: Der Zug fällt aus. مع مصدر: Der Zug kann ausfallen. في الجملة الفرعية يتلمّ: weil der Zug ausfällt. streichen مش منفصل: Die Fluggesellschaft streicht den Flug. إعلان الحالة: Der Flug ist gestrichen. ده غير Der Flug fällt aus، والمعنى هنا متقارب.

SLIDE 10

الماضي عشان تحكي الرحلة والتأخير

Perfekt · haben/sein · war/hatte/fuhr
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 146–156 · 15,16,Ü6,Ü7

Hilfsverben und Partizip II

Personhabenseinsein · Präteritum
ichhabebinwar
duhastbistwarst
erhatistwar
siehatistwar
eshatistwar
wirhabensindwaren
ihrhabtseidwart
sie (Plural)habensindwaren
Sie (formell)habensindwaren

haben

ichhabe
duhast
erhat
siehat
eshat
wirhaben
ihrhabt
sie (Plural)haben
Sie (formell)haben

sein

ichbin
dubist
erist
sieist
esist
wirsind
ihrseid
sie (Plural)sind
Sie (formell)sind

sein · Präteritum

ichwar
duwarst
erwar
siewar
eswar
wirwaren
ihrwart
sie (Plural)waren
Sie (formell)waren
Personhaben · Präteritumfahren · Präteritum
ichhattefuhr
duhattestfuhrst
erhattefuhr
siehattefuhr
eshattefuhr
wirhattenfuhren
ihrhattetfuhrt
sie (Plural)hattenfuhren
Sie (formell)hattenfuhren

haben · Präteritum

ichhatte
duhattest
erhatte
siehatte
eshatte
wirhatten
ihrhattet
sie (Plural)hatten
Sie (formell)hatten

fahren · Präteritum

ichfuhr
dufuhrst
erfuhr
siefuhr
esfuhr
wirfuhren
ihrfuhrt
sie (Plural)fuhren
Sie (formell)fuhren
VerbPerfekt
ankommenist angekommen
abfahrenist abgefahren
ausfallenist ausgefallen
aussteigenist ausgestiegen
umsteigenist umgestiegen
weiterfahrenist weitergefahren
stehen lassenhat stehen lassen
streichenhat gestrichen
abholenhat abgeholt
mitbringenhat mitgebracht
erkundenhat erkundet
schützenhat geschützt
informierenhat informiert
bezahlenhat bezahlt
buchenhat gebucht
belegenhat belegt
streikenhat gestreikt
pflückenhat gepflückt
suchenhat gesucht
angelnhat geangelt
spazieren gehenist spazieren gegangen
bleibenist geblieben
vergessenhat vergessen
lesenhat gelesen
sehenhat gesehen
reisenist gereist
fahrenist gefahren
mietenhat gemietet
entdeckenhat entdeckt
sich erholenhat sich erholt
mitnehmenhat mitgenommen
schwimmenist geschwommen
steigenist gestiegen

Perfekt

ankommenist angekommen
abfahrenist abgefahren
ausfallenist ausgefallen
aussteigenist ausgestiegen
umsteigenist umgestiegen
weiterfahrenist weitergefahren
stehen lassenhat stehen lassen
streichenhat gestrichen
abholenhat abgeholt
mitbringenhat mitgebracht
erkundenhat erkundet
schützenhat geschützt
informierenhat informiert
bezahlenhat bezahlt
buchenhat gebucht
belegenhat belegt
streikenhat gestreikt
pflückenhat gepflückt
suchenhat gesucht
angelnhat geangelt
spazieren gehenist spazieren gegangen
bleibenist geblieben
vergessenhat vergessen
lesenhat gelesen
sehenhat gesehen
reisenist gereist
fahrenist gefahren
mietenhat gemietet
entdeckenhat entdeckt
sich erholenhat sich erholt
mitnehmenhat mitgenommen
schwimmenist geschwommen
steigenist gestiegen

Wir sind spazieren gegangen/gefahren/geschwommen/geblieben؛ Wir haben Pilze gesucht/Blumen gepflückt/Fische geangelt/einen Pass gekauft/Wörter gelernt/uns erholt. بادئة er-/be-/ver- مش بتاخد ge-: erholt/besucht/vergessen. Der Zug fuhr nicht في السؤال هو Präteritum من fahren. Es gab einen Unfall: gab من geben.

SLIDE 11

رسالة قصيرة وكارت بريدي… قالب واضح

Anrede · Grund · Folge · Plan · Gruß
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 146–147 · 15,16b

Schreiben vorbereiten

TextAnfangInhaltEnde
Eva/Anna · duHallo Eva,/Liebe Anna,المكان/المشكلة/السبب/النتيجة، وطلب أو خطة لو مناسبBis gleich!/Liebe Grüße + Name
Herr Ehrmann · SieLieber/Sehr geehrter Herr Ehrmann,موعد 10.00، سبب التأخير، تعذّر الحضور، متابعة من غير اختراع وقت وصولViele Grüße/Mit freundlichen Grüßen + Name
PostkarteLiebe …,/Lieber …,مكان الإجازة والسكن والوصف، حاجة حصلت، نشاط وخطة؛ ست جمل كاملة على الأقلBis bald/Liebe Grüße + Namen

Eva/Anna · du

Anfang: Hallo Eva,/Liebe Anna,

Inhalt: المكان/المشكلة/السبب/النتيجة، وطلب أو خطة لو مناسب

Ende: Bis gleich!/Liebe Grüße + Name

Herr Ehrmann · Sie

Anfang: Lieber/Sehr geehrter Herr Ehrmann,

Inhalt: موعد 10.00، سبب التأخير، تعذّر الحضور، متابعة من غير اختراع وقت وصول

Ende: Viele Grüße/Mit freundlichen Grüßen + Name

Postkarte

Anfang: Liebe …,/Lieber …,

Inhalt: مكان الإجازة والسكن والوصف، حاجة حصلت، نشاط وخطة؛ ست جمل كاملة على الأقل

Ende: Bis bald/Liebe Grüße + Namen

بعد التحية والفاصلة نبدأ عادةً بحرف صغير لو الجملة مكملة: Liebe Petra, ganz liebe Grüße… النموذج يحافظ على الفكرة والبيانات. في رسالة إيفا لازم ساعة تأخير كاملة حسب السؤال، رغم إن نموذج الكتاب المطبوع فيه نص ساعة. في الكارت هنعد جمل المتن، مش التحية والتوقيع.

SLIDE 12

تصريف أفعال الدرس: 1

Präsens · alle Personen · abfahren, aussteigen, umsteigen, weiterfahren, stehen lassen, streichen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144–156 · Verbtraining

Vollständige Verbformen

Personabfahrenaussteigenumsteigen
ichfahre absteige aussteige um
dufährst absteigst aussteigst um
erfährt absteigt aussteigt um
siefährt absteigt aussteigt um
esfährt absteigt aussteigt um
wirfahren absteigen aussteigen um
ihrfahrt absteigt aussteigt um
sie (Plural)fahren absteigen aussteigen um
Sie (formell)fahren absteigen aussteigen um

abfahren

ichfahre ab
dufährst ab
erfährt ab
siefährt ab
esfährt ab
wirfahren ab
ihrfahrt ab
sie (Plural)fahren ab
Sie (formell)fahren ab

aussteigen

ichsteige aus
dusteigst aus
ersteigt aus
siesteigt aus
essteigt aus
wirsteigen aus
ihrsteigt aus
sie (Plural)steigen aus
Sie (formell)steigen aus

umsteigen

ichsteige um
dusteigst um
ersteigt um
siesteigt um
essteigt um
wirsteigen um
ihrsteigt um
sie (Plural)steigen um
Sie (formell)steigen um
Personweiterfahrenstehen lassenstreichen
ichfahre weiterlasse stehenstreiche
dufährst weiterlässt stehenstreichst
erfährt weiterlässt stehenstreicht
siefährt weiterlässt stehenstreicht
esfährt weiterlässt stehenstreicht
wirfahren weiterlassen stehenstreichen
ihrfahrt weiterlasst stehenstreicht
sie (Plural)fahren weiterlassen stehenstreichen
Sie (formell)fahren weiterlassen stehenstreichen

weiterfahren

ichfahre weiter
dufährst weiter
erfährt weiter
siefährt weiter
esfährt weiter
wirfahren weiter
ihrfahrt weiter
sie (Plural)fahren weiter
Sie (formell)fahren weiter

stehen lassen

ichlasse stehen
dulässt stehen
erlässt stehen
sielässt stehen
eslässt stehen
wirlassen stehen
ihrlasst stehen
sie (Plural)lassen stehen
Sie (formell)lassen stehen

streichen

ichstreiche
dustreichst
erstreicht
siestreicht
esstreicht
wirstreichen
ihrstreicht
sie (Plural)streichen
Sie (formell)streichen

راجع الفعل مع الشخص في أول الجملة. بعض الأفعال لها بادئة منفصلة، وsich erholen ضميرها يتغير مع الشخص. مع schützen/informieren ممكن نضيف الضمير الانعكاسي حسب المعنى: Ich schütze mich؛ ihr informiert euch.

SLIDE 13

تصريف أفعال الدرس: 2

Präsens · alle Personen · abholen, erkunden, schützen, informieren, bezahlen, buchen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144–156 · Verbtraining

Vollständige Verbformen

Personabholenerkundenschützen
ichhole aberkundeschütze
duholst aberkundestschützt
erholt aberkundetschützt
sieholt aberkundetschützt
esholt aberkundetschützt
wirholen aberkundenschützen
ihrholt aberkundetschützt
sie (Plural)holen aberkundenschützen
Sie (formell)holen aberkundenschützen

abholen

ichhole ab
duholst ab
erholt ab
sieholt ab
esholt ab
wirholen ab
ihrholt ab
sie (Plural)holen ab
Sie (formell)holen ab

erkunden

icherkunde
duerkundest
ererkundet
sieerkundet
eserkundet
wirerkunden
ihrerkundet
sie (Plural)erkunden
Sie (formell)erkunden

schützen

ichschütze
duschützt
erschützt
sieschützt
esschützt
wirschützen
ihrschützt
sie (Plural)schützen
Sie (formell)schützen
Personinformierenbezahlenbuchen
ichinformierebezahlebuche
duinformierstbezahlstbuchst
erinformiertbezahltbucht
sieinformiertbezahltbucht
esinformiertbezahltbucht
wirinformierenbezahlenbuchen
ihrinformiertbezahltbucht
sie (Plural)informierenbezahlenbuchen
Sie (formell)informierenbezahlenbuchen

informieren

ichinformiere
duinformierst
erinformiert
sieinformiert
esinformiert
wirinformieren
ihrinformiert
sie (Plural)informieren
Sie (formell)informieren

bezahlen

ichbezahle
dubezahlst
erbezahlt
siebezahlt
esbezahlt
wirbezahlen
ihrbezahlt
sie (Plural)bezahlen
Sie (formell)bezahlen

buchen

ichbuche
dubuchst
erbucht
siebucht
esbucht
wirbuchen
ihrbucht
sie (Plural)buchen
Sie (formell)buchen

راجع الفعل مع الشخص في أول الجملة. بعض الأفعال لها بادئة منفصلة، وsich erholen ضميرها يتغير مع الشخص. مع schützen/informieren ممكن نضيف الضمير الانعكاسي حسب المعنى: Ich schütze mich؛ ihr informiert euch.

SLIDE 14

تصريف أفعال الدرس: 3

Präsens · alle Personen · belegen, streiken, pflücken, suchen, angeln, spazieren gehen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144–156 · Verbtraining

Vollständige Verbformen

Personbelegenstreikenpflücken
ichbelegestreikepflücke
dubelegststreikstpflückst
erbelegtstreiktpflückt
siebelegtstreiktpflückt
esbelegtstreiktpflückt
wirbelegenstreikenpflücken
ihrbelegtstreiktpflückt
sie (Plural)belegenstreikenpflücken
Sie (formell)belegenstreikenpflücken

belegen

ichbelege
dubelegst
erbelegt
siebelegt
esbelegt
wirbelegen
ihrbelegt
sie (Plural)belegen
Sie (formell)belegen

streiken

ichstreike
dustreikst
erstreikt
siestreikt
esstreikt
wirstreiken
ihrstreikt
sie (Plural)streiken
Sie (formell)streiken

pflücken

ichpflücke
dupflückst
erpflückt
siepflückt
espflückt
wirpflücken
ihrpflückt
sie (Plural)pflücken
Sie (formell)pflücken
Personsuchenangelnspazieren gehen
ichsucheanglegehe spazieren
dusuchstangelstgehst spazieren
ersuchtangeltgeht spazieren
siesuchtangeltgeht spazieren
essuchtangeltgeht spazieren
wirsuchenangelngehen spazieren
ihrsuchtangeltgeht spazieren
sie (Plural)suchenangelngehen spazieren
Sie (formell)suchenangelngehen spazieren

suchen

ichsuche
dusuchst
ersucht
siesucht
essucht
wirsuchen
ihrsucht
sie (Plural)suchen
Sie (formell)suchen

angeln

ichangle
duangelst
erangelt
sieangelt
esangelt
wirangeln
ihrangelt
sie (Plural)angeln
Sie (formell)angeln

spazieren gehen

ichgehe spazieren
dugehst spazieren
ergeht spazieren
siegeht spazieren
esgeht spazieren
wirgehen spazieren
ihrgeht spazieren
sie (Plural)gehen spazieren
Sie (formell)gehen spazieren

راجع الفعل مع الشخص في أول الجملة. بعض الأفعال لها بادئة منفصلة، وsich erholen ضميرها يتغير مع الشخص. مع schützen/informieren ممكن نضيف الضمير الانعكاسي حسب المعنى: Ich schütze mich؛ ihr informiert euch.

SLIDE 15

تصريف أفعال الدرس: 4

Präsens · alle Personen · vergessen, lesen, sehen, reisen, mieten, entdecken
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144–156 · Verbtraining

Vollständige Verbformen

Personvergessenlesensehen
ichvergesselesesehe
duvergisstliestsiehst
ervergisstliestsieht
sievergisstliestsieht
esvergisstliestsieht
wirvergessenlesensehen
ihrvergesstlestseht
sie (Plural)vergessenlesensehen
Sie (formell)vergessenlesensehen

vergessen

ichvergesse
duvergisst
ervergisst
sievergisst
esvergisst
wirvergessen
ihrvergesst
sie (Plural)vergessen
Sie (formell)vergessen

lesen

ichlese
duliest
erliest
sieliest
esliest
wirlesen
ihrlest
sie (Plural)lesen
Sie (formell)lesen

sehen

ichsehe
dusiehst
ersieht
siesieht
essieht
wirsehen
ihrseht
sie (Plural)sehen
Sie (formell)sehen
Personreisenmietenentdecken
ichreisemieteentdecke
dureistmietestentdeckst
erreistmietetentdeckt
siereistmietetentdeckt
esreistmietetentdeckt
wirreisenmietenentdecken
ihrreistmietetentdeckt
sie (Plural)reisenmietenentdecken
Sie (formell)reisenmietenentdecken

reisen

ichreise
dureist
erreist
siereist
esreist
wirreisen
ihrreist
sie (Plural)reisen
Sie (formell)reisen

mieten

ichmiete
dumietest
ermietet
siemietet
esmietet
wirmieten
ihrmietet
sie (Plural)mieten
Sie (formell)mieten

entdecken

ichentdecke
duentdeckst
erentdeckt
sieentdeckt
esentdeckt
wirentdecken
ihrentdeckt
sie (Plural)entdecken
Sie (formell)entdecken

راجع الفعل مع الشخص في أول الجملة. بعض الأفعال لها بادئة منفصلة، وsich erholen ضميرها يتغير مع الشخص. مع schützen/informieren ممكن نضيف الضمير الانعكاسي حسب المعنى: Ich schütze mich؛ ihr informiert euch.

SLIDE 16

تصريف أفعال الدرس: 5

Präsens · alle Personen · sich erholen, mitnehmen, steigen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144–156 · Verbtraining

Vollständige Verbformen

Personsich erholenmitnehmensteigen
icherhole michnehme mitsteige
duerholst dichnimmst mitsteigst
ererholt sichnimmt mitsteigt
sieerholt sichnimmt mitsteigt
eserholt sichnimmt mitsteigt
wirerholen unsnehmen mitsteigen
ihrerholt euchnehmt mitsteigt
sie (Plural)erholen sichnehmen mitsteigen
Sie (formell)erholen sichnehmen mitsteigen

sich erholen

icherhole mich
duerholst dich
ererholt sich
sieerholt sich
eserholt sich
wirerholen uns
ihrerholt euch
sie (Plural)erholen sich
Sie (formell)erholen sich

mitnehmen

ichnehme mit
dunimmst mit
ernimmt mit
sienimmt mit
esnimmt mit
wirnehmen mit
ihrnehmt mit
sie (Plural)nehmen mit
Sie (formell)nehmen mit

steigen

ichsteige
dusteigst
ersteigt
siesteigt
essteigt
wirsteigen
ihrsteigt
sie (Plural)steigen
Sie (formell)steigen

راجع الفعل مع الشخص في أول الجملة. بعض الأفعال لها بادئة منفصلة، وsich erholen ضميرها يتغير مع الشخص. مع schützen/informieren ممكن نضيف الضمير الانعكاسي حسب المعنى: Ich schütze mich؛ ihr informiert euch.

SLIDE 17

ستة أهداف لشنطة الإجازة

12b · Finalsätze
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144 · 12b

12b Wichtige Dinge für unterwegs

Was nehmen Sie in den Urlaub mit? Bilden Sie Finalsätze.

Kreditkarte → die Rechnungen bezahlen können

Ich nehme meine/eine Kreditkarte mit, damit ich die Rechnungen bezahlen kann.

Führerschein → ein Auto mieten können → [1] ______

Angel → angeln können → [2] ______

Sonnencreme → sich vor der Sonne schützen können → [3] ______

Tablet → E-Mails checken können → [4] ______

Smartphone → mit der Familie telefonieren können → [5] ______

Reiseführer → sich über das Urlaubsland informieren können → [6] ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. Ich nehme meinen Führerschein mit, damit ich ein Auto mieten kann.
  2. Ich nehme eine Angel mit, damit ich angeln kann.
  3. Ich nehme Sonnencreme mit, damit ich mich vor der Sonne schützen kann.
  4. Ich nehme mein Tablet mit, damit ich E-Mails checken kann.
  5. Ich nehme mein Smartphone mit, damit ich mit der Familie telefonieren kann.
  6. Ich nehme einen Reiseführer mit, damit ich mich über das Urlaubsland informieren kann.

Reiseführer: Buch mit landeskundlichen Informationen für Touristen.

بدائل الأداة ممكنة حسب المعنى: meine/eine Kreditkarte؛ Sonnencreme أو eine Sonnencreme؛ mein/ein Tablet. حافظ على Akkusativ، وعلى mich مع schützen/informieren.

SLIDE 18

ركّب كلمات المواصلات الإحدى عشرة

13d · Komposita
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 145 · 13d

13d Was passt zusammen?

Bilden Sie Komposita.

das Ticketder Platzder Schalterdie Kontrolledie Stelle

Beispiel: der Parkplatz

die Sicherheits[1] ______

der Informations[2] ______

der Check-in-[3] ______

der Sitz[4] ______

die Fahrkarten[5] ______

die Halte[6] ______

das Flug[7] ______

die Tank[8] ______

die Pass[9] ______

die Verkehrs[10] ______

das Bahn[11] ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. die Sicherheitskontrolle
  2. der Informationsschalter
  3. der Check-in-Schalter
  4. der Sitzplatz
  5. die Fahrkartenkontrolle
  6. die Haltestelle
  7. das Flugticket
  8. die Tankstelle
  9. die Passkontrolle
  10. die Verkehrskontrolle
  11. das Bahnticket

آخر جزء يحدد الأداة: die Kontrolle→die Sicherheitskontrolle؛ der Schalter→der Informationsschalter. Check-in-Schalter فيه شرطتان؛ أسماء المركبات بالألماني كلمة واحدة هنا.

SLIDE 19

حدّد الأداة ونهاية الصفة والحالة

17a · fünf Nomengruppen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 147 · 17a

17a Adjektivdeklination

Unterstreichen Sie die Artikel und die Adjektivendungen. In welchem Kasus stehen die Adjektive?

Beispiel: Hier gibt es den berühmten Nationalpark Jasmund. → Akkusativ: den berühmten Nationalpark.

Wir machen einen kurzen Ausflug. → [1] ______

Der kurze Ausflug war schön. → [2] ______

Wir bringen dir ein kleines Geschenk mit. → [3] ______

Wir machen Urlaub auf einer großen Insel. → [4] ______

Wir wohnen in einem schönen Hotel. → [5] ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. Akkusativ · einen kurzen Ausflug · Artikel: einen; Adjektivendung: -en
  2. Nominativ · der kurze Ausflug · Artikel: der; Adjektivendung: -e
  3. Akkusativ · ein kleines Geschenk · Artikel: ein; Adjektivendung: -es
  4. Dativ · einer großen Insel · Artikel: einer; Adjektivendung: -en
  5. Dativ · einem schönen Hotel · Artikel: einem; Adjektivendung: -en

علّم على الأداة والنهاية في كراستك. war schön صفة خبرية بلا نهاية؛ المطلوب هنا Der kurze Ausflug.

SLIDE 20

كمّل جدول المصدر… بكل المعطيات

17b · acht Endungen in fünf Nomengruppen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 147 · 17b

17b Endungen ergänzen

Ergänzen Sie die Endungen der Artikel und Adjektive.

KasusmaskulinfemininneutralPlural
Nominativde[1]______ kurze Ausflug / ein kurzer Ausflugdie große Insel / eine große Inseldas schöne Hotel / ein schönes Hoteldie großen Zimmer
Akkusativden kurz[2]______ Ausflug / ein[3.a]______ kurz[3.b]______ Ausflugdie große Insel / eine große Inseldas schöne Hotel / ein schönes Hoteldie großen Zimmer
Dativdem kurzen Ausflug / einem kurzen Ausflugder großen Insel / ein[4.a]______ groß[4.b]______ Inseldem schönen Hotel / ein[5.a]______ schön[5.b]______ Hotelden großen Zimmern

Nominativ

maskulin: de[1]______ kurze Ausflug / ein kurzer Ausflug

feminin: die große Insel / eine große Insel

neutral: das schöne Hotel / ein schönes Hotel

Plural: die großen Zimmer

Akkusativ

maskulin: den kurz[2]______ Ausflug / ein[3.a]______ kurz[3.b]______ Ausflug

feminin: die große Insel / eine große Insel

neutral: das schöne Hotel / ein schönes Hotel

Plural: die großen Zimmer

Dativ

maskulin: dem kurzen Ausflug / einem kurzen Ausflug

feminin: der großen Insel / ein[4.a]______ groß[4.b]______ Insel

neutral: dem schönen Hotel / ein[5.a]______ schön[5.b]______ Hotel

Plural: den großen Zimmern

Im Dativ enden nach bestimmtem und unbestimmtem Artikel alle Adjektive auf -en.

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. 1: r
  2. 2: en
  3. 3.a: en
  4. 3.b: en
  5. 4.a: er
  6. 4.b: en
  7. 5.a: em
  8. 5.b: en
KasusmaskulinfemininneutralPlural
Nominativder kurze Ausflug / ein kurzer Ausflugdie große Insel / eine große Inseldas schöne Hotel / ein schönes Hoteldie großen Zimmer
Akkusativden kurzen Ausflug / einen kurzen Ausflugdie große Insel / eine große Inseldas schöne Hotel / ein schönes Hoteldie großen Zimmer
Dativdem kurzen Ausflug / einem kurzen Ausflugder großen Insel / einer großen Inseldem schönen Hotel / einem schönen Hotelden großen Zimmern

Nominativ

maskulin: der kurze Ausflug / ein kurzer Ausflug

feminin: die große Insel / eine große Insel

neutral: das schöne Hotel / ein schönes Hotel

Plural: die großen Zimmer

Akkusativ

maskulin: den kurzen Ausflug / einen kurzen Ausflug

feminin: die große Insel / eine große Insel

neutral: das schöne Hotel / ein schönes Hotel

Plural: die großen Zimmer

Dativ

maskulin: dem kurzen Ausflug / einem kurzen Ausflug

feminin: der großen Insel / einer großen Insel

neutral: dem schönen Hotel / einem schönen Hotel

Plural: den großen Zimmern

SLIDE 21

اكتب المجموعة الاسمية كاملة

17c · Kasus und Adjektivendungen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 148 · 17c

17c Nomengruppen

Ergänzen Sie die Nomengruppe im richtigen Kasus.

Beispiel: Viele Grüße aus dem hohen Norden. (der hohe Norden)

Wir grüßen euch aus [1]______. (der warme Süden)

Wir fahren dieses Jahr in [2]______. (die wunderschöne Schweiz)

Wir wohnen in [3]______. (ein sehr gutes Hotel)

Wir haben ein Zimmer mit [4]______. (ein toller Ausblick)

Gestern haben wir [5]______ gemacht. (ein langer Spaziergang)

Heute Abend essen wir in [6]______. (ein gemütliches Restaurant)

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. dem warmen Süden
  2. die wunderschöne Schweiz
  3. einem sehr guten Hotel
  4. einem tollen Ausblick
  5. einen langen Spaziergang
  6. einem gemütlichen Restaurant

Wir grüßen euch aus dem warmen Süden. (der warme Süden)

Wir fahren dieses Jahr in die wunderschöne Schweiz. (die wunderschöne Schweiz)

Wir wohnen in einem sehr guten Hotel. (ein sehr gutes Hotel)

Wir haben ein Zimmer mit einem tollen Ausblick. (ein toller Ausblick)

Gestern haben wir einen langen Spaziergang gemacht. (ein langer Spaziergang)

Heute Abend essen wir in einem gemütlichen Restaurant. (ein gemütliches Restaurant)

SLIDE 22

ست نصائح لصحابك… بصيغة ihr

Ü3b · sollte-
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 150 · Ü3b

Ü3b Urlaubstipps

Geben Sie Ihren Freunden Urlaubstipps. Bilden Sie Sätze mit sollte- in der 2. Person Plural.

sich gut auf die Reise vorbereiten

Ihr solltet euch gut auf die Reise vorbereiten.

sich über das Reiseland informieren → [1] ______

einige Wörter in der Landessprache lernen → [2] ______

rechtzeitig ein Hotelzimmer buchen → [3] ______

hilfreiche Apps herunterladen → [4] ______

andere Leute nach ihren Erfahrungen fragen → [5] ______

eine Liste mit Sehenswürdigkeiten erstellen → [6] ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. Ihr solltet euch über das Reiseland informieren.
  2. Ihr solltet einige Wörter in der Landessprache lernen.
  3. Ihr solltet rechtzeitig ein Hotelzimmer buchen.
  4. Ihr solltet hilfreiche Apps herunterladen.
  5. Ihr solltet andere Leute nach ihren Erfahrungen fragen.
  6. Ihr solltet eine Liste mit Sehenswürdigkeiten erstellen.
SLIDE 23

كارت روجن كامل… عشر حروف جر

Ü5 · lokale Präpositionen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 150 · Ü5

Ü5 Eine Postkarte aus dem Urlaub

Ergänzen Sie die lokalen Präpositionen.

amin (4×)nach (2×)ausauf (2×)

Liebe Petra,

ganz liebe Grüße von der Insel Rügen senden dir Alex und Sandra. Wir sind diesen Sommer [1]______ Deutschland geblieben und machen Urlaub [2]______ der größten deutschen Insel. Sie heißt Insel Rügen und liegt [3]______ der Ostsee. Es gibt hier wunderbare Strände, viel Wald und den berühmten Nationalpark Jasmund mit dem Wahrzeichen von Rügen, den Kreidefelsen. Wir wohnen [4]______ einem schönen Hotel [5]______ Binz und haben ein großes Zimmer mit Blick [6]______ das Meer. Man kann die Insel mit dem Fahrrad, zu Fuß oder mit dem Segelboot erkunden. Gestern haben wir einen langen Spaziergang [7]______ Strand gemacht. Morgen besuchen wir den Ort Sassnitz. Dort gibt es einen Hafen. Von hier kann man mit der Fähre [8]______ Dänemark und Schweden fahren. Vielleicht machen wir mal einen kurzen Ausflug [9]______ Dänemark. Dann schreiben wir dir noch eine Karte und bringen dir ein kleines Geschenk [10]______ Dänemark mit.

Bis bald

Alex und Sandra

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. in
  2. auf
  3. in
  4. in
  5. in
  6. auf
  7. am
  8. nach
  9. nach
  10. aus

Liebe Petra,

ganz liebe Grüße von der Insel Rügen senden dir Alex und Sandra. Wir sind diesen Sommer in Deutschland geblieben und machen Urlaub auf der größten deutschen Insel. Sie heißt Insel Rügen und liegt in der Ostsee. Es gibt hier wunderbare Strände, viel Wald und den berühmten Nationalpark Jasmund mit dem Wahrzeichen von Rügen, den Kreidefelsen. Wir wohnen in einem schönen Hotel in Binz und haben ein großes Zimmer mit Blick auf das Meer. Man kann die Insel mit dem Fahrrad, zu Fuß oder mit dem Segelboot erkunden. Gestern haben wir einen langen Spaziergang am Strand gemacht. Morgen besuchen wir den Ort Sassnitz. Dort gibt es einen Hafen. Von hier kann man mit der Fähre nach Dänemark und Schweden fahren. Vielleicht machen wir mal einen kurzen Ausflug nach Dänemark. Dann schreiben wir dir noch eine Karte und bringen dir ein kleines Geschenk aus Dänemark mit.

Bis bald

Alex und Sandra

نسخة التمرين بتقول einen langen Spaziergang am Strand؛ الكارت الأول بيقول einen langen Strandspaziergang. الاتنين محفوظين زي المصدر.

SLIDE 24

ثمان جمل… Akkusativ والزمن المطلوب

Ü7 · vollständige Wortgruppen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 151 · Ü7

Ü7 Verben mit Akkusativ

Bilden Sie Sätze. Achten Sie auf die Akkusativendung und die angegebene Zeitform.

gestern · wir · im Park · ein langer Spaziergang · machen (Perfekt)

Gestern haben wir im Park einen langen Spaziergang gemacht.

am Mittwochnachmittag · wir · der Botanische Garten · besuchen (Perfekt) → [1] ______

in dieser Stadt · es · kein Zoo · geben (Präsens) → [2] ______

man · die Insel · mit dem Segelboot · erreichen können (Präsens) → [3] ______

ihr · ein Flug · nach Griechenland · buchen? (Perfekt) → [4] ______

unter den beliebtesten Verkehrsmitteln · das Flugzeug · der erste Platz · belegen (Präsens) → [5] ______

ich · mein Reisepass · immer · mitnehmen (Präsens) → [6] ______

wir · im Urlaub · ein Abenteuer · erleben wollen (Präsens) → [7] ______

du · wieder · ein Ausflug · auf die Blumeninsel · machen? (Präsens) → [8] ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. Am Mittwochnachmittag haben wir den Botanischen Garten besucht.
  2. In dieser Stadt gibt es keinen Zoo.
  3. Man kann die Insel mit dem Segelboot erreichen.
  4. Habt ihr einen Flug nach Griechenland gebucht?
  5. Unter den beliebtesten Verkehrsmitteln belegt das Flugzeug den ersten Platz.
  6. Ich nehme meinen Reisepass immer mit.
  7. Wir wollen im Urlaub ein Abenteuer erleben.
  8. Machst du wieder einen Ausflug auf die Blumeninsel?
SLIDE 25

الوجهة: إلى فين؟

Ü8a · Nomengruppen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 151 · Ü8a

Ü8a Wohin möchten Sie fahren?

Ergänzen Sie die Nomengruppe. Achten Sie auf den richtigen Kasus und die Endungen der Adjektive.

Ich möchte in ein fernes, exotisches Land fahren.

(eine kleine Stadt) → in [1]______

(ein toller Abenteuerpark) → in [2]______

(ein charmantes Dorf) → in [3]______

(die spanische Küste) → an [4]______

(eine einsame Insel) → auf [5]______

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. eine kleine Stadt
  2. einen tollen Abenteuerpark
  3. ein charmantes Dorf
  4. die spanische Küste
  5. eine einsame Insel

Ich möchte in eine kleine Stadt fahren.

Ich möchte in einen tollen Abenteuerpark fahren.

Ich möchte in ein charmantes Dorf fahren.

Ich möchte an die spanische Küste fahren.

Ich möchte auf eine einsame Insel fahren.

SLIDE 26

مكان المبيت: فين؟

Ü8b · Nomengruppen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 151 · Ü8b

Ü8b Wo möchten Sie übernachten?

Ergänzen Sie die Nomengruppe. Achten Sie auf den richtigen Kasus und die Endungen der Adjektive.

Ich möchte in einem charmanten Dorf übernachten.

(ein ausgezeichnetes Hotel) → in [1]______

(die französische Küste) → an [2]______

(eine kleine Stadt) → in [3]______

(eine einsame Insel) → auf [4]______

(ein dunkler Wald) → in [5]______

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. einem ausgezeichneten Hotel
  2. der französischen Küste
  3. einer kleinen Stadt
  4. einer einsamen Insel
  5. einem dunklen Wald

Ich möchte in einem ausgezeichneten Hotel übernachten.

Ich möchte an der französischen Küste übernachten.

Ich möchte in einer kleinen Stadt übernachten.

Ich möchte auf einer einsamen Insel übernachten.

Ich möchte in einem dunklen Wald übernachten.

SLIDE 27

لغز المواصلات… الحروف المعطاة محفوظة

Ü9 · zehn Wörter · markierte Lösungsfelder
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 152 · Ü9

Ü9 Rätsel: Verkehr

Wie heißt das Lösungswort? Schreiben Sie die Nomen mit großen Buchstaben.

اكتب كل كلمة بحروف كبيرة في كراستك. حروف المصدر المعطاة ظاهرة، والخانة الذهبية في كل سطر تطلع حرفًا من كلمة الحل بالترتيب. ß تتحول SS في STRASSENBAHN، وÄ تفضل خانة واحدة.

1. Das ist der Oberbegriff für Autos, Busse usw.

VER     M    L

2. Damit fährt man vor allem in Großstädten.

STRASS      

3. Das braucht man, wenn man z. B. mit einem Bus fahren möchte.

 AH KA   

4. Hier kann man in einen Bus einsteigen.

H     TE  E

5. Hier kann man das Auto abstellen.

     LA  

6. Man fliegt von einem anderen Flugsteig ab.

GATE- NDER   

7. Hier kauft man Benzin.

 ANK      

8. Das ist ein anderes Wort für Bahn.

  G

9. Hier dürfen Autos schnell fahren.

AU      

10. Damit kann man fliegen.

F       
Lösung / الشبكة كاملة وكلمة الحل

1. Das ist der Oberbegriff für Autos, Busse usw.

VERKEHRSMITTEL

2. Damit fährt man vor allem in Großstädten.

STRASSENBAHN

3. Das braucht man, wenn man z. B. mit einem Bus fahren möchte.

FAHRKARTE

4. Hier kann man in einen Bus einsteigen.

HALTESTELLE

5. Hier kann man das Auto abstellen.

PARKPLATZ

6. Man fliegt von einem anderen Flugsteig ab.

GATE-ÄNDERUNG

7. Hier kauft man Benzin.

TANKSTELLE

8. Das ist ein anderes Wort für Bahn.

ZUG

9. Hier dürfen Autos schnell fahren.

AUTOBAHN

10. Damit kann man fliegen.

FLUGZEUG

Lösungswort: VERSPÄTUNG

  1. VERKEHRSMITTEL
  2. STRASSENBAHN
  3. FAHRKARTE
  4. HALTESTELLE
  5. PARKPLATZ
  6. GATE-ÄNDERUNG
  7. TANKSTELLE
  8. ZUG
  9. AUTOBAHN
  10. FLUGZEUG
Originalraster / صورة شبكة المصدر
Alle originalen Vorgaben und Lösungsfelder
Alle originalen Vorgaben und Lösungsfelder
SLIDE 28

الأسماء: الأداة والجمع

Flashcards · anklicken und umdrehen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144–156 · Wortschatz

الأسماء: الأداة والجمع

SLIDE 29

الأفعال: السياق والماضي

Flashcards · anklicken und umdrehen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144–156 · Wortschatz

الأفعال: السياق والماضي

SLIDE 30

صفات الرحلة والنطق

Flashcards · anklicken und umdrehen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144–156 · Wortschatz

صفات الرحلة والنطق

SLIDE 31

تعبيرات السفر والرسائل

Flashcards · anklicken und umdrehen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144–156 · Wortschatz

تعبيرات السفر والرسائل

SLIDE 32

بالعربي… قولها بالألماني

Flashcards · anklicken und umdrehen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144–156 · Wortschatz

بالعربي… قولها بالألماني

SLIDE 33

خمسة إعلانات… خمستاشر اختيارًا

14 · Track 2.07
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 146 · 14

14 Verkehrsdurchsagen

Sie hören fünf Durchsagen auf dem Flughafen und Bahnhof. Was ist richtig? Kreuzen Sie an: a, b oder c.

Track 2.07 · S. 146 · 14فتح التسجيل الرسمي
1. Was soll man machen? Man soll
2. Der Flug nach Rom
3. Die Reisenden
4. Sie kommen in Leipzig an und wollen weiter nach München reisen.
5. Sie sind auf dem Bahnhof und wollen das Fußballländerspiel sehen.
Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. a) sein Gepäck nicht allein irgendwo stehen lassen.
  2. b) hat einen anderen Flugsteig.
  3. b) müssen in Busse umsteigen.
  4. b) Der Anschlusszug kommt eine halbe Stunde später in Leipzig an.
  5. c) Sie können mit einem Sonderbus oder mit der Straßenbahn fahren.

في 3 فيه شجر على القضبان فعلًا، لكن المطلوب التصرف: يبدلوا لأتوبيسات، مش يستنوا. في 4 قطار ميونخ متأخر 30 دقيقة؛ رصيف 14 لقطار دريسدن، و12.43 ميعاد ميونخ المخطط. في 5 الأتوبيس والترام بديلان.

Transkription / الإعلانات الخمسة كاملة من كتيب الحلول

1. Achtung: Sicherheitshinweis. Bitte lassen Sie Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt. Melden Sie allein stehende Gepäckstücke und Gegenstände dem Sicherheitspersonal.

2. Achtung: Es gibt eine Gate-Änderung für den Flug LH 5263 nach Rom. Bitte gehen Sie zu Flugsteig A 24. Fluggäste nach Rom, bitte zu Flugsteig A 24.

3. Sehr geehrte Reisende, leider kann der Zug nicht nach Erfurt weiterfahren. Durch den Sturm liegen zahlreiche Bäume auf den Gleisen. Bitte steigen Sie hier aus. Sie können zur Weiterfahrt nach Erfurt die Ersatzbusse der Deutschen Bahn benutzen. Die Busse stehen am Ausgang des Bahnhofs für Sie bereit.

4. Wir erreichen in Kürze Leipzig Hauptbahnhof. Es gibt folgende Anschlusszüge: Intercity nach Frankfurt, Abfahrt 12.34 Uhr von Gleis 4, Intercity nach Hamburg, Abfahrt 12.38 Uhr von Gleis 8, Regionalexpress nach Dresden, Abfahrt 12.42 Uhr von Gleis 14. Der Intercity nach München, planmäßige Abfahrtszeit 12.43 Uhr, hat voraussichtlich 30 Minuten Verspätung.

5. Hier ist eine Information für die Besucher des Fußballländerspiels Deutschland gegen Italien. Am Bahnhofsausgang Südseite stehen kostenlose Sonderbusse zum Stadion bereit. Sie können auch mit den Straßenbahnen 8 und 15 Richtung Grünau fahren. Steigen Sie an der Haltestelle Sportforum aus. Die Haltestelle der Straßenbahn befindet sich am Ausgang Süd.

SLIDE 34

رحلة شتيفي للسويد… المدونة كلها

Ü6 · Track 2.09 · Partizip II
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 151 · Ü6

Ü6 Blogeintrag: Eine Reise durch Schweden

Ergänzen Sie die Verben im Partizip II. Hören Sie danach die Lösung.

Track 2.09 · S. 151 · Ü6فتح التسجيل الرسمي
schwimmenspazieren gehenpflückenlernenerholen (Beispiel)kaufenfahrensuchenangeln

Steffis Reiseblog

StartÜber michKontaktArchiv

Letzten Sommer waren wir in Schweden. In Schweden ist die Natur wunderschön. Wir haben uns gut erholt. Wir sind im Wald [1]______ und haben Pilze [2]______. Auf einem See sind wir Kajak [3]______. Wir haben auch Fische [4]______ und sind im See [5]______. Auf den Wiesen gab es viele Blumen. Meine Freundin liebt Blumen und ich habe ein paar Blumen für sie [6]______. Man kann in Schweden gut mit dem Zug fahren. Wir haben einen Eurail-Pass [7]______, mit dem Pass kann man preiswert reisen. Ein paar schwedische Wörter haben wir auch [8]______, zum Beispiel tack, das heißt danke. Wenn man einen Natururlaub machen möchte, dann ist Schweden das richtige Land.

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. spazieren gegangen
  2. gesucht
  3. gefahren
  4. geangelt
  5. geschwommen
  6. gepflückt
  7. gekauft
  8. gelernt
Kontrolltext / النص المطبوع كاملًا بعد استكمال الحل

Letzten Sommer waren wir in Schweden. In Schweden ist die Natur wunderschön. Wir haben uns gut erholt. Wir sind im Wald spazieren gegangen und haben Pilze gesucht. Auf einem See sind wir Kajak gefahren. Wir haben auch Fische geangelt und sind im See geschwommen. Auf den Wiesen gab es viele Blumen. Meine Freundin liebt Blumen und ich habe ein paar Blumen für sie gepflückt. Man kann in Schweden gut mit dem Zug fahren. Wir haben einen Eurail-Pass gekauft, mit dem Pass kann man preiswert reisen. Ein paar schwedische Wörter haben wir auch gelernt, zum Beispiel tack, das heißt danke. Wenn man einen Natururlaub machen möchte, dann ist Schweden das richtige Land.

ده نص المدونة المطبوع بعد ملء الفراغات بمفتاح الكتاب. مش تفريغًا مستقلًا من تسجيل اتأكدنا من تشغيله.

SLIDE 35

إعلانات السفر… كل التسع رسائل

Ü10 · Track 2.10 · dreizehn Lückenteile
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 152 · Ü10

Ü10 Verkehrsdurchsagen

Ergänzen Sie die richtigen Nomen. Hören Sie danach die Lösungen.

Track 2.10 · S. 152 · Ü10فتح التسجيل الرسمي
SturmErsatzbusseUnfallAusgangGepäck (Beispiel)FlugsteigBäumeGleisSonderbusseStausHinweisschilderAnschlusszugAutobahnenRichtung

Beispiel: Sicherheitshinweis: Bitte lassen Sie Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt.

Achtung: Ein Hinweis für Passagiere nach Moskau, Flug LH 6534. Bitte gehen Sie zu [1]______ C 34.

Leider kann der Zug nicht nach Berlin weiterfahren. Durch den [2.a]______ liegen zahlreiche [2.b]______ auf der Bahnstrecke.

Sie können zur Weiterfahrt die [3]______ der Deutschen Bahn benutzen.

Die Busse stehen am [4]______ des Bahnhofs für Sie bereit.

Wir erreichen in Kürze Leipzig Hauptbahnhof. Der [5.a]______ nach Frankfurt, Abfahrt 12.34 Uhr, fährt von [5.b]______ 4.

Hier ist eine Information für die Besucher des Fußballländerspiels Deutschland gegen Italien. Am Bahnhofsausgang Südseite stehen kostenlose [6]______ zum Stadion bereit.

Sie können mit den Straßenbahnen 8 und 15 [7]______ Grünau fahren.

Es ist wieder Urlaubsverkehr und es gibt [8.a]______ auf vielen [8.b]______ in Bayern.

Auf der A8, Ausfahrt Holzkirchen, gab es einen [9.a]______. Die Ausfahrt ist gesperrt. Bitte beachten Sie die [9.b]______.

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. 1: Flugsteig
  2. 2.a: Sturm
  3. 2.b: Bäume
  4. 3: Ersatzbusse
  5. 4: Ausgang
  6. 5.a: Anschlusszug
  7. 5.b: Gleis
  8. 6: Sonderbusse
  9. 7: Richtung
  10. 8.a: Staus
  11. 8.b: Autobahnen
  12. 9.a: Unfall
  13. 9.b: Hinweisschilder
Kontrolltext / المعطى والإعلانات التسعة كاملة بعد الحل

Sicherheitshinweis: Bitte lassen Sie Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt.

Achtung: Ein Hinweis für Passagiere nach Moskau, Flug LH 6534. Bitte gehen Sie zu Flugsteig C 34.

Leider kann der Zug nicht nach Berlin weiterfahren. Durch den Sturm liegen zahlreiche Bäume auf der Bahnstrecke.

Sie können zur Weiterfahrt die Ersatzbusse der Deutschen Bahn benutzen.

Die Busse stehen am Ausgang des Bahnhofs für Sie bereit.

Wir erreichen in Kürze Leipzig Hauptbahnhof. Der Anschlusszug nach Frankfurt, Abfahrt 12.34 Uhr, fährt von Gleis 4.

Hier ist eine Information für die Besucher des Fußballländerspiels Deutschland gegen Italien. Am Bahnhofsausgang Südseite stehen kostenlose Sonderbusse zum Stadion bereit.

Sie können mit den Straßenbahnen 8 und 15 Richtung Grünau fahren.

Es ist wieder Urlaubsverkehr und es gibt Staus auf vielen Autobahnen in Bayern.

Auf der A8, Ausfahrt Holzkirchen, gab es einen Unfall. Die Ausfahrt ist gesperrt. Bitte beachten Sie die Hinweisschilder.

ده نص التمرين المطبوع بعد الحل. هنا موسكو LH 6534 وبوابة C 34 وبرلين؛ تسجيل14 مختلف: روما LH 5263 وبوابة A 24 وإرفورت. حافظ على تفاصيل كل واحد لوحده.

SLIDE 36

اسمع واقرأ القصيدة كاملة

19a · Track 2.08 · Wilhelm Busch
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 148 · 19a

19a Reise, reise!

Hören und lesen Sie ein Gedicht von Wilhelm Busch (1832–1908).

Track 2.08 · S. 148 · 19aفتح التسجيل الرسمي

Reisegedanken

Eins, zwei, drei, im Sauseschritt

läuft die Zeit, wir laufen mit.

Schaffen, schuften¹, werden älter,

träger², müder und auch kälter,

bis auf einmal man erkennt,

dass das Leben geht zu End’.

Viel zu spät begreifen³ viele

die versäumten Lebensziele,

Freunde, Schönheit der Natur,

Gesundheit, Reisen und Kultur.

Darum, Mensch, sei zeitig weise⁴!

Höchste Zeit ist’s! Reise, reise!

Wilhelm Busch

¹ schaffen und schuften: hart arbeiten

² träge: langsam

³ begreifen: verstehen

⁴ weise: erfahren, klug

Kontrolltext / القصيدة الأصلية وصورتها

Reisegedanken

Eins, zwei, drei, im Sauseschritt

läuft die Zeit, wir laufen mit.

Schaffen, schuften¹, werden älter,

träger², müder und auch kälter,

bis auf einmal man erkennt,

dass das Leben geht zu End’.

Viel zu spät begreifen³ viele

die versäumten Lebensziele,

Freunde, Schönheit der Natur,

Gesundheit, Reisen und Kultur.

Darum, Mensch, sei zeitig weise⁴!

Höchste Zeit ist’s! Reise, reise!

Wilhelm Busch

Reisegedanken · Wilhelm Busch · Originaldarstellung
Reisegedanken · Wilhelm Busch · Originaldarstellung

¹ schaffen und schuften: hart arbeiten

² träge: langsam

³ begreifen: verstehen

⁴ weise: erfahren, klug

SLIDE 37

مقال المواصلات كاملًا… بأرقامه الأصلية

13a · historischer Zeitungsbericht
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 145 · 13a

13a Die beliebtesten Verkehrsmittel für den Urlaub

Lesen Sie den Zeitungsbericht.

Für ihre Reisen benutzen 47,7 % der deutschen Urlauber das Flugzeug. 25,9 % fliegen mit einer Chartergesellschaft (z. B. Thomas Cook), 21,8 % buchen einen Linienflug (z. B. bei der Lufthansa). Damit belegt das Flugzeug den ersten Platz und bleibt das beliebteste Verkehrsmittel für Urlaubsreisen.

Das Auto liegt mit 40,7 % auf Platz zwei. Im letzten Jahr war der Anteil des Autos noch bei über 45 %. Das bedeutet, dass immer mehr Menschen das Auto stehen lassen und lieber in den Urlaub fliegen. Bus und Bahn spielen mit etwa 7 % und 6 % für Urlaubsreisen keine große Rolle.

الفهم بالعربي وسياق النسب

الطيران 47.7% متقسم إلى 25.9% عارض و21.8% منتظم، ثم العربية 40.7%، والأتوبيس نحو 7% والقطار نحو 6%. العربية كانت فوق 45% السنة السابقة في سياق المقال. أسماء الشركات والأرقام من زمن الكتاب، مش معلومات حالية. مجموع النسب المطبوعة للمواصلات 101.4%؛ النص ما بيشرحش أساس الحساب، فسيبنا الأرقام زي ما هي وما عملناش نسب معدّلة أو افتراض تفسير.

SLIDE 38

كارت أليكس وساندرا… من روجن

16a · vollständige Urlaubskarte
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 147 · 16a

16a Viele Grüße aus dem Urlaub

Lesen Sie die Urlaubskarte von der Insel Rügen.

Urlaubskarte von Alex und Sandra · Insel Rügen
Urlaubskarte von Alex und Sandra · Insel Rügen

Liebe Petra,

ganz liebe Grüße von der Insel Rügen senden dir Alex und Sandra. Wir sind diesen Sommer in Deutschland geblieben und machen Urlaub auf der größten deutschen Insel. Sie heißt Insel Rügen und liegt in der Ostsee. Es gibt hier wunderbare Strände, viel Wald und den berühmten Nationalpark Jasmund mit dem Wahrzeichen von Rügen, den Kreidefelsen. Wir wohnen in einem schönen Hotel in Binz und haben ein großes Zimmer mit Blick auf das Meer. Man kann die Insel mit dem Fahrrad, zu Fuß oder mit dem Segelboot erkunden. Gestern haben wir einen langen Strandspaziergang gemacht. Morgen besuchen wir den Ort Sassnitz. Dort gibt es einen Hafen. Von hier kann man mit der Fähre nach Dänemark und Schweden fahren. Vielleicht machen wir mal einen kurzen Ausflug nach Dänemark. Dann schreiben wir dir noch eine Karte und bringen dir ein kleines Geschenk aus Dänemark mit.

Bis bald

Alex und Sandra

فهم الكارت وتعبيراته

هما فضلوا في ألمانيا، وبيعملوا إجازة على روجن في بحر البلطيق. النص يذكر الشواطئ والغابات ومحمية يازموند والجروف الطباشيرية. ساكنين في فندق في بينتس بأوضة كبيرة مطلة على البحر. امبارح تمشية على الشاطئ؛ بكرة ساسنيتس وميناؤها؛ واحتمال رحلة للدنمارك وهدية لبترا. التفاصيل دي عرض لنص الكتاب.

  1. Liebe Petra,
  2. ganz liebe Grüße von … senden dir …
  3. Wir sind diesen Sommer … geblieben.
  4. Wir machen Urlaub auf …
  5. Wir wohnen in … und haben …
  6. Gestern haben wir … gemacht.
  7. Morgen besuchen wir …
  8. Vielleicht machen wir …
  9. Dann schreiben wir dir noch eine Karte und bringen dir … mit.
  10. Bis bald
SLIDE 39

مقابلة إجازة مع شخصين… كل الأسئلة

11a · fünf vollständige Fragegruppen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144 · 11a

11a Interview: Urlaub

Fragen Sie zwei Kursteilnehmer und notieren Sie die Antworten. Nutzen Sie die folgenden Redemittel.

Wohin fahren Sie am liebsten/dieses Jahr in den Urlaub?

Ich fahre am liebsten …in ein warmes Landins Gebirgenach Griechenlandans Meer

Mit welchen Verkehrsmitteln reisen Sie normalerweise/gern?

Ich reise normalerweise …mit dem Flugzeugmit dem Automit dem Zugmit dem Fahrradmit dem Motorradmit dem Busmit dem Boot/Schiff

Was nehmen Sie immer/fast immer in den Urlaub mit?

Ich nehme immer … mit.Geldeinen Reiseführerden Reisepassden Führerscheindie Sonnencremedas TabletTablettendie Kreditkarte

Was möchten Sie im Urlaub gerne machen?

Ich möchte …mich erholenBücher lesenam Pool liegengut essennichts tunStädte besichtigenAbenteuer erlebenwandern

Was möchten Sie auf keinen Fall machen?

Ich möchte nicht …

السؤال الأول يشمل الوجهة المفضلة ووجهة السنة دي، والتاني المعتاد والمفضل. اسأل الشخصين كل مجموعة، وسجّل كمان اللي مش عايزين يعملوه إطلاقًا. كل نموذج 15 دورًا: خمس أسئلة وبعد كل سؤال إجابة الشخصين.

Musterlösung / Gruppe 1 · zwei Personen · alle fünf Fragegruppen
نموذج إرشادي / مثال المعلّم
Frage:

Wohin fahren Sie am liebsten/dieses Jahr in den Urlaub?

Lea:

Am liebsten fahre ich ans Meer. Dieses Jahr fahre ich nach Griechenland.

Ben:

Am liebsten fahre ich ins Gebirge. Dieses Jahr fahre ich in die Schweiz.

Frage:

Mit welchen Verkehrsmitteln reisen Sie normalerweise/gern?

Lea:

Normalerweise reise ich mit dem Zug. Nach Griechenland fliege ich gern mit dem Flugzeug.

Ben:

Normalerweise fahre ich mit dem Auto. Ich reise aber besonders gern mit dem Zug.

Frage:

Was nehmen Sie immer/fast immer in den Urlaub mit?

Lea:

Ich nehme immer Geld, meinen Reisepass und meine Kreditkarte mit. Fast immer nehme ich Sonnencreme und einen Reiseführer mit.

Ben:

Ich nehme immer meinen Reisepass, meinen Führerschein und Geld mit. Fast immer nehme ich mein Smartphone und Tabletten mit.

Frage:

Was möchten Sie im Urlaub gerne machen?

Lea:

Ich möchte mich erholen, am Strand lesen und kleine Städte besichtigen.

Ben:

Ich möchte wandern, die Natur fotografieren und gut essen.

Frage:

Was möchten Sie auf keinen Fall machen?

Lea:

Ich möchte auf keinen Fall im Urlaub arbeiten.

Ben:

Ich möchte auf keinen Fall den ganzen Tag am Pool liegen.

Musterlösung / Gruppe 2 · zwei Personen · alle fünf Fragegruppen
نموذج إرشادي / مثال المعلّم
Frage:

Wohin fahren Sie am liebsten/dieses Jahr in den Urlaub?

Mira:

Am liebsten fahre ich in ein warmes Land. Dieses Jahr fahre ich nach Spanien.

Jonas:

Am liebsten fahre ich nach Schweden. Dieses Jahr fahre ich wieder dorthin.

Frage:

Mit welchen Verkehrsmitteln reisen Sie normalerweise/gern?

Mira:

Normalerweise reise ich mit dem Bus. Besonders gern fahre ich mit dem Schiff.

Jonas:

Normalerweise fahre ich mit dem Zug. Mit dem Fahrrad reise ich besonders gern.

Frage:

Was nehmen Sie immer/fast immer in den Urlaub mit?

Mira:

Ich nehme immer meinen Reisepass und meine Kreditkarte mit. Fast immer nehme ich Sonnencreme, mein Tablet und einen Reiseführer mit.

Jonas:

Ich nehme immer Geld und meinen Reisepass mit. Fast immer nehme ich meinen Führerschein und mein Smartphone mit.

Frage:

Was möchten Sie im Urlaub gerne machen?

Mira:

Ich möchte Städte besichtigen, am Pool liegen und Bücher lesen.

Jonas:

Ich möchte Abenteuer erleben, wandern und in einem See schwimmen.

Frage:

Was möchten Sie auf keinen Fall machen?

Mira:

Ich möchte auf keinen Fall früh aufstehen.

Jonas:

Ich möchte auf keinen Fall in einer lauten Großstadt übernachten.

Musterlösung / Gruppe 3 · zwei Personen · alle fünf Fragegruppen
نموذج إرشادي / مثال المعلّم
Frage:

Wohin fahren Sie am liebsten/dieses Jahr in den Urlaub?

Nora:

Am liebsten fahre ich ans Meer. Dieses Jahr fahre ich nach Italien.

Emil:

Am liebsten fahre ich in die Berge. Dieses Jahr fahre ich nach Österreich.

Frage:

Mit welchen Verkehrsmitteln reisen Sie normalerweise/gern?

Nora:

Normalerweise reise ich mit dem Auto. Ich fahre gern mit dem Boot.

Emil:

Normalerweise reise ich mit dem Zug. Ich fahre auch gern mit dem Motorrad.

Frage:

Was nehmen Sie immer/fast immer in den Urlaub mit?

Nora:

Ich nehme immer meinen Reisepass, meine Kreditkarte und Geld mit. Fast immer nehme ich Tabletten und Sonnencreme mit.

Emil:

Ich nehme immer meinen Führerschein und meinen Reisepass mit. Fast immer nehme ich einen Reiseführer und mein Tablet mit.

Frage:

Was möchten Sie im Urlaub gerne machen?

Nora:

Ich möchte gut essen, nichts tun und mich erholen.

Emil:

Ich möchte wandern, Abenteuer erleben und kleine Dörfer besuchen.

Frage:

Was möchten Sie auf keinen Fall machen?

Nora:

Ich möchte auf keinen Fall einen Berg besteigen.

Emil:

Ich möchte auf keinen Fall die ganze Zeit im Hotel bleiben.

SLIDE 40

احكي إجابات نفس الشخصين كاملة

11b · passende Berichte
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144 · 11b

11b Berichten Sie.

Beispiel aus dem Buch: Marco fährt gern nach Schweden. Er fliegt mit dem Flugzeug nach Stockholm. Dort mietet er ein Auto und fährt in den Norden. Er möchte im Urlaub gern Abenteuer erleben. Er wandert und schwimmt gern. Er nimmt immer seinen Reisepass, seinen Führerschein … mit.

التقرير اللي بنفس رقم المجموعة مطابق للمقابلة، ويغطي الوجهتين والمواصلات المعتادة والمفضلة والشنطة والأنشطة والرفض. نموذج ماركو الأصلي محفوظ، والنماذج المضافة بتغطي كل نقاط السؤال.

Musterlösung / Gruppe 1 · passender Bericht über beide Personen
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Lea fährt am liebsten ans Meer und dieses Jahr nach Griechenland. Normalerweise reist sie mit dem Zug, nach Griechenland fliegt sie gern mit dem Flugzeug. Sie nimmt immer Geld, ihren Reisepass und ihre Kreditkarte mit. Fast immer nimmt sie Sonnencreme und einen Reiseführer mit. Sie möchte sich erholen, am Strand lesen und kleine Städte besichtigen. Auf keinen Fall möchte sie im Urlaub arbeiten.

Ben fährt am liebsten ins Gebirge und dieses Jahr in die Schweiz. Normalerweise fährt er mit dem Auto, besonders gern reist er mit dem Zug. Er nimmt immer seinen Reisepass, seinen Führerschein und Geld mit. Fast immer nimmt er sein Smartphone und Tabletten mit. Er möchte wandern, die Natur fotografieren und gut essen. Auf keinen Fall möchte er den ganzen Tag am Pool liegen.

Musterlösung / Gruppe 2 · passender Bericht über beide Personen
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Mira fährt am liebsten in ein warmes Land und dieses Jahr nach Spanien. Normalerweise reist sie mit dem Bus, besonders gern fährt sie mit dem Schiff. Sie nimmt immer ihren Reisepass und ihre Kreditkarte mit. Fast immer nimmt sie Sonnencreme, ihr Tablet und einen Reiseführer mit. Sie möchte Städte besichtigen, am Pool liegen und Bücher lesen. Auf keinen Fall möchte sie früh aufstehen.

Jonas fährt am liebsten nach Schweden und dieses Jahr wieder dorthin. Normalerweise fährt er mit dem Zug, besonders gern reist er mit dem Fahrrad. Er nimmt immer Geld und seinen Reisepass mit. Fast immer nimmt er seinen Führerschein und sein Smartphone mit. Er möchte Abenteuer erleben, wandern und in einem See schwimmen. Auf keinen Fall möchte er in einer lauten Großstadt übernachten.

Musterlösung / Gruppe 3 · passender Bericht über beide Personen
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Nora fährt am liebsten ans Meer und dieses Jahr nach Italien. Normalerweise reist sie mit dem Auto und fährt gern mit dem Boot. Sie nimmt immer ihren Reisepass, ihre Kreditkarte und Geld mit. Fast immer nimmt sie Tabletten und Sonnencreme mit. Sie möchte gut essen, nichts tun und sich erholen. Auf keinen Fall möchte sie einen Berg besteigen.

Emil fährt am liebsten in die Berge und dieses Jahr nach Österreich. Normalerweise reist er mit dem Zug und fährt auch gern mit dem Motorrad. Er nimmt immer seinen Führerschein und seinen Reisepass mit. Fast immer nimmt er einen Reiseführer und sein Tablet mit. Er möchte wandern, Abenteuer erleben und kleine Dörfer besuchen. Auf keinen Fall möchte er die ganze Zeit im Hotel bleiben.

SLIDE 41

اعملوا قائمة شنطة وقارنوها

12a · drei vollständige Listen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144 · 12a

12a Wichtige Dinge für unterwegs

Erstellen Sie zu zweit eine Liste mit wichtigen Dingen für unterwegs. Vergleichen Sie Ihre Liste mit anderen Kursteilnehmern.

كل نموذج قائمة مشتركة من عشرة أشياء، ومعاها مقارنة افتراضية مع زوج تاني. اختاروا الأشياء اللي مناسبة لرحلتكم؛ هتستخدموا نفس القائمة في 12c.

Musterlösung / Liste 1 · zehn Dinge · gemeinsames Ergebnis eines fiktiven Paars
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Unsere Liste: meine Kreditkarte, meinen Führerschein, meinen Reisepass, Sonnencreme, mein Smartphone, mein Tablet, einen Reiseführer, eine Angel, eine Kamera, ein Buch.

Wir haben unsere Liste mit einem anderen Paar verglichen. Beide Paare nehmen einen Reisepass, eine Kreditkarte und ein Smartphone mit. Unsere übrigen Dinge passen zu unseren geplanten Aktivitäten.

Musterlösung / Liste 2 · zehn Dinge · gemeinsames Ergebnis eines fiktiven Paars
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Unsere Liste: Geld, meinen Reisepass, meine Kreditkarte, mein Smartphone, ein Ladegerät, einen Reiseführer, Sonnencreme, eine Wasserflasche, eine Regenjacke, meinen Führerschein.

Wir haben unsere Liste mit einem anderen Paar verglichen. Beide Paare nehmen einen Reisepass, eine Kreditkarte und ein Smartphone mit. Unsere übrigen Dinge passen zu unseren geplanten Aktivitäten.

Musterlösung / Liste 3 · zehn Dinge · gemeinsames Ergebnis eines fiktiven Paars
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Unsere Liste: meine Kreditkarte, mein Tablet, mein Smartphone, eine Kamera, einen Stadtplan, ein Wörterbuch, ein Buch, einen Hut, einen Reiseführer, meinen Reisepass.

Wir haben unsere Liste mit einem anderen Paar verglichen. Beide Paare nehmen einen Reisepass, eine Kreditkarte und ein Smartphone mit. Unsere übrigen Dinge passen zu unseren geplanten Aktivitäten.

SLIDE 42

ليه هتاخد كل حاجة؟ نفس القوائم

12c · zehn Finalsätze je Modell
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144 · 12c

12c Eigene Finalsätze

Warum nehmen Sie bestimmte Dinge in den Urlaub mit? Verwenden Sie Ihre Liste aus a) und bilden Sie Finalsätze.

نفس قائمة 12a اللي بنفس الرقم، بنفس ترتيب الأشياء العشرة. كل جملة كاملة فيها damit والفعل المصرف في الآخر.

Musterlösung / Liste 1 · dieselben zehn Dinge mit damit
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Ich nehme meine Kreditkarte mit, damit ich die Rechnungen bezahlen kann.

Ich nehme meinen Führerschein mit, damit ich ein Auto mieten kann.

Ich nehme meinen Reisepass mit, damit ich mich ausweisen kann.

Ich nehme Sonnencreme mit, damit ich mich vor der Sonne schützen kann.

Ich nehme mein Smartphone mit, damit ich mit meiner Familie telefonieren kann.

Ich nehme mein Tablet mit, damit ich E-Mails checken kann.

Ich nehme einen Reiseführer mit, damit ich mich über das Urlaubsland informieren kann.

Ich nehme eine Angel mit, damit ich angeln kann.

Ich nehme eine Kamera mit, damit ich die Landschaft fotografieren kann.

Ich nehme ein Buch mit, damit ich am Strand lesen kann.

Musterlösung / Liste 2 · dieselben zehn Dinge mit damit
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Ich nehme Geld mit, damit ich kleine Einkäufe bezahlen kann.

Ich nehme meinen Reisepass mit, damit ich mich ausweisen kann.

Ich nehme meine Kreditkarte mit, damit ich meine Unterkunft bezahlen kann.

Ich nehme mein Smartphone mit, damit ich meine Freunde anrufen kann.

Ich nehme ein Ladegerät mit, damit ich mein Smartphone aufladen kann.

Ich nehme einen Reiseführer mit, damit ich interessante Sehenswürdigkeiten finden kann.

Ich nehme Sonnencreme mit, damit ich mich vor der Sonne schützen kann.

Ich nehme eine Wasserflasche mit, damit ich unterwegs Wasser trinken kann.

Ich nehme eine Regenjacke mit, damit ich bei Regen trocken bleiben kann.

Ich nehme meinen Führerschein mit, damit ich ein Auto mieten kann.

Musterlösung / Liste 3 · dieselben zehn Dinge mit damit
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Ich nehme meine Kreditkarte mit, damit ich die Rechnungen bezahlen kann.

Ich nehme mein Tablet mit, damit ich E-Mails lesen kann.

Ich nehme mein Smartphone mit, damit ich mit meiner Familie telefonieren kann.

Ich nehme eine Kamera mit, damit ich Erinnerungsfotos machen kann.

Ich nehme einen Stadtplan mit, damit ich mich in der Stadt orientieren kann.

Ich nehme ein Wörterbuch mit, damit ich unbekannte Wörter nachschlagen kann.

Ich nehme ein Buch mit, damit ich mich beim Lesen erholen kann.

Ich nehme einen Hut mit, damit ich meinen Kopf vor der Sonne schützen kann.

Ich nehme einen Reiseführer mit, damit ich mich über das Urlaubsland informieren kann.

Ich nehme meinen Reisepass mit, damit ich mich ausweisen kann.

SLIDE 43

احكي مضمون المقال بكل نسبه

13b · drei vollständige Textberichte
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 145 · 13b

13b Textinhalt wiedergeben

Geben Sie den Inhalt des Textes wieder.

In dem Text steht, dass …

Muster aus dem Lösungsheft / نموذج المصدر

In dem Text steht, dass die meisten Menschen mit dem Flugzeug in den Urlaub fliegen. Auf dem zweiten Platz folgt das Auto. Bus und Bahn nutzen nicht so viele Menschen für ihre Urlaubsreisen.

المقال كله في Lesen. النماذج المضافة بتذكر النسب كلها، وتقسيم الطيران وأمثلة الشركات والترتيب والمقارنة بالسنة السابقة.

Musterlösung / Vollständiger Bericht · In dem Text steht …
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

In dem Text steht, dass 47,7 % der deutschen Urlauber das Flugzeug benutzen. Davon fliegen 25,9 % mit einer Chartergesellschaft, zum Beispiel Thomas Cook, und 21,8 % buchen einen Linienflug, zum Beispiel bei der Lufthansa. Damit steht das Flugzeug auf Platz eins.

Das Auto folgt mit 40,7 % auf Platz zwei. Im letzten Jahr lag sein Anteil noch bei über 45 %. Immer mehr Menschen lassen nach dem Bericht das Auto stehen und fliegen lieber. Bus und Bahn spielen mit etwa 7 % und 6 % keine große Rolle.

Musterlösung / Vollständiger Bericht · Der Zeitungsbericht zeigt …
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Der Zeitungsbericht zeigt, dass das Flugzeug mit 47,7 % das beliebteste Verkehrsmittel für Urlaubsreisen ist. 25,9 % der Urlauber nutzen eine Chartergesellschaft wie Thomas Cook; 21,8 % wählen einen Linienflug wie bei der Lufthansa.

Auf dem zweiten Platz liegt das Auto mit 40,7 %. Im Vorjahr waren es noch über 45 %. Das bedeutet laut Text, dass mehr Menschen lieber fliegen und das Auto stehen lassen. Busse haben etwa 7 %, die Bahn etwa 6 % und damit eine kleinere Bedeutung.

Musterlösung / Vollständiger Bericht · zuerst, danach, außerdem
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Zuerst nennt der Text das Flugzeug: Es belegt mit 47,7 % den ersten Platz. Dazu gehören 25,9 % für Charterflüge, zum Beispiel mit Thomas Cook, und 21,8 % für Linienflüge, zum Beispiel bei der Lufthansa.

Danach folgt das Auto mit 40,7 %. Sein Anteil lag im letzten Jahr noch bei über 45 %. Laut Bericht bleiben Autos deshalb öfter stehen, und mehr Urlauber fliegen. Außerdem nennt der Text Bus und Bahn mit etwa 7 % beziehungsweise 6 %. Beide spielen für diese Reisen keine große Rolle.

SLIDE 44

قارن أربع وسائل… بتسعة معايير لكل وسيلة

13c · Vorteile und Nachteile
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 145 · 13c

13c Verkehrsmittel vergleichen

Welche Vorteile und welche Nachteile haben diese Verkehrsmittel? Arbeiten Sie zu zweit und vergleichen Sie Ihre Ergebnisse mit anderen Kursteilnehmern. Nutzen Sie die folgenden Redemittel.

  1. Die Reise geht schnell/dauert (zu) lange.
  2. Man hat viel Platz./Es ist sehr eng.
  3. Die Tickets sind preiswert/teuer.
  4. Man ist flexibel/kann abfahren, wann man will./Man muss zu einer bestimmten Zeit am Flughafen/Bahnhof sein.
  5. Das Verkehrsmittel ist sicher/nicht so sicher.
  6. Man steht stundenlang/nicht im Stau.
  7. Man kommt pünktlich an./(Flugzeuge) haben oft/meistens/manchmal/selten Verspätung.
  8. Der Service ist gut/schlecht.
  9. Man kann nur wenig/viel Gepäck mitnehmen.

Beispiel: Ein Vorteil beim Flugzeug ist/Das Flugzeug hat den Vorteil, dass die Reise schnell geht/man schnell am Zielort ist.

كل نموذج أربع وسائل: طيارة وعربية وأتوبيس وقطار، ولكل واحدة المعايير التسعة بالترتيب. دي تجارب رحلات افتراضية للتدريب على اللغة؛ السرعة والسعر والتأخير والأمان إحساس أو ظروف المثال، مش حكم عام على وسيلة.

Musterlösung / Beispielreise 1 · vier Verkehrsmittel × neun Kriterien · persönliche fiktive Erfahrungen
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Flugzeug: Der Vorteil auf unserer Beispielreise ist, dass wir schnell am Zielort sind.

Flugzeug: Ein Nachteil ist, dass es am Sitz sehr eng ist.

Flugzeug: Die Tickets sind für uns teuer.

Flugzeug: Wir müssen zu einer bestimmten Zeit am Flughafen sein.

Flugzeug: Wir fühlen uns im Flugzeug sicher.

Flugzeug: In der Luft stehen wir nicht im Stau.

Flugzeug: Unser Flug hat diesmal dreißig Minuten Verspätung.

Flugzeug: Der Service an Bord ist gut.

Flugzeug: Wir dürfen mit unseren Tickets nur wenig Gepäck mitnehmen.

Auto: Mit dem Auto dauert unsere Reise lange.

Auto: Wir haben zu zweit viel Platz.

Auto: Die Fahrt kostet uns in diesem Beispiel weniger als die Flugtickets.

Auto: Ein Vorteil ist, dass wir abfahren können, wann wir wollen.

Auto: Wir fühlen uns sicher, wenn wir vorsichtig fahren und Pausen machen.

Auto: Ein Nachteil ist, dass wir auf der Autobahn im Stau stehen.

Auto: Deshalb kommen wir später als geplant an.

Auto: Es gibt keinen Service an Bord; wir kaufen selbst etwas zu essen.

Auto: Wir können viel Gepäck im Kofferraum mitnehmen.

Bus: Mit dem Bus dauert unsere Beispielreise zu lange.

Bus: An unserem Platz ist es etwas eng.

Bus: Die Tickets sind für uns preiswert.

Bus: Wir müssen zur Abfahrtszeit an der Haltestelle sein.

Bus: Wir fühlen uns auf dieser Fahrt sicher.

Bus: Auch unser Bus steht im Stau.

Bus: Er kommt deshalb mit Verspätung an.

Bus: Der Service ist gut: Der Fahrer hilft uns beim Einsteigen.

Bus: Wir dürfen einen Koffer und eine kleine Tasche mitnehmen.

Bahn: Die Zugreise geht in unserem Beispiel schnell.

Bahn: Wir haben an unserem Tisch viel Platz.

Bahn: Unsere früh gebuchten Tickets sind preiswert.

Bahn: Wir müssen zu einer bestimmten Zeit am Bahnhof sein.

Bahn: Wir fühlen uns im Zug sicher.

Bahn: Der Zug steht nicht im Straßenstau.

Bahn: Unser Zug kommt diesmal pünktlich an.

Bahn: Der Service ist gut; wir bekommen Auskunft über den Anschlusszug.

Bahn: Wir können unser Gepäck selbst im Zug abstellen.

Musterlösung / Beispielreise 2 · vier Verkehrsmittel × neun Kriterien · persönliche fiktive Erfahrungen
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Flugzeug: Die reine Flugzeit ist kurz, aber das Warten am Flughafen dauert lange.

Flugzeug: Wir haben auf dieser Reise wenig Platz für die Beine.

Flugzeug: Unsere Flugtickets sind diesmal preiswert.

Flugzeug: Wir können die Abflugzeit nicht selbst wählen.

Flugzeug: Wir fühlen uns während dieses Fluges sicher.

Flugzeug: Im Flugzeug gibt es keinen Straßenstau.

Flugzeug: Der Flug kommt heute pünktlich an.

Flugzeug: Der Service ist in unserem Beispiel freundlich.

Flugzeug: Viel Gepäck kostet mit unserem Ticket extra.

Auto: Die Autofahrt geht auf unserer kurzen Strecke schnell.

Auto: Für vier Personen mit Koffern ist es eng.

Auto: Wir teilen die Kosten; so ist die Fahrt für uns preiswert.

Auto: Wir sind flexibel und können unterwegs anhalten.

Auto: Ich fühle mich mit unserer vorsichtigen Fahrerin sicher.

Auto: Heute stehen wir nicht im Stau.

Auto: Wir kommen pünktlich am Hotel an.

Auto: Wir haben keinen Bordservice und machen selbst eine Essenspause.

Auto: Im kleinen Auto können wir nur wenig Gepäck mitnehmen.

Bus: Die Busreise dauert in unserem Beispiel sechs Stunden und ist uns zu lang.

Bus: Wir haben diesmal viel Platz, weil der Bus fast leer ist.

Bus: Unsere Tickets sind billig.

Bus: Wir müssen zur festen Zeit am Busbahnhof sein.

Bus: Wir fühlen uns bei diesem Fahrer sicher.

Bus: Auf unserer Strecke steht der Bus nicht im Stau.

Bus: Er kommt heute pünktlich an.

Bus: Der Service ist schlecht, weil wir keine Informationen zur Pause bekommen.

Bus: Mit unseren Tickets können wir je einen großen Koffer mitnehmen.

Bahn: Mit dem Zug brauchen wir diesmal länger als mit dem Auto.

Bahn: Im vollen Wagen ist es sehr eng.

Bahn: Die kurzfristig gekauften Tickets sind teuer.

Bahn: Wir müssen die feste Abfahrtszeit beachten.

Bahn: Wir fühlen uns bei der Fahrt sicher.

Bahn: Im Straßenstau steht der Zug nicht.

Bahn: Er hat aber wegen einer Störung Verspätung.

Bahn: Der Service ist gut; eine Mitarbeiterin erklärt uns die Alternative.

Bahn: Mit vielen Koffern ist das Umsteigen für uns schwierig.

Musterlösung / Beispielreise 3 · vier Verkehrsmittel × neun Kriterien · persönliche fiktive Erfahrungen
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Flugzeug: Für unser weit entferntes Ziel geht die Reise mit dem Flugzeug schnell.

Flugzeug: Auf unseren gebuchten Sitzen haben wir genug Platz.

Flugzeug: Die Tickets sind für unsere Gruppe teuer.

Flugzeug: Wir müssen früh und zu einer festen Zeit am Flughafen sein.

Flugzeug: Wir fühlen uns bei diesem Flug sicher.

Flugzeug: Das Flugzeug steht nicht im Straßenstau.

Flugzeug: Heute startet unser Flug mit Verspätung.

Flugzeug: Wir finden den Service auf diesem Flug schlecht.

Flugzeug: Wir können mit unseren gebuchten Tickets viel Gepäck mitnehmen.

Auto: Unsere Fahrt mit dem Auto dauert für diese Strecke sehr lange.

Auto: In unserem großen Auto haben wir viel Platz.

Auto: Benzin und Parken machen diese Reise für uns teuer.

Auto: Wir können flexibel abfahren und die Route ändern.

Auto: Wir fühlen uns auf der nassen Straße nicht so sicher und fahren langsam.

Auto: Wir stehen unterwegs stundenlang im Stau.

Auto: Wir kommen deshalb nicht pünktlich an.

Auto: Wir organisieren Essen und Getränke selbst.

Auto: Ein Vorteil ist, dass wir viel Gepäck mitnehmen können.

Bus: Unsere direkte Busverbindung ist in diesem Beispiel schnell.

Bus: Im vollen Bus haben wir wenig Platz.

Bus: Die Gruppentickets sind preiswert.

Bus: Wir müssen pünktlich zur festen Abfahrtszeit da sein.

Bus: Wir fühlen uns auf dieser Busfahrt sicher.

Bus: An diesem Tag fährt der Bus ohne Stau.

Bus: Er kommt pünktlich am Zielort an.

Bus: Der Service ist gut, und wir bekommen klare Informationen.

Bus: Jede Person darf einen Koffer mitnehmen; mehr Gepäck geht auf dieser Fahrt nicht.

Bahn: Unsere direkte Zugreise geht schnell.

Bahn: Wir haben reservierte Sitze und genug Platz.

Bahn: Unsere Tickets sind diesmal teuer.

Bahn: Wir müssen zu einer bestimmten Zeit am Bahnhof sein.

Bahn: Wir fühlen uns während der Zugfahrt sicher.

Bahn: Die Bahn steht nicht im Straßenstau.

Bahn: Unser Zug hat heute nur wenige Minuten Verspätung.

Bahn: Der Service ist gut, und das Personal hilft uns beim Umsteigen.

Bahn: Wir können unsere Koffer mitnehmen, müssen sie aber selbst tragen.

SLIDE 45

بطاقة A: احكي عن إجازتك

18 · alle ursprünglichen Stichpunkte
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 148 · 18A

18 Partnerarbeit: Von sich erzählen

Sie bekommen eine Karte und berichten etwas über sich selbst. Eine Teilnehmerin/Ein Teilnehmer bearbeitet Karte A, eine Teilnehmerin/ein Teilnehmer Karte B.

Karte A · von sich erzählen
Karte A · von sich erzählen

Was machen Sie im Urlaub?

Reiseziel?Reisezeit?Aktivitäten?Übernachtung?

كل نموذج افتراضي بيغطي النقاط الأربع. اختار وجهة وميعاد وأنشطة ومبيت.

Musterlösung / Karte A · Lea
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Ich fahre im Urlaub am liebsten ans Meer. Dieses Jahr reise ich im August für zwei Wochen nach Griechenland. Dort möchte ich schwimmen, Bücher lesen und kleine Städte besichtigen. Ich übernachte in einem schönen Hotel mit Blick auf das Meer.

Musterlösung / Karte A · Jonas
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Mein Reiseziel ist dieses Jahr Schweden. Ich fahre im Juli für zehn Tage dorthin. Ich möchte wandern, Kajak fahren und die Natur fotografieren. Ich übernachte mit Freunden in einem kleinen Ferienhaus am See.

Musterlösung / Karte A · Emil
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Ich mache gern Urlaub im Gebirge und fahre dieses Jahr nach Österreich. Die Reise ist im September und dauert eine Woche. Ich möchte Berge besteigen und in kleinen Dörfern spazieren gehen. Ich übernachte in einer gemütlichen Pension.

SLIDE 46

بطاقة B: احكي عن لغاتك

18 · alle ursprünglichen Stichpunkte
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 148 · 18B

18 Partnerarbeit: Von sich erzählen

Sie bekommen eine Karte und berichten etwas über sich selbst. Eine Teilnehmerin/Ein Teilnehmer bearbeitet Karte A, eine Teilnehmerin/ein Teilnehmer Karte B.

Karte B · von sich erzählen
Karte B · von sich erzählen

Welche Sprachen sprechen Sie?

Wann? Wo?Wann/Wo gelernt?Warum?Lerntipps?

كل نموذج افتراضي بيغطي النقاط الأربع. فسّرنا Wann? Wo? الأولى كاستخدام اللغات إمتى وفين، وWann/Wo gelernt? لإمتى وفين اتعلمتها؛ ده توضيح المعلّم مع بقاء نص البطاقة الأصلي. اذكر السبب ونصيحة التعلّم كمان.

Musterlösung / Karte B · Mira
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Ich spreche Polnisch, Englisch und etwas Deutsch. Englisch benutze ich jeden Tag bei der Arbeit im Büro; Deutsch spreche ich zweimal pro Woche im Sprachkurs. Englisch habe ich vor sechs Jahren in der Schule in Warschau gelernt. Deutsch lerne ich seit einem Jahr in einem Abendkurs. Ich lerne Deutsch, weil ich mit deutschsprachigen Kunden sprechen möchte. Mein Tipp ist: Man sollte neue Wörter in ganzen Sätzen lernen und sie regelmäßig wiederholen.

Musterlösung / Karte B · Jonas
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Ich spreche Schwedisch, Englisch und Deutsch. Schwedisch spreche ich zu Hause mit meiner Familie. Englisch benutze ich oft auf Reisen, und Deutsch spreche ich jede Woche mit einem Lernpartner online. Englisch habe ich als Kind in der Schule in Stockholm gelernt. Deutsch habe ich vor zwei Jahren in einem Sprachkurs begonnen. Ich lerne Deutsch, weil ich gern deutsche Bücher lesen möchte. Man sollte jeden Tag etwas lesen und oft laut sprechen.

Musterlösung / Karte B · Nora
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Ich spreche Türkisch, Englisch und ein bisschen Deutsch. Türkisch benutze ich jeden Tag zu Hause, Englisch bei der Arbeit und Deutsch am Wochenende mit Freunden im Café. Englisch habe ich vor sieben Jahren in der Schule in Ankara gelernt. Deutsch lerne ich seit acht Monaten in einem Kurs. Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland studieren möchte. Mein Lerntipp ist: Man sollte kurze Filme mit Untertiteln sehen und keine Angst vor Fehlern haben.

SLIDE 47

علّم كل r… واقرأ القصيدة بصوت عالٍ

19b/c · konsonantisches und vokalisches r
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 148 · 19b/c

19b/c r-Laute

Unterstreichen Sie im Gedicht alle Wörter mit dem Buchstaben -r-. Hören Sie danach das Gedicht noch einmal und markieren Sie den vokalischen r-Laut [ɐ].

Reisegedanken

Eins, zwei, drei, im Sauseschritt

läuft die Zeit, wir laufen mit.

Schaffen, schuften¹, werden älter,

träger², müder und auch kälter,

bis auf einmal man erkennt,

dass das Leben geht zu End’.

Viel zu spät begreifen³ viele

die versäumten Lebensziele,

Freunde, Schönheit der Natur,

Gesundheit, Reisen und Kultur.

Darum, Mensch, sei zeitig weise⁴!

Höchste Zeit ist’s! Reise, reise!

Wilhelm Busch

Am Anfang von Wörtern und Silben (Reise), nach kurzem Vokal (Norden) und Konsonanten (drei) spricht man das -r- als Konsonant.

Nach langem Vokal (Natur) und in -er/er- (älter) spricht man -r- als Vokal [ɐ].

Lesen Sie das Gedicht laut vor. Achten Sie auf die r-Laute.

تعليمات الكتاب بتبسّط الفرق. الرمز القياسي اللي مستخدمينه للصوت الرائي المتحوّل لحركة هو [ɐ]، وللرّاء الساكنة هنا [ʁ/ʀ]. اشتغل بالنطق في سياق القصيدة، وفيه اختلافات لهجية طبيعية.

Lösungsheft / قائمة المصدر الأصلية
ReisegedankendreiSauseschrittwirwerdenälterträgermüderkältererkenntbegreifenFreundederNaturReisenKulturDarum
Vollständige Korrektur / كل الكلمات وكل حروف r

قائمة المصدر سقط منها versäumten وكلمتا Reise, reise! في السطر الأخير. أضفنا الثلاثة بوضوح: 20 كلمة بها r مع العنوان، وإجمالي 21 حرفًا؛ träger فيها r ساكنة في الأول وr متحركة في الآخر. خط واحد=ساكن K؛ خطين=متحرك V.

Reisegedanken

Eins, zwei, drei, im Sauseschritt

läuft die Zeit, wir laufen mit.

Schaffen, schuften¹, werden älter,

träger², müder und auch kälter,

bis auf einmal man erkennt,

dass das Leben geht zu End’.

Viel zu spät begreifen³ viele

die versäumten Lebensziele,

Freunde, Schönheit der Natur,

Gesundheit, Reisen und Kultur.

Darum, Mensch, sei zeitig weise⁴!

Höchste Zeit ist’s! Reise, reise!

Wilhelm Busch

  1. Reisegedanken → konsonantisch [ʁ/ʀ]
  2. drei → konsonantisch [ʁ/ʀ]
  3. Sauseschritt → konsonantisch [ʁ/ʀ]
  4. wir → vokalisch [ɐ]
  5. werden → vokalisch [ɐ]
  6. älter → vokalisch [ɐ]
  7. träger → konsonantisch + vokalisch
  8. müder → vokalisch [ɐ]
  9. kälter → vokalisch [ɐ]
  10. erkennt → vokalisch [ɐ]
  11. begreifen → konsonantisch [ʁ/ʀ]
  12. versäumten → vokalisch [ɐ]
  13. Freunde → konsonantisch [ʁ/ʀ]
  14. der → vokalisch [ɐ]
  15. Natur → vokalisch [ɐ]
  16. Reisen → konsonantisch [ʁ/ʀ]
  17. Kultur → vokalisch [ɐ]
  18. Darum → konsonantisch [ʁ/ʀ]
  19. Reise → konsonantisch [ʁ/ʀ]
  20. reise → konsonantisch [ʁ/ʀ]
SLIDE 48

رسالة تأخير: إيفا

15 · Grund und Folgen vollständig
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 146 · 15-Eva

15 Verspätungen · Eva

Sie können aus verschiedenen Gründen nicht pünktlich sein. Informieren Sie Eva, Herrn Ehrmann und Anna mit einer Nachricht über das Smartphone.

Originalkarte · Eva
Originalkarte · Eva

Eva möchte Sie vom Bahnhof abholen. Der Zug nach Erfurt fuhr aber nicht. Sie kommen mit einer Stunde Verspätung mit dem Bus in Erfurt an.

اكتب الرسالة كاملة في كراستك. السبب: القطر ما مشيش؛ البديل: أتوبيس لإرفورت؛ النتيجة: ساعة تأخير. إيفا كانت هتستقبلك من المحطة.

Beispiel aus dem Lösungsheft / نموذج المصدر وفيه اختلاف عن السؤال

Hallo Eva, komme eine halbe Stunde später. Der Zug fährt nicht, komme mit dem Bus. Bis dann.

تنبيه في المصدر نفسه: المثال قال halbe Stunde، لكن السؤال قال eine Stunde. المثال محفوظ للمراجعة، إنما الإجابة المطابقة للسؤال لازم ساعة؛ النماذج الثلاثة التالية مصحّحة.

Musterlösung / Eva · Nachricht 1 · eine Stunde
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Hallo Eva, der Zug nach Erfurt ist leider nicht gefahren. Ich komme mit dem Bus und bin eine Stunde später in Erfurt. Kannst du mich dann vom Bahnhof abholen? Bis gleich!

Musterlösung / Eva · Nachricht 2 · eine Stunde
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Liebe Eva, bitte warte noch nicht am Bahnhof. Mein Zug nach Erfurt fuhr nicht, deshalb nehme ich den Bus. Ich komme mit einer Stunde Verspätung in Erfurt an. Danke fürs Abholen!

Musterlösung / Eva · Nachricht 3 · eine Stunde
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Hallo Eva, ich verspäte mich leider um eine Stunde. Der Zug nach Erfurt ist nicht gefahren, und ich komme jetzt mit dem Bus. Bitte hole mich erst eine Stunde später am Bahnhof ab. Danke!

SLIDE 49

رسالة تأخير: الأستاذ إيرمان

15 · Grund und Folgen vollständig
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 146 · 15-Ehrmann

15 Verspätungen · Paul Ehrmann

Sie können aus verschiedenen Gründen nicht pünktlich sein. Informieren Sie Eva, Herrn Ehrmann und Anna mit einer Nachricht über das Smartphone.

Originalkarte · Ehrmann
Originalkarte · Ehrmann

Sie haben um 10.00 Uhr eine Besprechung im Büro mit Paul Ehrmann. Leider stehen Sie im Stau, weil es einen Unfall auf der Autobahn gab. Sie können auf keinen Fall um 10.00 Uhr im Büro sein.

اكتب الرسالة كاملة في كراستك. موعد الاجتماع 10.00 في المكتب؛ حادثة على الطريق السريع وزحمة؛ مش هتلحق الميعاد. ما تخترعش وقت وصول مؤكد.

Beispiel aus dem Lösungsheft / نموذج المصدر

Lieber Herr Ehrmann, es gab einen Unfall auf der Autobahn und ich stehe leider im Stau. Ich kann sicher nicht um 10.00 Uhr im Büro sein. Ich melde mich später noch einmal. Max Grünspan

Musterlösung / Herr Ehrmann · Nachricht 1
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Lieber Herr Ehrmann, auf der Autobahn gab es einen Unfall, und ich stehe im Stau. Deshalb kann ich zu unserer Besprechung um 10.00 Uhr nicht pünktlich im Büro sein. Ich melde mich, sobald ich die Ankunftszeit weiß. Viele Grüße, Max Grünspan

Musterlösung / Herr Ehrmann · Nachricht 2
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Guten Morgen, Herr Ehrmann, leider stehe ich wegen eines Unfalls auf der Autobahn im Stau. Ich schaffe unsere Besprechung um 10.00 Uhr im Büro auf keinen Fall. Können wir später beginnen? Ich gebe Ihnen gleich Bescheid, wenn ich weiterfahren kann. Viele Grüße, Lea Sommer

Musterlösung / Herr Ehrmann · Nachricht 3
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Sehr geehrter Herr Ehrmann, ich komme heute leider zu spät zu unserer Besprechung. Nach einem Unfall gibt es einen Stau auf der Autobahn. Um 10.00 Uhr kann ich deshalb nicht im Büro sein. Bitte entschuldigen Sie die Verspätung. Ich informiere Sie, sobald ich mehr weiß. Mit freundlichen Grüßen, Ben Klein

SLIDE 50

رسالة تأخير: آنا

15 · Grund und Folgen vollständig
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 146 · 15-Anna

15 Verspätungen · Anna

Sie können aus verschiedenen Gründen nicht pünktlich sein. Informieren Sie Eva, Herrn Ehrmann und Anna mit einer Nachricht über das Smartphone.

Originalkarte · Anna
Originalkarte · Anna

Sie wollen nach Berlin fliegen. Dort halten Sie mit Ihrer Kollegin Anna einen Vortrag auf einer Konferenz. Anna ist schon in Berlin. Sie sind noch auf dem Flughafen in Athen, alle Flüge sind gestrichen, die Piloten streiken.

اكتب الرسالة كاملة في كراستك. إنت لسه في مطار أثينا؛ إضراب طيارين وكل الرحلات ملغية؛ آنا في برلين والعرض المشترك في المؤتمر ممكن يحتاج ترتيب بديل.

Beispiel aus dem Lösungsheft / نموذج المصدر

Hallo Anna, habe schlechte Nachrichten: Die Piloten in Athen streiken, komme heute vielleicht nicht mehr nach Berlin, eventuell musst du den Vortrag alleine halten. Tut mir leid. Ich melde mich nochmal. Juliane

Musterlösung / Anna · Nachricht 1
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Hallo Anna, ich sitze noch am Flughafen in Athen. Die Piloten streiken, und alle Flüge sind gestrichen. Deshalb weiß ich noch nicht, wann ich nach Berlin komme. Vielleicht musst du unseren Vortrag auf der Konferenz allein halten. Ich schicke dir meine Notizen und melde mich wieder.

Musterlösung / Anna · Nachricht 2
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Liebe Anna, leider bin ich noch in Athen am Flughafen. Wegen des Pilotenstreiks sind alle Flüge gestrichen. Du bist schon in Berlin, aber ich kann noch nicht losfliegen. Kannst du unseren Konferenzvortrag notfalls allein halten? Ich helfe dir mit meinen Unterlagen und halte dich auf dem Laufenden.

Musterlösung / Anna · Nachricht 3
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Hallo Anna, schlechte Nachrichten aus Athen: Alle Flüge fallen aus, weil die Piloten streiken. Ich bin noch am Flughafen und komme vielleicht nicht rechtzeitig zu unserem Vortrag in Berlin. Bitte bereite dich darauf vor, allein auf der Konferenz zu sprechen. Ich melde mich, sobald ich eine andere Verbindung finde.

SLIDE 51

اكتب كارت إجازة… ست جمل على الأقل

16b · drei vollständige Postkarten
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 147 · 16b

16b Ihre eigene Urlaubskarte

Unterstreichen Sie wichtige Redemittel in Text a) und schreiben Sie selbst eine Postkarte aus Ihrem Urlaubsort. Schreiben Sie mindestens sechs Sätze.

Liebe Petra,ganz liebe Grüße von … senden dir …Wir sind diesen Sommer … geblieben.Wir machen Urlaub auf …Wir wohnen in … und haben …Gestern haben wir … gemacht.Morgen besuchen wir …Vielleicht machen wir …Dann schreiben wir dir noch eine Karte und bringen dir … mit.Bis bald

علّم التعبيرات المهمة في نص 16a، وبعدين اكتب تحية، ومتنًا من ست جمل كاملة على الأقل، وخاتمة وتوقيع. النماذج التسع جمل في المتن لكل كارت، وبتغطي المكان والسكن والوصف والماضي والخطة.

Musterlösung / Postkarte 1 · 9 vollständige Sätze im Haupttext
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Liebe Lina,

viele Grüße aus der wunderschönen Schweiz!

Wir machen seit Montag Urlaub in einem kleinen Dorf.

Unser gemütliches Hotel liegt an einem See.

Wir haben ein großes Zimmer mit einem tollen Ausblick.

Gestern haben wir einen langen Spaziergang gemacht.

Heute fahren wir mit dem Zug in eine kleine Stadt.

Morgen möchten wir einen Berg besteigen.

Danach wollen wir in einem gemütlichen Restaurant essen.

Wir bringen dir ein kleines Geschenk mit.

Bis bald

Mira und Jonas

Musterlösung / Postkarte 2 · 9 vollständige Sätze im Haupttext
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Lieber Ben,

ganz liebe Grüße aus Italien!

Wir sind diesen Sommer ans Meer gefahren.

Wir wohnen in einer kleinen Ferienwohnung an der Küste.

Von unserem Balkon haben wir einen schönen Blick auf das Meer.

Gestern sind wir am Strand spazieren gegangen.

Heute haben wir mit einem Boot eine kleine Insel besucht.

Morgen möchten wir die alte Stadt besichtigen.

Am Abend wollen wir gut essen und uns erholen.

Wir schreiben dir bald wieder.

Liebe Grüße

Nora und Lea

Musterlösung / Postkarte 3 · 9 vollständige Sätze im Haupttext
نموذج إرشادي / مثال المعلّم

Liebe Sara,

viele Grüße aus Österreich!

Wir machen eine Woche Urlaub im Gebirge.

Wir übernachten in einem sehr guten Hotel in einem charmanten Dorf.

Unser Zimmer ist ruhig und gemütlich.

Gestern haben wir eine lange Wanderung gemacht.

Heute haben wir den Ort mit dem Fahrrad erkundet.

Morgen fahren wir mit dem Bus zu einem See.

Dort möchten wir die Natur fotografieren.

Vielleicht machen wir am Wochenende noch einen kurzen Ausflug.

Bis bald

Emil und Ben

SLIDE 52

اختبار الفصل ٧: النصايح

T1 · 4 × 2 = 8 Punkte
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 156 · T1

Kleiner Abschlusstest · T1 Lerntipps

Ordnen Sie das richtige Nomen zu. Formulieren Sie dann Empfehlungen mit sollte-.

اختبر نفسك من غير فتح المفاتيح. مجموع الفصل 20: T1=8، T2=2، T3a=6، T3b=4. في T1 لكل بند درجتان: اختيار الاسم وصياغة توصية كاملة. دوّن مجموعك في الكراسة: ___/20.

SpracheWörterLernstilFilme (Beispiel)Angst

Filme in der Zielsprache sehen (du)

Du solltest Filme in der Zielsprache sehen.

deinen persönlichen [1]______ finden (du)

neue [2]______ regelmäßig wiederholen (Sie)

sich jeden Tag mit der [3]______ beschäftigen (Sie)

keine [4]______ vor Fehlern haben (ihr)

Zu jedem Satz: Empfehlung → ______

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. Lernstil → Du solltest deinen persönlichen Lernstil finden.
  2. Wörter → Sie sollten neue Wörter regelmäßig wiederholen.
  3. Sprache → Sie sollten sich jeden Tag mit der Sprache beschäftigen.
  4. Angst → Ihr solltet keine Angst vor Fehlern haben.
SLIDE 53

الاختبار: الهدف بـdamit

T2 · 2 × 1 = 2 Punkte
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 156 · T2

T2 Was ist das Ziel?

Bilden Sie Nebensätze mit damit.

ich · mit einigen Kollegen · auf Deutsch · reden können

Ich lerne Deutsch, damit ich mit einigen Kollegen auf Deutsch reden kann.

(er · sein Spanisch · nicht vergessen)

Thomas liest spanische Zeitungen, [1]______.

(sie · bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt · haben)

Viele Menschen lernen Sprachen, [2]______.

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. damit er sein Spanisch nicht vergisst
  2. damit sie bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt haben

Thomas liest spanische Zeitungen, damit er sein Spanisch nicht vergisst.

Viele Menschen lernen Sprachen, damit sie bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt haben.

SLIDE 54

الاختبار: أنشطة الإجازة

T3a · 6 × 1 = 6 Punkte
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 156 · T3a

T3a Urlaub: Verben

Welches Verb passt? Ordnen Sie zu.

pflückensonnenerlebenentdeckenfahrenmachen (Beispiel)steigen

Ich möchte einen Spaziergang machen.

Ich möchte …

mit dem Auto Kanada [1]______

ein Abenteuer [2]______

auf einer Wiese Blumen [3]______

Kajak [4]______

auf einen Berg [5]______

mich am Strand [6]______

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. entdecken
  2. erleben
  3. pflücken
  4. fahren
  5. steigen
  6. sonnen

Ich möchte mit dem Auto Kanada entdecken.

Ich möchte ein Abenteuer erleben.

Ich möchte auf einer Wiese Blumen pflücken.

Ich möchte Kajak fahren.

Ich möchte auf einen Berg steigen.

Ich möchte mich am Strand sonnen.

SLIDE 55

الاختبار: حرف الجر ونهاية الأداة

T3b · 8 × 0,5 = 4 Punkte
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 156 · T3b

T3b Urlaub: Präpositionen und Artikel

Ergänzen Sie die richtige Präposition und die Endung der Artikel, wenn nötig.

Wir fahren im Sommer nach Spanien.

1–4: Wir fahren im Sommer …

Wir waren am Wochenende im Zoo.

5–8: Wir waren am Wochenende …

FrageErgänzen
Wohin?[1.a]______ ein[1.b]______ Insel.
Wohin?[2.a]______ d[2.b]______ Schweiz.
Wohin?[3]______ Bulgarien.
Wohin?[4.a]______ d[4.b]______ Niederlande.
Wo?[5]______ Wald.
Wo?[6.a]______ d[6.b]______ Schweiz.
Wo?[7.a]______ ein[7.b]______ Restaurant.
Wo?[8]______ Park.

Wohin?

Ergänzen: [1.a]______ ein[1.b]______ Insel.

Wohin?

Ergänzen: [2.a]______ d[2.b]______ Schweiz.

Wohin?

Ergänzen: [3]______ Bulgarien.

Wohin?

Ergänzen: [4.a]______ d[4.b]______ Niederlande.

Wo?

Ergänzen: [5]______ Wald.

Wo?

Ergänzen: [6.a]______ d[6.b]______ Schweiz.

Wo?

Ergänzen: [7.a]______ ein[7.b]______ Restaurant.

Wo?

Ergänzen: [8]______ Park.

Lösung / الإجابات بالترتيب
  1. 1.a: auf
  2. 1.b: e
  3. 2.a: in
  4. 2.b: ie
  5. 3: nach
  6. 4.a: in
  7. 4.b: ie
  8. 5: im
  9. 6.a: in
  10. 6.b: er
  11. 7.a: in
  12. 7.b: em
  13. 8: im

Wir fahren im Sommer auf eine Insel.

Wir fahren im Sommer in die Schweiz.

Wir fahren im Sommer nach Bulgarien.

Wir fahren im Sommer in die Niederlande.

Wir waren am Wochenende im Wald.

Wir waren am Wochenende in der Schweiz.

Wir waren am Wochenende in einem Restaurant.

Wir waren am Wochenende im Park.

درجات المصدر ثمان وحدات، لكل مجموعة اسمية كاملة نصف درجة، رغم إن بعض البنود فيها جزآن للكتابة. كل بند صحيح كاملًا = 0.5؛ ما تعدّش 13 جزءًا كأنها 13 سؤالًا. إجمالي الفصل 20 درجة.

SLIDE 56

الزتونة: صفة وهدف ومكان ورسالة

Artikel + Adjektiv + Nomen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 144–156 · Wiederholung

Das Wichtigste

der kurze Ausflug، einen kurzen Ausflug، mit einem kurzen Ausflug. Nominativ للفاعل، Akkusativ للمفعول، Dativ بعد mit ومكان in/auf/an هنا.

ein schönes Hotel، in einem schönen Hotel؛ eine große Insel، auf einer großen Insel؛ große Zimmer، in den großen Zimmern. نهاية الأداة ونهاية الصفة وحالة الاسم لازم يركبوا مع بعض.

الوجهة: nach Bulgarien/in die Schweiz/auf eine Insel؛ المكان: in Bulgarien/in der Schweiz/auf einer Insel. حركة جوه المكان مش وحدها سبب Akkusativ.

Ich nehme … mit, damit ich … kann. Ihr solltet euch vorbereiten. Ich habe Pilze gesucht und bin im See geschwommen.

في إعلانات السفر اسمع المدينة ورقم الرحلة والبوابة والرصيف والوقت والتأخير والبديل. النصين14 وÜ10 مختلفين؛ ما تخلطش تفاصيلهم.

رسائل التأخير لازم سبب ونتيجة مناسبة للمستقبل. إيفا ساعة تأخير حسب السؤال؛ إيرمان الساعة10 مش هتتلحق؛ آنا عندها عرض مشترك معاك في برلين وإنت لسه في أثينا.

كارت الإجازة: تحية، ست جمل كاملة على الأقل، مكان وسكن وأنشطة وماضي وخطة، وخاتمة. الاختبار20 درجة. الدرس15 يبدأ صفحة157 بالفصل الثامن.

SLIDE 57

مرجع الفصل كاملًا… افتح وقت ما تحتاج

S.153–155 · Wortschatz, Verben und Strukturen
المرجع: Spektrum Deutsch A2+ · S. 153–155 · Übersichten

Kapitelübersichten

Wortschatz / Sprachen
  1. eine Fremdsprache/die Sprachen der Nachbarländer (fließend) sprechen
  2. etwas beim Sprachenlernen wichtig finden
  3. eine Sprache aus Spaß/aus Interesse/aus beruflichen Gründen lernen
  4. einen Vortrag (auf Deutsch) halten
  5. ein vertrauliches Dokument (ins Englische) übersetzen
  6. als Übersetzer arbeiten
  7. einen Auftrag übernehmen
  8. drei Amtssprachen sprechen müssen
  9. sich (auf Deutsch) unterhalten
  10. eine Sprache/alles wieder vergessen
  11. ein Sprachgenie sein
  12. mit guten Sprachkenntnissen die Chancen auf dem Arbeitsmarkt verbessern
  13. besser kommunizieren können
  14. sich in der Freizeit mit Sprachen beschäftigen
  15. Filme in der Originalsprache sehen
  16. mit Freunden (auf Russisch) chatten
  17. Nachrichten verstehen/in der Zielsprache hören
  18. (keine) Angst vor Fehlern haben
  19. den persönlichen Lernstil finden
  20. sich (nicht) über lange Wörter ärgern
  21. das Internet nutzen
  22. nach Informationen (auf Deutsch) suchen
  23. Texte über interessante Themen lesen
  24. sich Wörter besser merken
Wortschatz / Landschaft und Natur
  1. im Wald Pilze suchen
  2. auf der Wiese Blumen pflücken/Picknick machen
  3. im Park spazieren gehen
  4. im Gebirge klettern/auf einen Berg steigen
  5. auf einem See rudern/Fische angeln
  6. im Meer schwimmen/tauchen
  7. auf dem Meer segeln
  8. auf einem Fluss Kajak fahren
  9. am Strand liegen/sich sonnen
  10. auf Wanderwegen wandern
Wortschatz / Urlaub und Reisen
  1. den Urlaub planen
  2. sich auf eine Reise vorbereiten
  3. eine App herunterladen
  4. eine Liste erstellen
  5. andere Leute nach ihren Erfahrungen fragen
  6. einen Abenteuerurlaub/einen Ausflug machen
  7. im Sommer (nach Kanada) fliegen
  8. am liebsten (in ein warmes Land) fahren
  9. Abenteuer erleben
  10. (Bären) beobachten
  11. das Land (mit dem Auto) entdecken
  12. die Insel (mit dem Fahrrad) erkunden
  13. sich im Urlaub erholen
  14. Wärme/gute Hotels/leckeres Essen mögen
  15. am Pool liegen
  16. etwas langweilig finden
  17. nichts tun
  18. Städte besichtigen
  19. sich über das Urlaubsland informieren
  20. in Deutschland/zu Hause bleiben
  21. viel/wenig Gepäck mitnehmen
  22. jemandem aus dem Urlaub ein Geschenk mitbringen
Wortschatz / Verkehr und Verkehrsmittel
  1. das beliebteste Verkehrsmittel für Urlaubsreisen sein/bleiben
  2. das Flugzeug benutzen
  3. einen Linienflug buchen
  4. mit der Fähre (nach Schweden) fahren
  5. mit dem Bus/dem Schiff reisen
  6. ein Auto mieten
  7. das Auto stehen lassen
  8. stundenlang im Stau stehen
  9. Verspätung haben
  10. das Gepäck nicht unbeaufsichtigt lassen
  11. zu einem Gate/Flugsteig gehen
  12. sich am Ausgang befinden
  13. von Gleis 4 abfahren
  14. Ersatzbusse stehen zur Weiterfahrt bereit.
الأفعال العشرون في سياقها
VerbPräsens im KontextPräteritumPerfekt
angelnHans angelt gern.er angelteer hat geangelt
sich ärgernAda ärgert sich über den Stau.sie ärgerte sichsie hat sich geärgert
entdeckenWir entdecken Kanada mit dem Auto.wir entdecktenwir haben entdeckt
sich erholenSandra erholt sich an der Ostsee.sie erholte sichsie hat sich erholt
erlebenWir erleben viele Abenteuer.wir erlebtenwir haben erlebt
erkundenWir erkunden die Insel mit dem Fahrrad.wir erkundetenwir haben erkundet
mietenWir mieten ein Auto.wir mietetenwir haben gemietet
sich merkenSo merkt sich Klaus das Wort besser.er merkte sicher hat sich gemerkt
reisenWir reisen mit dem Bus.wir reistenwir sind gereist
sich sonnenLuise sonnt sich am Strand.sie sonnte sichsie hat sich gesonnt
suchenSteffi sucht im Wald Pilze.sie suchtesie hat gesucht
übersetzenEr übersetzt ein Dokument.er übersetzteer hat übersetzt
verbessernGute Sprachkenntnisse verbessern die Chancen auf dem Arbeitsmarkt.sie verbessertensie haben verbessert
fliegenMarcus fliegt nach Kanada.er floger ist geflogen
herunterladenMartin lädt eine App herunter.er lud herunterer hat heruntergeladen
lassenDer Tourist lässt das Gepäck unbeaufsichtigt.er ließer hat gelassen
mitbringenAlex bringt ein Geschenk mit.er brachte miter hat mitgebracht
mitnehmenSandra nimmt viel Gepäck mit.sie nahm mitsie hat mitgenommen
schwimmenPetra schwimmt gern.sie schwammsie ist geschwommen
verstehenEr versteht Nachrichten auf Russisch.er verstander hat verstanden

Präsens im Kontext

angelnHans angelt gern.
sich ärgernAda ärgert sich über den Stau.
entdeckenWir entdecken Kanada mit dem Auto.
sich erholenSandra erholt sich an der Ostsee.
erlebenWir erleben viele Abenteuer.
erkundenWir erkunden die Insel mit dem Fahrrad.
mietenWir mieten ein Auto.
sich merkenSo merkt sich Klaus das Wort besser.
reisenWir reisen mit dem Bus.
sich sonnenLuise sonnt sich am Strand.
suchenSteffi sucht im Wald Pilze.
übersetzenEr übersetzt ein Dokument.
verbessernGute Sprachkenntnisse verbessern die Chancen auf dem Arbeitsmarkt.
fliegenMarcus fliegt nach Kanada.
herunterladenMartin lädt eine App herunter.
lassenDer Tourist lässt das Gepäck unbeaufsichtigt.
mitbringenAlex bringt ein Geschenk mit.
mitnehmenSandra nimmt viel Gepäck mit.
schwimmenPetra schwimmt gern.
verstehenEr versteht Nachrichten auf Russisch.

Präteritum

angelner angelte
sich ärgernsie ärgerte sich
entdeckenwir entdeckten
sich erholensie erholte sich
erlebenwir erlebten
erkundenwir erkundeten
mietenwir mieteten
sich merkener merkte sich
reisenwir reisten
sich sonnensie sonnte sich
suchensie suchte
übersetzener übersetzte
verbessernsie verbesserten
fliegener flog
herunterladener lud herunter
lassener ließ
mitbringener brachte mit
mitnehmensie nahm mit
schwimmensie schwamm
verstehener verstand

Perfekt

angelner hat geangelt
sich ärgernsie hat sich geärgert
entdeckenwir haben entdeckt
sich erholensie hat sich erholt
erlebenwir haben erlebt
erkundenwir haben erkundet
mietenwir haben gemietet
sich merkener hat sich gemerkt
reisenwir sind gereist
sich sonnensie hat sich gesonnt
suchensie hat gesucht
übersetzener hat übersetzt
verbessernsie haben verbessert
fliegener ist geflogen
herunterladener hat heruntergeladen
lassener hat gelassen
mitbringener hat mitgebracht
mitnehmensie hat mitgenommen
schwimmensie ist geschwommen
verstehener hat verstanden
Adjektivdeklination / جدول المصدر كاملًا
KasusmaskulinfemininneutralPlural
Nom.der kurze Ausflug / ein kurzer Ausflugdie große Insel / eine große Inseldas schöne Hotel / ein schönes Hoteldie großen Zimmer
Akk.den kurzen Ausflug / einen kurzen Ausflugdie große Insel / eine große Inseldas schöne Hotel / ein schönes Hoteldie großen Zimmer
Dat.dem kurzen Ausflug / einem kurzen Ausflugder großen Insel / einer großen Inseldem schönen Hotel / einem schönen Hotelden großen Zimmern

Nom.

maskulin: der kurze Ausflug / ein kurzer Ausflug

feminin: die große Insel / eine große Insel

neutral: das schöne Hotel / ein schönes Hotel

Plural: die großen Zimmer

Akk.

maskulin: den kurzen Ausflug / einen kurzen Ausflug

feminin: die große Insel / eine große Insel

neutral: das schöne Hotel / ein schönes Hotel

Plural: die großen Zimmer

Dat.

maskulin: dem kurzen Ausflug / einem kurzen Ausflug

feminin: der großen Insel / einer großen Insel

neutral: dem schönen Hotel / einem schönen Hotel

Plural: den großen Zimmern

Im Dativ enden nach bestimmtem und unbestimmtem Artikel alle Adjektive auf -en.

Empfehlungen mit sollte-

Du solltest einen Sprachkurs besuchen.

Personsollte-
ichsollte
dusolltest
ersollte
siesollte
essollte
wirsollten
ihrsolltet
sie (Plural)sollten
Sie (formell)sollten

sollte-

ichsollte
dusolltest
ersollte
siesollte
essollte
wirsollten
ihrsolltet
sie (Plural)sollten
Sie (formell)sollten
Nomen: Genus der Länder

maskulin

der Irander Irakder Libanonder Sudan

feminin

die Schweizdie Türkeidie Slowakeidie Ukrainedie Mongolei

neutral

DänemarkChinaGriechenlandItalienJapanKanadaMexikoNorwegenPortugalRusslandSchwedenDeutschlandFrankreich

Plural

die Niederlandedie Maledivendie USA
Präpositionen: Lokalangaben
PräpositionKasusFrageBeispiel
anDativWo?Susi liegt am Strand.
anAkkusativWohin?Wir gehen an den Strand.
aufDativWo?Wir sind auf der Insel Rügen.
aufAkkusativWohin?Wir fahren auf die Insel Rügen.
inDativWo?Wir waren in der Schweiz.
inAkkusativWohin?Wir fahren in die Schweiz.
ausDativWoher?Ich komme aus der Schweiz.
nachDativWohin?Wir fahren nach China.(bei Ländern ohne Artikel)

Kasus

anDativ
anAkkusativ
aufDativ
aufAkkusativ
inDativ
inAkkusativ
ausDativ
nachDativ

Frage

anWo?
anWohin?
aufWo?
aufWohin?
inWo?
inWohin?
ausWoher?
nachWohin?

Beispiel

anSusi liegt am Strand.
anWir gehen an den Strand.
aufWir sind auf der Insel Rügen.
aufWir fahren auf die Insel Rügen.
inWir waren in der Schweiz.
inWir fahren in die Schweiz.
ausIch komme aus der Schweiz.
nachWir fahren nach China.(bei Ländern ohne Artikel)
Finale Nebensätze mit damit

Ich wiederhole jeden Tag Vokabeln, damit ich die Wörter nicht vergesse.

Damit ich die Wörter nicht vergesse, wiederhole ich jeden Tag Vokabeln.

الفعل المصرف آخر الفرعية. لو damit في البداية، فعل الرئيسية بعد الفاصلة. مع Modal: damit ich die Wörter benutzen kann. ممكن نفس الفاعل أو فاعلان مختلفان.

ملاحظاتي

Meine Notizen